Current language: English

Unsere Träume zu leben / Hayallerimizi yasamak

Date details

Book tickets for this date

Order online

Map

A visual map representation follows.Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

Unsere Träume zu leben / Hayallerimizi yaşamak

MINA-Theatergruppe

© Meral Cendal

What does it mean to dream freely – and who actually decides what art should look like?The theatre group from MINA – Leben in Vielfalt e.V. invites you to an extraordinary evening of theatre: around twenty actors and musicians aged between 9 and 50 create a world full of fantasy on a stage that is both minimalist and colourful. Through music, dance and storytelling, they take the audience on a journey to distant lands, bring dreams to life and together venture into new perspectives.But the path there is not clear: a rule-abiding director attempts to shape an “artistic” work from the diversity of ideas – and in doing so comes into conflict with the performers’ creativity. Whilst he believes he is creating space, this space becomes increasingly confined. The performers begin to question: Are they trapped on stage? And is there a way out into freedom?A poetic, vibrant play about boundaries, self-determination and the power of imagination. The audience is also invited to become part of the evening and to contribute their own dreams.With Berlin bleibt!, Werkstatt Mehringplatz and Treffpunkt Mehringplatz various connections and collaborations between HAU and numerous neighbourhood projects and organisations have emerged and grown in recent years.This is also the case with the inclusive theatre group from MINA – Leben in Vielfalt e.V. This is a place of play and encounter for actors and musicians aged 9 to 50, with and without disabilities. Based in the immediate neighbourhood of the HAU, they are performing on the HAU2 stage for the fourth time – creating a space where differences become strengths.

Artists/Collaborators: Ali Ünsal Can (Mitwirkende), Asiye Aydın (Mitwirkende), Ayşe Aytan (Mitwirkende), Begümhan Akgün (Mitwirkende), Beyza Çalışkan (Mitwirkende), Buse Uslu (Mitwirkende), Çiğdem Eroğlu (Mitwirkende), Duygu Özen (Mitwirkende), Ecrin Pekel (Mitwirkende), Esra Uzunpınar (Mitwirkende), Fatoş Pekel (Mitwirkende), Kayra Sever (Mitwirkende), Nilüfer Sever (Mitwirkende), Samet Erkabalcı (Mitwirkende), Sausan Awad (Mitwirkende), Sevgi Erkabalcı (Mitwirkende), Sinem Güldoğdu (Mitwirkende), Sinem Yürekli (Mitwirkende), Sudenaz llikli (Mitwirkende), Umut Bal (Mitwirkende), Sevgi Erkabalcı (Regie), Arda Timuçin (Regie), Gökçe Durat Bal (Regie), Hülya Karcı (Regie), Theatergruppe und Hülya Karcı (Textbearbeitung), Şebnem Özkanem (Bühnenbild & Kostüm), Hatice Deniz (Bühnenbild & Kostüm), Esengül Çalışkan (Bühnenbild & Kostüm), Jannes Arda Cullmann (Klavier), Nuri Mats Cullmann (Technik), Eylem Yürekli Can (Technik), Meral Cendal (Koordination), Burçak Cendal (Ehrenamtliche Unterstützung), Güllü Taşkıran (Ehrenamtliche Unterstützung), Deniz Keskin (Plakat)

Alternative events

© Eventim

Shakespeare in Love - Uckermärkische Bühnen Schwedt

Die Uckermärkischen Bühnen Schwedt zeigen: Shakespeare in Love Nach dem Drehbuch von Marc Norman & Tom Stoppard | Bühnenfassung von Lee Hall | Musik von Paddy Cunneen | Deutsch von Corinna Brocher | Die Uraufführung war im Londoner West End in einer... moreabout: Shakespeare in Love - Uckermärkische Bühnen Schwedt

Next date:
Shakespeare in Love
Date:
Sunday, 21/June/2026 15:00 (2 more dates)
Venue:
Uckermärkische Bühnen Schwedt - Odertalbühne
Address:
Berliner Straße 46, 16303 Schwedt/Oder
Price:
from €37.44
Order online
Ein Sommernachtstraum

© Yan Revazov

A Midsummer Night’s Dream

Edward Clug’s staging of Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream, set to music specially composed by Milko Lazar, merges dream and reality on stage. Shakespeare’s comedy intertwines several storylines: Two couples flee from a world of rigid societal norms... moreabout: A Midsummer Night’s Dream

Next date:
Ein Sommernachtstraum
Date:
Sunday, 21/June/2026 15:00 (7 more dates)
Venue:
Deutsche Oper Berlin
Address:
Bismarckstraße 35, 10627 Berlin-Charlottenburg
Price:
from €48.80
Order online

© Eventim

"Zwei Wie Bonnie Und Clyde" - Krimi-Komödie

"Zwei wie Bonnie und Clyde"mit Sabine Matthes und Olaf Schülke Eine Gauner- Krimikomödie über das ungleiche, chaotische Gangsterpärchen Manni und Chantal, das von einem besseren Leben träumt. Sie werden inspiriert von der Geschichte des berüchtigten... moreabout: "Zwei Wie Bonnie Und Clyde" - Krimi-Komödie

Next date:
"Zwei wie Bonnie und Clyde"
Date:
Sunday, 21/June/2026 16:00
Venue:
Stadttheater Köpenick (im Hauptmannsklub)
Address:
Wendenschloßstraße 103 - 105, 12559 Berlin-Köpenick
Price:
from €23.69
Order online

© Eventim

Furzipups und Lulu Lavazunge - Kindertheater Purzelbaum

Knatterdrache Furzipups ist eifersüchtig! Großer Bruder sein? – Gar nicht so leicht! Besonders, wenn die kleine Schwester etwas kann, das man selbst nicht hinkriegt. Feuerspeien zum Beispiel. Lulu Lavazunge legt mit einem Faucher das halbe Drachental... moreabout: Furzipups und Lulu Lavazunge - Kindertheater Purzelbaum

Next date:
Furzipups und Lulu Lavazunge
Date:
Sunday, 21/June/2026 16:30 (1 more date)
Venue:
Festwiese Ludwigsfelde
Address:
Ringstraße, 14974 Ludwigsfelde
Price:
from €14.61
Order online

Show more events in the category "Theater"…

The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.

Zum Seitenanfang