Current language: English

Ab heute heißt Du Sara

Von Volker Ludwig und Detlef Michel nach der Autobiografie "Ich trug den gelben Stern" von Inge Deutschkron

  • Ab heute heißt Du Sara

    Ab heute heißt Du Sara

  • Ab heute heißt Du Sara

    Ab heute heißt Du Sara

  • Ab heute heißt Du Sara

    Ab heute heißt Du Sara

  • Ab heute heißt Du Sara

    Ab heute heißt Du Sara

  • Ab heute heißt Du Sara

    Ab heute heißt Du Sara

  • Ab heute heißt Du Sara

    Ab heute heißt Du Sara

  • Ab heute heißt Du Sara

    Ab heute heißt Du Sara

  • Ab heute heißt Du Sara

    Ab heute heißt Du Sara

  • Ab heute heißt Du Sara

    Ab heute heißt Du Sara

  • Ab heute heißt Du Sara

    Ab heute heißt Du Sara

  • Ab heute heißt Du Sara

    Ab heute heißt Du Sara

Inge is growing up in a social-democrat household. In 1933, her mother informs the 10-year-old girl that she is a “Jew”. Inge comes to realise what this will mean for her only slowly.

“As of today, your name is Sara,” a police official tells the 16-year-old Inge in 1938, and stamps a J in her identity card – J for Jew. From that day on, everything changes in the life of the self-conscious girl from Berlin. Inge and her mother stay in Berlin – and like all Jews, are subjected to contempt of and persecution by the Nazis. Otto Weidt, owner of a workshop for the blind, hires Inge to work in his office, in spite of all the laws. But after the deportations start in 1941, Inge and her mother find themselves forced to go underground.

The piece, based on the autobiographical book “I wore the yellow star” by Inge Deutschkron, uses 33 pictures, songs and musical scenes to tell the story of the fear of the persecuted, the people who helped Inge and her mother and became “quiet heroes” to her, of her lost childhood and no least of all, of the fighting spirit of a young girl who would not give up.

Content note

Artists/Collaborators: Uwe Jens Jensen (Regie), Hansgeorg Koch (Musik), Mathias Fischer-Dieskau (Bühne), Jan A. Schroeder (Bühne Rekonstruktion), Yoshio Yabara (Kostüme), Neva Howard (Choreographie), Michaela Hanser (Regie Neubesetzung), Matthias Witting (Musikalische Leitung), Lisa Klabunde (Inge Deutschkron), Regine Seidler (Ella Deutschkron, Inges Mutter), Christian Giese (Martin Deutschkron, Eschhaus, Basch, u.a.), Hanna Petkoff (Lisa Holländer, Frau Hohenstein), Ariane Fischer (Klara, Ali, Grete Sommer, Beamtin, u.a.), Julia Blankenburg (Lotte, Lily Blumentahl, Käte Schwarz. u.a.), Dietrich Lehmann (1. Polizeibeamter, Otto Weidt, u.a.), Jens Mondalski (2.Hitlerjunge, 1. Gestapo-Mann, Russki, Hefter. u.a.), Nils Thalmann (1. Hitlerjunge, 2. Polizeibeamter, Kurt, Hans Freudenthal, u.a.), Marcel Herrnsdorf (2. Gestapo-Mann, Max Blumenthal, Blinder, Kremp, Walter Rieck, u.a.), Michaela Hanser (Frau Gumz, Frau Garn, Frau Lehmann u.a.), René Schubert (Fotograf, Dr. Hoffmann, Wachtmeister Lemke, Kriminalobersekretär Prüfer, Dr. Ostrowski, u.a.), Matthias Witting (Keyboards), David »Skip« Reinhart (Trompete, Keyboards), Martin Fonfara (Percussion, Keyboards), Robert Neumann (Soundprogrammierung), Tobias Diekmann (Dramaturgie), Oana Cîrpanu (Theaterpädagogik), Erik Veenstra (Regieassistenz), Nike Fuchs (Regieassistenz)

Map

A visual map representation follows. Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

All dates and tickets

3 of 3 dates

The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.