Current language: English

Zar und Zimmermann

Date details

Book tickets for this date

Map

A visual map representation follows.Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

5 more dates

Part of:

Csar and Carpenter

Motiv: Zar und Zimmermann – Ruth Tromboukis, Sandra Kastl

Motiv: Zar und Zimmermann – Ruth Tromboukis, Sandra Kastl

Thirty years ago, Lortzing's works were still part of the repertoire, but now they have almost completely disappeared from the programme. This also applies to ZAR UND ZIMMERMANN. Yet the story of Tsar Peter the Great is undoubtedly one of the most successful musical comedies of its time. Martin G. Berger, one of the most popular cross-over artists working in opera, operetta and musical, is staging it with refreshed dialogue texts... Conductor: Antonello Manacorda; Director: Martin G. Berger; With, among others, Artur Garbas, Philipp Kapeller, Patrick Zielke / Tobias Kehrer, Nadja Mchantaf
Few works have slipped from the programmes of German-language opera houses to the extent experienced by the operas of Albert Lortzing. Where works such as THE POACHER, THE ARMOURER and UNDINE were still fixtures in the repertoire only thirty years ago, they have now all but vanished from the calendars of theatre venues. Not even Lortzing’s greatest triumph, his comedy of errors CSAR AND CARPENTER (1837), has escaped the neglect – and this despite old chestnuts like the “Clog Dance” and the aria “Lebe wohl, mein flandrisch Mädchen.” Doubly surprising if you consider that this tale of Tsar Peter the Great, who strikes up a friendship with an army deserter with the exact same name while acquiring the skills of a carpenter incognito in a Dutch shipyard, was arguably one of the best musical comedies of its time, with Lortzing’s protagonists retaining all their relatable flaws and yearnings in the face of all their ups and downs. The young deserter, who just wants a quiet life, the feisty Marie, who’s determined to decide her own path, the Tsar with his thinly veiled leanings to violent domination, and van Bett as the mayor and a loveable caricature of a German bigwig… all these characters confer a timeless humanity on the comedy.

Conductor Antonello Manacorda and director Martin G. Berger have now set about showcasing these qualities inherent to Lortzing’s masterpiece at the Deutsche Oper Berlin. In his capacity as long-standing Principal Conductor of the Kammerakademie Potsdam, Manacorda brings to the task his experience of staging period pieces and his knack of timing in Rossini’s comic operas. Berlin director Martin G. Berger, for his part, has made a recent name for himself as one of the most accomplished cross-over practitioners between the opera, operetta and musical genres – often tweaking dialogues himself to add a fresh, modern touch – skills that will doubtless benefit CSAR AND CARPENTER too.

SpotlightNadja Mchantaf is a known quantity to Berlin opera fans. Over the last nine years she has become one of the brightest stars in the firmament of the Komische Oper, where she has sung some of the great roles of the lyric soprano fach ranging from Mozart’s heroines to Debussy’s Mélisande and Puccini’s Musetta and Mimì. Quite apart from her voice, her agility as a performer will have raised her game even more: alongside her training as a singer Mchantaf pursued a successful career as a competitive ballroom dancer, with a sideline in classical en pointe ballet as evinced in her debut at the Behrenstrasse opera house as Massenet’s eponymous heroine, Cendrillon. And who can say that this skill set is not also standing her in good stead for the clog dance in CSAR AND CARPENTER?

Artists/Collaborators: Antonello Manacorda (Musikalische Leitung), Martin G. Berger (Inszenierung), Sarah-Katharina Karl (Bühne), Esther Bialas (Kostüme), Sascha Zauner (Licht), Vincent Stefan (Video), Marie-Christin Zeisset (Choreografie), Thomas Richter (Chöre), Jörg Königsdorf (Dramaturgie), Artur Garbas (Peter der Erste / Peter Michaelow), Philipp Kapeller (Peter Iwanow), Patrick Zielke (van Bett), Nadja Mchantaf (Marie), Jared Werlein (Lefort), Padraic Rowan (Lord Syndham), Kieran Carrel (Marquis von Chateauneuf), Stephanie Wake-Edwards (Witwe Browe), Fabian Gerhardt (Raul, Onkel des Zaren), Katharina Brehl (Ein Geheimdienstmitarbeiter), Jörg Schörner (Der Ministerpräsident von Flandern), Chor der Deutschen Oper Berlin (Chöre), Orchester der Deutschen Oper Berlin (Orchester), Opernballett der Deutschen Oper Berlin (Tänzer*innen des)

Runtime: Sat, 20/06/2026 to Sat, 11/07/2026

45 minutes before beginning: Introduction (in German language)

Alternative events

Pelléas et Mélisande

With the world premiere of Pelléas et Mélisande in 1902, Claude Debussy challenged his contemporaries to listen to music in a new way. His instrumentation was without precedent. He transposed the Wagnerian leitmotif technique into a subtle tone painting... moreabout: Pelléas et Mélisande

Date:
Friday, 03/July/2026 19:00 (1 more date)
Venue:
Staatsoper Unter den Linden
Address:
Unter den Linden 7, 10117 Berlin-Mitte
Price:
from €13.20

Samson et Dalila

Hostility, hatred and religious wars, power, helplessness and desire: in the Hebrew struggle for freedom, Samson, as God’s chosen one, rebukes the hostile Philistines. Samson seems invincible until his love for the Philistine Dalila exposes him. She finds... moreabout: Samson et Dalila

Date:
Saturday, 04/July/2026 19:00 (3 more dates)
Venue:
Staatsoper Unter den Linden
Address:
Unter den Linden 7, 10117 Berlin-Mitte
Price:
from €19.30

Giulio Cesare in Egitto

With its immense richness of musical colour, this is arguably Handel's most famous opera. The fact that the plot draws on a well-known love story – the liaison between Julius Caesar and Cleopatra, overshadowed by intrigue and civil war – was and is conducive... moreabout: Giulio Cesare in Egitto

Date:
Sunday, 05/July/2026 17:00 (1 more date)
Venue:
Deutsche Oper Berlin
Address:
Bismarckstraße 35, 10627 Berlin-Charlottenburg
Price:
from €32.10

Die Entführung aus dem Serail

In the summer of 1782, in his twenties, Wolfgang Amadeus Mozart celebrated his greatest opera success yet. With Die Entführung aus dem Serail (The Abduction from the Seraglio), he composed an enormously significant, pioneering work for the Deutsches Nationalsingspiel... moreabout: Die Entführung aus dem Serail

Date:
Sunday, 05/July/2026 19:00 (2 more dates)
Venue:
Staatsoper Unter den Linden
Address:
Unter den Linden 7, 10117 Berlin-Mitte
Price:
from €14.32

Show more events in the category "Oper"…

The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.