»매난국죽 Mae Nan Guk Juk: Diasporic Memories Formed in Clay«

Eine Ausstellung von Frank Jimin Hopp

Eröffnung: 20.08., 18 Uhr

Laufzeit: 21.08. bis 01.11.2026

Kuratiert von Eylem Sengezer

In den 1960er und 1970er Jahren kamen im Zuge von zwei Anwerbeabkommen zwischen Deutschland und Südkorea tausende von Südkoreanerinnen als Bergarbeiter und Krankenpflegerinnen in die an Fachkräften mangelnde Bundesrepublik Deutschland. Obwohl ihre Arbeitskraft wesentlich zum wirtschaftlichen Aufbau der BRD beitrug, sind ihre Lebensgeschichten bis heute in erinnerungskulturellen Debatten über Migration weitgehend randständig. Mit »매난국죽 Mae Nan Guk Juk: Diasporic Memories Formed in Clay« nimmt der koreanisch-deutsche Künstler Frank Jimin Hopp diese Leerstelle als Ausgangspunkt einer künstlerischen Auseinandersetzung. Mit Angehörigen dieser ersten Generation rekonstruiert Hopp in Interviews Erinnerungen an Migration, Pflegearbeit, Verlust, Freundschaft und Neuanfänge. Begleitend zu diesen Videoarbeiten fand ein gemeinsamer künstlerischer Arbeitsprozess statt, aus dem eine Vielzahl keramischer Objekte entstanden sind. Das zeitintensive Formen der Keramiken schafft Raum für Erzählungen, aktiviert biografische Erinnerungen und übersetzt diese in eine materielle Form. Die Ausstellung zeigt diasporische Erinnerung als lebendiges Archiv, das durch Erzählungen, Begegnungen und künstlerische Praxis kontinuierlich erweitert und geformt wird. Der Titel verweist auf die vier edlen Pflanzen Pflaumenblüte, Orchidee, Chrysantheme und Bambus, die in der ostasiatischen Bildtradition u.a. für Widerstandskraft, Würde, Reife und Standhaftigkeit stehen. In der Ausstellung werden sie zu Sinnbildern für Erinnerung, Überleben und die Weitergabe diasporischer Erfahrungen.

Kuratorische Assistenz: Philipp Hennch, Kaya Peters

Kategorien: Ausstellungen

Bezirk: Mitte