Current language: English

Bodies we fall vor

Eine Person im Rollstuhl neben einer Person, die tanzt. Beide heben einen Arm in die Luft.

– Eine Person im Rollstuhl neben einer Person, die tanzt. Beide heben einen Arm in die Luft.

© Paulos Vryonides

(English announcement text coming soon.)

Zwei junge Frauen erzählen live auf der Bühne ihre unverfälschte, zarte und inklusive Wahrheit über Liebe und Sexualität. Auf der Grundlage echter Erfahrungsberichte wirft diese dokumentarische Performance Fragen zu ersten Küssen, Verabredungen, Sex und digitalen Begegnungen auf, vor allem aber: Haben alle Körper den gleichen Zugang zur Liebe? 

»Bodies we fall« for ist eine zugängliche dokumentarische Performance über die Liebe im zyprisch-griechischen Dialekt und geprägt von kreativen Formen der Barrierefreiheit wie integrierter Audiodeskription, Gebärdensprachdolmetschung, Übertiteln, einer Tastführung und multisensorischen Elementen. Mit Zärtlichkeit, Humor und ungeschönter Ehrlichkeit verhandelt der Abend Liebe als Zugang, als politischen, zutiefst persönlichen und zugleich universellen Akt des Widerstands.

Produced by Ipogeia Skini Polichoros Sinergeio in Limassol (CY) and toured by liminal (GR), »Bodies We Fall For« brings together an interdisciplinary team from Cyprus and Greece. Director Elena Sokratous is a Berlin-based Cypriot theatre maker whose work focuses on political theatre, inclusion, bodies and stories rarely represented on stage. Writer and performer Nayia T. Karacosta works across documentary theatre, creative accessibility, and participatory practice. Poet and performer roz (Panayiota Zintili) explores gender, sexuality, disability, and trauma through poetry and performance. Scenographer Julia Georgiadou works across visual art, installation, video, and performance design. Creative accessibility and touring production are led by Christos Papamichael, founder of liminal, an organisation advancing equal participation in arts and culture.

After the show, there will be a 30-minute break, followed by an artist talk (40 minutes), with DGS (German Sign Language) interpretation and whisper interpretation in German. Host: Yulia Yáñez Schmidt

Part of the NO LIMITS Disability & Performing Arts Festival.

#aestheticsofaccess #disabledauthorship #livedexperience

With Nayia T. Karacosta, roz, Inna Shparber (DGS) Direction and research Elena Sokratous Text, research, performance Nayia T. Karacosta Poetry, research, performance roz (Panayiota Zintili) Movement Eleftheria Sokratous, Stella Zannou Scenography Julia Georgiadou Creative Accessibility, tour production Christos Papamichael Video introduction Panagiotis Paschalidis Editing Andreas Touloumis Light design Vassilis Peteinaris Poster design Evanthia Kepola Interpretation into German Sign Language (DGS) Inna Shparber Communication assistance Matilde Giannotti Production Ipogeia Skini Polichoros Sinergeio, Limassol, Zypern Tour production (Greece) liminal

The festival is funded by the Berlin Senate Department for Culture and Social Cohesion and Aktion Mensch.

Next date:

Map

A visual map representation follows. Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.

Zum Seitenanfang