polnisch

Biblioteka Publiczna w centrum Berlina

Stadtbibliothek Berlin-Mitte

Informacja i wiedza, idącą w parze z nieustannymi zmianami, zachodzącymi w wartościach i wzorcach kulturowymi, kształtują przyszłość nowoczesnych społeczności. Bibliotekom przypada tutaj rola głównego pośrednika. W odróżnieniu od berlińskich bibliotek naukowych, które koncentrują się głównie na zadaniach badawczych i dydaktycznych, berlińskie biblioteki publiczne zapewniają wszystkim zainteresowanym wolny dostęp do wiedzy, dorobku kulturowego oraz kreatywnego myślenia. Nie podlegają one żadnej cenzurze i hołdują wolności intelektualnej, oferując mieszankę z tradycyjnych mediów oraz nowoczesnych technologii informacyjnych. Aby jak najlepiej służyć nowoczesnemu społeczeństwu wiedzy, zachowując jednocześnie zasady ekonomicznego gospodarowania swoimi zasobami, biblioteki publiczne Berlina powiązane są ze sobą w otwartej sieci kooperacyjnej.

Stadtbibliothek Berlin-Mitte

8	bibliotek, wchodzących w skład citybibliothek.berlin, stoi do dyspozycji użytkowniczek i użytkowników.
535.000	mediów bibliotecznych znajduje się w łącznych zbiorach tych bibliotek. Należą do nich: książki, czasopisma, gazety, komiksy, płyty CD, filmy DVD, filmy video, CD-ROM, książki elektroniczne (ebooki), gry konwencjonalne, gry komputerowe i gry na konsole oraz nuty. Do tego dochodzą różne oferty specjalne, takie jak na przykład „sztuka do wypożyczenia“ w Artotece przy Frankfurter Allee lub „trendowe“ media dla młodych ludzi z młodzieżowego działu „@hugo“ biblioteki Hugo-Heimann-Bibliothek, jak również największy w miescie zbiór książek mówionych w bibliotece Philipp-Schaeffer-Bibliothek.
44	miejsc komputerowych z dostępem do internetu oferuje bezpłatny dostęp do informacji w sieci, a wprowadzenie do wielu bibliotek bezprzewodowych sieci WLAN dodatkowo polepszyło warunki pracy.
16.000	godzin otwarcia w roku to możliwość przyjemnych i bezstresowych wizyt w naszych placówkach, poszukiwania informacji, przeglądania zbiorów, bez względu na to, czy odwiedzicie nas Państwo sami, we dwoje, w grupie czy też całą rodziną.
4000	imprez to roczny bilans naszych „bibliotecznych scen“. Mogą to być imprezy poświęcone czytaniu dzieciom, lekcje sztuki cyrkowej, wykłady, odczyty, wystawy itp. Informacje na ten temat znajdą Państwo w ulotkach okolicznościowych oraz na naszej stronie internetowej. Jako publiczna placówka oświatowa kładziemy szczególny nacisk na organizowanie imprez i akcji, wspierajacych naukę języków oraz czytania.
939.500	osób rocznie korzysta z szerokiego wachlarza naszych ofert , dzięki czemu biblioteki są najpopularniejszymi komunalnymi placówkami kulturalno-oświatowymi.
81	wykwalifikowanych pracowników stoi do Państwa dyspozycji przed i za bibliotecznymi kulisami, służąc profesjonalną radą i pomocą. Ważne jest dla nas nie tylko ciagłe podnoszenie własnych kwalifikacji, ale również troska o bibliotekarski narybek: każdego roku kształcimy uczniów w zawodzie „Fachangestellte/r für Medien- und Informationswissenschaften“ (specjalista ds. Mediów i informacji) . Ponadto chętnie chętnie do naszego zespółu roboczego praktykantki i praktykantów z różnych kierunków studiów.

Biblioteki

adresy i godziny otwarcia

Wypożyczalnia

Aby móc wypożyczać media biblioteczne do domu trzeba zapisać się do biblioteki. Przy zapisie przedłożyć należy dowód osobisty albo paszport wraz z zaświadczeniem o zameldowaniu. Każdy użytkownik otrzymuje legitymację biblioteczną, która ważna jest we wszystkich bibliotekach publicznych Berlina. Legitymacja ta kosztuje 10 euro za każde 12 miesiecy. Szczegółowe informacje – również na temat możliwości uzyskania zniżki w opłatach – znajdziecie Państwo tutaj:

Katalog

http://www.voebb.de – W katalogu elektronicznym możecie Państwo przez całą dobę przeszukiwać zbiory wszystkich bibliotek publicznych Berlina, uzyskując szczegółowe informacje o tym, gdzie znajdują się poszukiwane tytuły oraz czy są one aktualnie dostępne czy też wypożyczone.

http://www.voebb24.de – Ponadto możliwy jest całodobowy dostęp do zasobów elektronicznych. Ebooki znajdują się tutaj.

Imprezy tematyczne

W szerokim spektrum naszych ofert, które odzwierciedlają się w różnorodnosci oraz ilości mediów, dostępnych w „citybibliothek.berlin“, szczególny nacisk kładziemy na pomoc w nauce czytania i rozwój umiejętności językowych, imprezy dla dzieci, kształtowanie kompetencji informacyjno-medialnych, wspieranie tolerancyjnego i opartego na wzajemnym szacunku współżycia w wielokulturowym środowisku oraz na różnorodne kooperacje, ukierunkowane na rozszerzanie wachlarza oferowanych usług.

Do naszych imprez tematycznych należą min.:

• Kinder werden WortStark Stadtbibliothek Berlin-Mitte – jest miejscem nauki

W bibliotekach dla dzieci i młodzieży prowadzimy ofensywę edukacyjną swoistego rodzaju, w której znajduje zastosowanie nasz samodzielnie opracowany i nagrodzony modulowy system nauki języka i czytania oraz kształcenia kompetencji informacyjno-medialnych. Do tego dochodzi rocznie ponad 2600 imprez specjalnych, takich jak grupowe zwiedzania bibliotek połączone z wprowadzeniem w zasady użytkowania, imprezy literackie dla klas szkolnych, seanse filmowe, połączone z zabawami, czytanie przedszkolakom, udostępnianie dostosowanych do wilekości klasy pakietów lektur szkolnych, podręczników oraz materiałów pomocniczych dla nauczycieli. Ponadto regularnie odbywają się tutaj kursy dokształcajace dla nauczycieli i nauczycielek oraz wychowawców i wychowawczyń przedszkoli.

• Bestsellerservice Stadtbibliothek Berlin-Mitte Stadtbibliothek Berlin-Mitte jest zawsze na czasie

Najlepsze tytuły z listy bestselerów – mamy je wszystkie!
A kto nie ma chęci czekać w kolejce na aktualnie wypożyczone lub zarezerwowane tytuły może za opłatą 2,00 € z reguły natychmiast wypożyczyć top-bestselery na okres dwóch tygodni. Ten serwis prowadzą biblioteki „Bezirkszentralbibliothek Philipp Schaffer“, „Bibliothek am Luisenbad“ oraz „Bruno-Lösche-Bibliothek“.

• Coopérations: La Stadtbibliothek Berlin-Mitte jest pośrednikiem, multiplikatorem i partnerem

Optymalne wykorzystanie zasobów, połączone wysiłki i możliwość wzajemnej partycypacji – to przykłady naszej współpracy z różnymi partnerami, która wzbogaca nasze oferty i dzięki której „citybibliothek.berlin“ pracuje szczególnie efektywnie. W naszych placówkach odbywają się regularnie prezentacje wydawnicze. Biorą w nich udział wydawnictwa różnej wielkości i o różnych profilach, prezentując albo nowości albo cały program wydawniczy, co umożliwia naszym użytkownikom zapoznanie się z szerokim wachlarzem ofert medialnych.
Co roku na wiosnę wydawnictwo HörGut organizuje prezentację nowości rynku książek mówionych, w której bierze udział ok. 100 wydawnictw, demonstrujących w sumie ok. 1000 tytułów. Jest to wydarzeniem na skalę całego Berlina.
Do innych partnerów, którzy przez organizację własnych imprez wzbogacają program „citybibliothek.berlin“ należą takie stowarzyszenia jak Lesewelt e.V., netd@ys Berlin, der Förderverein für arbeitslose Jugendliche e.V., die city-VHS, LesArt e.V. lub organizacja Berlińskie Dni Bajek. Bardzo cenimy sobie również zaangażowanie obywaletskie – kazdy może zostać członkiem Stowarzyszenia Popierania Biblioteki i wspierać pracę naszej biblioteki: poprzez pomoc w powiększaniu zbiorów, pielęgnacji ogrodów bibliotecznych, organizowaniu imprez, finansowaniu matriałów, pracy lobbistycznej itp. A wszystko to pod hasłem: Wzmacniajmy biblioteki.

Biblioteka „citybibliothek.berlin“ ma wiele do zaoferowania. Zapraszamy i zachęcamy do zapisu. Ucieszymy się, gdy nas Państwo odwiedzicie!