© dpa
Weekend Tips: What to Do This Weekend in Berlin
September 18 to 20, 2026: Events, festivals, exhibitions and more things to do for your perfect weekend in Berlin. more
Die Hölle der Mädchen
Date details
- Date Sunday, 20/September/2026 16:00
- Venue Zimmertheater / Kulturhaus Schwartzsche Villa
- Address Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Map
End of map.
Public transportation
-
Train (S-Bahn)
-
Underground
-
Bus
-
S+U Rathaus Steglitz [Schloßstr.]
- 186
- 188
- 283
- 285
- M85
- N88
- M48
- N9
-
S+U Rathaus Steglitz [Busbahnhof]
- 186
- 285
- M85
- N88
- 188
- 284
- 380
- M82
- 170
- 283
-
S+U Rathaus Steglitz
- 282
- 284
- 380
- M82
- X83
- 186
- 285
- M85
- 170
-
Schlossparktheater
- M48
- 188
- 283
- N88
-
Berlin, Kieler Str.
- 186
- 282
- M48
- M85
- N9
-
Grunewaldstr./Lepsiusstr.
- X83
-
Braillestr.
- M48
-
Heesestr.
- 282
- 284
- 380
- M82
-
Berlin, Carmerplatz
- 188
- 283
- N88
- 186
-
Robert-Lück-Straße
- 170
-
U Schloßstr.
- 282
- 186
- M48
- M85
- N9
-
Lepsiusstr.
- 282
-
Plantagenstr.
- 282
- 284
- 380
- M82
-
Schmidt-Ott-Str.
- X83
-
S+U Rathaus Steglitz [Schloßstr.]
Die Hölle der Mädchen
by Daniel Haw
– Person mit ausgestrecktem Arm liegt auf handschriftlichen Briefen und Zetteln, einige vergilbt. Umschlag mit Aufschrift "Helene" sichtbar.
© Martin Nick
A neighbor reported her to the Gestapo. Now she is being held indefinitely at the “Uckermark Youth Protection Camp,” a concentration camp specifically for girls and young women.
Her daily life consists of a ban on speaking, forced labor, and harsh punishments. She has no contact with her family. Yet Helene retains a spark of humanity and begins writing letters to her best friend, Elli.
Will these letters ever reach Elli?
Following the premiere, there will be a post-performance discussion with Olivier Gaida (research associate at the Foundation Memorial to the Murdered Jews of Europe).
Direction and Set Design: Jasmin Hawlicek
Costumes: Margarita Bock
Performed by: Mirijam Undine Zuck
Her daily life consists of a ban on speaking, forced labor, and harsh punishments. She has no contact with her family. Yet Helene retains a spark of humanity and begins writing letters to her best friend, Elli.
Will these letters ever reach Elli?
Following the premiere, there will be a post-performance discussion with Olivier Gaida (research associate at the Foundation Memorial to the Murdered Jews of Europe).
Direction and Set Design: Jasmin Hawlicek
Costumes: Margarita Bock
Performed by: Mirijam Undine Zuck
Alternative events
© copyright Hans Otto Theater
Theatercard Hans Otto Theater
Mit der Theatercard erhalten Sie für den persönlichen Gebrauch einen Rabatt von 50% auf den regulären Kartenpreis. Sie ist gültig für jeden Termin, jede Spielstätte und jede Preiskategorie, ausgenommen sind Premieren, Gastspiele, Koproduktionen, Sonderveranstaltungen... moreabout: Theatercard Hans Otto Theater
- Date:
- until 30/09/2030
- Venue:
- Hans Otto Theater Potsdam
- Address:
- Schiffbauergasse 11, 14467 Potsdam
- Price:
- from €70.00
©fergregory - stock.adobe.com
Schicklgruber - Deutsches Theater Berlin
- Next date:
- Schicklgruber
- Date:
- Monday, 21/September/2026 19:30 (1 more date)
- Venue:
- Deutsches Theater Berlin
- Address:
- Schumannstraße 13 A, 10117 Berlin-Mitte
- Price:
- from €11.70
©fergregory - stock.adobe.com
Die Seherin - Schaubühne am Lehniner Platz
- Next date:
- Die Seherin
- Date:
- Monday, 21/September/2026 20:00 (1 more date)
- Venue:
- Schaubühne am Lehniner Platz - Saal C
- Address:
- Kurfürstendamm 153, 10709 Berlin-Wilmersdorf
- Price:
- from €10.20
© Hans-Jürgen Hannemann
Chaos Royal: Improtania – das Spiel um die Krone
Chaos Royal lässt Woche für Woche eine einzigartige Theatershow unmittelbar vor den Augen des Publikums entstehen, die dann so nie wieder stattfinden wird. moreabout: Chaos Royal: Improtania – das Spiel um die Krone
- Next date:
- Chaos Royal: Improtania - das Spiel um die Krone
- Date:
- Monday, 21/September/2026 20:00 (3 more dates)
- Venue:
- BKA Theater
- Address:
- Mehringdamm 34, 10961 Berlin-Kreuzberg
- Price:
- from €27.90
© Promo
Die zwölf Geschworenen
--- Gerichtsdrama von Reginald Rose Es ist der heißeste Tag des Jahres und ein Gewitter liegt in der Luft. In einem scheinbar eindeutigen Mordprozess sollen zwölf Geschworene über das Schicksal eines 17 Jahre alten Jugendlichen entscheiden. Er wird... moreabout: Die zwölf Geschworenen
- Date:
- Monday, 21/September/2026 20:00
- Venue:
- Berliner Kriminal Theater
- Address:
- Palisadenstraße 48, 10243 Berlin-Friedrichshain
- Price:
- from €43.35
The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.