Literaturreise mit Izabela Tadra – Warschau in Berlin, Berlin in Warschau

Vier deutsch-polnische Lesungen bringen Berliner und Warschauer Autor:innen, miteinander ins Gespräch.

Die Schriftsteller:innen aus Warschau kommen nach Berlin und die Berliner nach Warschau. Bei den Lesungen geht es vor allem um Literatur, die aktuellen Beziehungen zwischen den beiden Hauptstädten und die politische und soziale Lage. Das Projekt soll die Emotionen und Probleme widerspiegeln, die sich in der zeitgenössischen Literatur in Deutschland sowie in Polen finden. Es soll ein Ort des Dialogs über die aktuellen Beziehungen sein.

Am 04.09.2026 kommt Izabela Tadra nach Berlin und dort ihr Romandebüt Hotel ZNP (2024, Verlag: edition.fotoTAPETA, deutsche Übersetzung: Andreas Volk) vorstellen. Das Buch wurde für den Conrad-Preis und den Literaturpreis Gdynia nominiert und mit dem Literatur Josepha Preis ausgezeichnet. Es wurde außerdem im Teatr Nowy in Łódź von Kuba Kowalski inszeniert und später für das Fernsehen aufgezeichnet.

Diese Veranstaltung findet im Rahmen des Projekts “Zwischen Berlin und Warschau - 35 Jahre Nachbarschaft” statt. Im Jahr 2026 blicken Deutschland und Polen auf 35 Jahre lebendige Nachbarschaft und intensive Zusammenarbeit seit den 1990er Jahren zurück. Das Jubiläumsprogramm würdigt die besondere Beziehung zwischen beiden Ländern und stellt das Engagement der Menschen in den Mittelpunkt, die sich seit Jahrzehnten für Verständigung, Austausch und deutsch-polnische Freundschaft einsetzen.

Kategorien: Kunst, Kultur, Lesungen, Vorträge

Bezirk: Mitte