© dpa
Weekend Tips: What to Do This Weekend in Berlin
August 21 to 23, 2026: Events, festivals, exhibitions and more things to do for your perfect weekend in Berlin. more
Zur fröhlichen Zwietracht!
Die Fledermäuse im Dachkasten der Datsche Nummer 8 hatten eigentlich Feierabend. Doch dann bricht die marode Hauptstromleitung zusammen – und mit ihr die Idylle der Wochenendhaussiedlung „Zur fröhlichen Eintracht“. Ein Graben muss her. Für das neue Kabel. Aber wo genau? Hier oder diesen historisch sensiblen halben Meter weiter links? Und wenn schon gebuddelt wird: warum nicht gleich Glasfaser? Wochenendidylle mit Funkloch oder Datsche mit 4K? Regionale Elektrofirma oder EU-weite Ausschreibung mit Transparenzpaket? Bald knallt aufeinander, was ohnehin auf Kollisionskurs ist: Fortschritt gegen Tradition! Ökonomie gegen Ökologie! West gegen Ost! Alt gegen Jung! Reich gegen Arm! Und vor allem: Stadt gegen Land! Über Nacht werden Nachbar*innen zu Grabenkämpfer*innen – mit Expertise für Strom und den Zustand der Welt. Was als harmlose Infrastrukturmaßnahme beginnt, eskaliert zur komisch-chaotischen Debattenhölle zwischen Neu-Zugezogenen und Immer-schon-da-Gewesenen, Prenzlauer Berg Pendler*innen und Parzellen-Besitzern, Kleinfamilie und polyamorösem Patchwork-Gespann. Und dann taucht auch noch ein pazifistischer Waschbär auf. Mit einer Botschaft, die es in sich hat.
Nach dem Potsdam-Porträt „7 ½ Brücken“ entwickeln Jan Neumann und das Ensemble eine rasante Komödie über alles, was uns trennt – und die Frage: Wenn wir uns so grandios auseinanderdividieren können, kriegen wir vielleicht auch das Gegenteil hin?
Regie: Jan Neumann
Bühne: Dorothee Curio
Kostüme: Cary Gayler
Musik: Johannes Winde
Nach dem Potsdam-Porträt „7 ½ Brücken“ entwickeln Jan Neumann und das Ensemble eine rasante Komödie über alles, was uns trennt – und die Frage: Wenn wir uns so grandios auseinanderdividieren können, kriegen wir vielleicht auch das Gegenteil hin?
Regie: Jan Neumann
Bühne: Dorothee Curio
Kostüme: Cary Gayler
Musik: Johannes Winde
Date details
- Date Sunday, 18/October/2026 19:30 ( 2 more dates )
- Venue Hans Otto Theater Potsdam - Großes Haus
- Address Schiffbauergasse 11, 14467 Potsdam
- Price from €17.60
Book tickets for this date
Public transportation
-
Bus
-
Tram
Part of:
Zur fröhlichen Zwietracht!
© copyright Hans Otto Theater
Die Fledermäuse im Dachkasten der Datsche Nummer 8 hatten eigentlich Feierabend. Doch dann bricht die marode Hauptstromleitung zusammen – und mit ihr die Idylle der Wochenendhaussiedlung „Zur fröhlichen Eintracht“. Ein Graben muss her. Für das neue Kabel. Aber wo genau? Hier oder diesen historisch sensiblen halben Meter weiter links? Und wenn schon gebuddelt wird: warum nicht gleich Glasfaser? Wochenendidylle mit Funkloch oder Datsche mit 4K? Regionale Elektrofirma oder EU-weite Ausschreibung mit Transparenzpaket? Bald knallt aufeinander, was ohnehin auf Kollisionskurs ist: Fortschritt gegen Tradition! Ökonomie gegen Ökologie! West gegen Ost! Alt gegen Jung! Reich gegen Arm! Und vor allem: Stadt gegen Land! Über Nacht werden Nachbar*innen zu Grabenkämpfer*innen – mit Expertise für Strom und den Zustand der Welt. Was als harmlose Infrastrukturmaßnahme beginnt, eskaliert zur komisch-chaotischen Debattenhölle zwischen Neu-Zugezogenen und Immer-schon-da-Gewesenen, Prenzlauer Berg Pendler*innen und Parzellen-Besitzern, Kleinfamilie und polyamorösem Patchwork-Gespann. Und dann taucht auch noch ein pazifistischer Waschbär auf. Mit einer Botschaft, die es in sich hat.
Nach dem Potsdam-Porträt „7 ½ Brücken“ entwickeln Jan Neumann und das Ensemble eine rasante Komödie über alles, was uns trennt – und die Frage: Wenn wir uns so grandios auseinanderdividieren können, kriegen wir vielleicht auch das Gegenteil hin?
Regie: Jan Neumann
Bühne: Dorothee Curio
Kostüme: Cary Gayler
Musik: Johannes Winde
Nach dem Potsdam-Porträt „7 ½ Brücken“ entwickeln Jan Neumann und das Ensemble eine rasante Komödie über alles, was uns trennt – und die Frage: Wenn wir uns so grandios auseinanderdividieren können, kriegen wir vielleicht auch das Gegenteil hin?
Regie: Jan Neumann
Bühne: Dorothee Curio
Kostüme: Cary Gayler
Musik: Johannes Winde
Zusätzliche Informationen: / anschl. Premierenfeier
Hinweise zu Ermäßigungen: Die Theaterkarten sind von Rückgabe und Umtausch ausgeschlossen!
Schüler*innen, Auszubildende, Studierende und FSJler*innen bis zur Vollendung des 30. Lebensjahres, Schwerbehinderte (ab GdB 70), Ehrenamtliche des Landes Brandenburg sowie Empfänger*innen von Asylbewerberleistungen, Arbeitslosengeld und Grundsicherung haben Anspruch auf 30 Prozent Ermäßigung auf den regulären Kartenpreis. Der entsprechende Nachweis ist bei Abholung der Karten vorzulegen.
Rollstuhlplätze und Begleitpersonen sowie weitere Rabatte sind nur über die Theaterkasse buchbar.
Hinweise zu Ermäßigungen: Die Theaterkarten sind von Rückgabe und Umtausch ausgeschlossen!
Schüler*innen, Auszubildende, Studierende und FSJler*innen bis zur Vollendung des 30. Lebensjahres, Schwerbehinderte (ab GdB 70), Ehrenamtliche des Landes Brandenburg sowie Empfänger*innen von Asylbewerberleistungen, Arbeitslosengeld und Grundsicherung haben Anspruch auf 30 Prozent Ermäßigung auf den regulären Kartenpreis. Der entsprechende Nachweis ist bei Abholung der Karten vorzulegen.
Rollstuhlplätze und Begleitpersonen sowie weitere Rabatte sind nur über die Theaterkasse buchbar.
Alternative events
© Rapael Howein
ANGELALAND
What country do you think you live in? Karl-Konrad knows the answer, and it's different than you might expect: the key is Angela Merkel. Because her big moments over the last 35 years have also been our big moments. In the east, as in the west. But how... moreabout: ANGELALAND
- Date:
- Sunday, 18/October/2026 18:00
- Venue:
- TD Berlin (war: Theaterdiscounter)
- Address:
- Klosterstraße 44, 10179 Berlin-Mitte
- Price:
- from €11.00
© Verena Eidel
DIE RIXDORFER PERLEN
Wie alle vorausschauenden Menschen haben auch die Rixdorfer Perlen (Barfrau Marianne, Sexarbeiterin Jule und Putzkraft Mieze) bisher erfolgreich die Augen vor ihrer Altersvorsorge verschlossen. Das Leben in Ungewissheit könnte so schön sein. Wer kann... moreabout: DIE RIXDORFER PERLEN
- Date:
- Sunday, 18/October/2026 18:00 (3 more dates)
- Venue:
- Heimathafen Neukölln - Saal
- Address:
- Karl-Marx-Straße 141, 12043 Berlin-Neukölln
- Price:
- from €25.00
©fergregory - stock.adobe.com
Die Physiker - Deutsches Theater Berlin
- Next date:
- Die Physiker
- Date:
- Sunday, 18/October/2026 19:00
- Venue:
- Deutsches Theater Berlin
- Address:
- Schumannstraße 13 A, 10117 Berlin-Mitte
- Price:
- from €11.70
© Raphael Howein
THE I-FILES – AN ALIEN STARES BACK
We are not alone. An alien has been sighted. It seems to be searching for its home and contact with others of its kind. Mysterious events and a trail of devastation follow. An FBI agent takes on the case and investigates the conflict between science and... moreabout: THE I-FILES – AN ALIEN STARES BACK
- Next date:
- AKTE ICH – EIN ALIEN STARRT ZURÜCK
- Date:
- Sunday, 18/October/2026 19:30
- Venue:
- TD Berlin (war: Theaterdiscounter)
- Address:
- Klosterstraße 44, 10179 Berlin-Mitte
- Price:
- from €11.00
© Eike Walkenhorst
Die Gehaltserhöhung
In Georges Perecs Stück nimmt sich ein namenloser Angestellter vor, einen besseren Lohn zu verhandeln. Doch trotz anfänglicher Entschlossenheit arbeitet er sich äußerst umständlich zu seinem Ziel vor. moreabout: Die Gehaltserhöhung
- Date:
- Monday, 19/October/2026 19:30
- Venue:
- Deutsches Theater Berlin - Kammerspiele
- Address:
- Schumannstraße 13 A, 10117 Berlin-Mitte
- Price:
- from €33.90
The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.