Charlottenburg-Wilmersdorf heute - Der Bezirk in Leichter Sprache

Der berühmte Ku‘damm verband die beiden Stadtteile.

Im Jahr 2001 wurde aus Charlottenburg und Wilmersdorf ein großer Bezirk.
Heute ist Charlottenburg-Wilmersdorf wieder bekannt als sehr moderner Bezirk der neuen „City-West“.

In unserem Bezirk gibt es viele lebendige Orte.

Ein Beispiel ist der Fehrbelliner Platz.
Hier kreuzen sich zwei U-Bahn-Linien,
es gibt große öffentliche Verwaltungs-Gebäude,
einen Wochenmarkt, einen Flohmarkt und einen Trödelmarkt
sowie einen kleinen Park mit Café und Biergarten.

Die Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche am Breitscheid-Platz
wurde vor etwa 125 Jahren von 1891 bis 1895 gebaut.
Franz Schwechten war der Architekt dieses Bauwerks.
Kaiser Wilhelm II. gab den Auftrag.
Er wollte damit Kaiser Wilhelm I. ehren.
1943, im 2. Weltkrieg, wurde die Kirche zerstört.
Ein Rest der Ruine blieb als Mahnmal stehen

1959 bis 1961 baute der Architekt Egon Eiermann
die modernen Teile der Kirche: Turm und Haupthalle.
In der Kirche finden Gottesdienste und Konzerte statt.
Die Kirche ist auch ein wichtiger Gedenk-Ort
gegen Nationalsozialismus und Krieg.

Das Kino Delphi wurde 1949 eröffnet,
vier Jahre nach Ende des 2. Weltkriegs.
Dieses Kino entstand auf den Trümmern
eines eleganten Tanz-Palastes und war
schon immer eines der schönsten und
modernsten Kinos in Berlin.
Im Delphi finden viele Film-Premieren statt.
Es ist ein wichtiges Kino des Film-Festivals „Berlinale“.

Die Villa Oppenheim wurde 1881 gebaut.
Hier, in der Charlottenburger Altstadt,
lebten die Oppenheims,
eine angesehene deutsch-jüdische Familie.
Heute befindet sich in den Räumen das
Museum Charlottenburg-Wilmersdorf.
Es erforscht und zeigt die Geschichte des
Stadtbezirks und Berliner Kultur-Geschichte.
Das Museum bietet Ausstellungen und
Veranstaltungen, ein Archiv und eine Bibliothek.

Das Olympia-Stadion ist das Zentrum des ehemaligen „Reichs-Sportfeldes“.
Der Architekt Werner March baute die riesige Anlage für die Nazis.
Anlass waren die XI. [11.] Olympischen Spiele 1936.
Auch die Waldbühne nebenan gehörte zu diesem großen Komplex.

Von 2000 bis 2004 wurde das Olympia-Stadion modernisiert und überdacht.
Heute können alle 76 Tausend Zuschauer Fußball-Spiele und Leichtathtletik,
Rock-Konzerte oder Kirchen-Tage geschützt vor Sonne und Regen erleben.

Der Preußenpark in Wilmersdorf ist bekannt für seine große Liegewiese.
Hier treffen sich viele Familien gern zu Picknicks.

Die Mercedes-Welt, der Berliner Hauptsitz von Mercedes-Benz,
steht am Landwehr-Kanal, gleich hinter dem Charlottenburger Tor.

Die Stolpersteine findet man auf Fußwegen in Berlin, Deutschland und ganz Europa.
Es sind Gedenksteine für Nazi-Opfer, zum Beispiel jüdische Menschen, Sinti und Roma.

Homosexuelle oder Menschen, die gegen die Nazis kämpften und ermordet wurden.
Auch viele Menschen mit Behinderung oder chronischer Erkrankung
wurden von den Nazis ermordet.

In Charlottenburg-Wilmersdorf gibt es zur Zeit 6.834 Stolpersteine [Stand: 30.09.2016].

Das Rathaus Charlottenburg ist das Zentrum der Politik und
der Verwaltung des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf.

In diesem großen Baudenkmal haben viele Stellen und Ämter ihren Sitz.
Auch unser Bezirks-Bürgermeister hat hier sein Büro.

Das Rathaus Charlottenburg eröffnete im Jahr 1905.
Kurz danach wurde ein weiterer Gebäudeteil angebaut.
In diesem Teil befindet sich heute die Heinrich-Schulz-Bibliothek.

Das Rathaus wurde im 2. Weltkrieg zur Hälfte zerstört.
Die Außen-Wand bekam ihr altes Aussehen zurück.

Im 2. Obergeschoss befindet sich eine Gedächtnis-Halle für
die Gefallenen der Weltkriege und die Opfer der NS-Gewaltherrschaft.
Eine Fotogalerie zeigt Widerstands-Kämpfer und Nazi-Opfer.