© Nicolas Döring
Weekend Tips: What to Do This Weekend in Berlin
April 17 to 19, 2026: Events, festivals, exhibitions and more things to do for your perfect weekend in Berlin. more
Was ihr wollt
Date details
- Date Thursday, 30/April/2026 19:30 (3 more dates)
- Venue Theater RambaZamba
- Address Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg
- Price from €27.00
Book tickets for this date
Public transportation
-
Underground
-
Bus
-
Sredzkistr.
- N2
-
U Eberswalder Str.
- N2
-
Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark
- M10
-
U Senefelderplatz
- N2
- U2
-
Milastr.
- N2
-
Berlin, Wolliner Str.
- M10
- 247
-
Sredzkistr.
-
Tram
-
U Eberswalder Str.
- 12
- M1
- M10
-
U Eberswalder Str./Pappelallee
- 12
- M1
-
Schwedter Str.
- 12
- M1
-
Husemannstr.
- 12
- M10
-
Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark
- 12
-
Zionskirchplatz
- 12
- M1
-
Raumerstr.
- 12
- M1
-
Marienburger Str.
- M2
-
Prenzlauer Allee/Danziger Str.
- 12
- M10
- M2
-
Milastr.
- M1
-
Knaackstr.
- M2
-
U Eberswalder Str.
Part of:
Was ihr wollt
Was ihr wollt
© Katrin Ribbe
Shakespeares Komödie Was ihr wollt ist ein vielschichtiges Spiel mit Identitäten, Begehren, Verkleidung und gesellschaftlichen Rollen. Im Zentrum steht Viola, die nach einem Schiffbruch ihren Zwillingsbruder Sebastian verloren glaubt und sich – verkleidet als Mann namens Cesario – in den Dienst des Herzogs Orsino stellt. Orsino liebt die Gräfin Olivia, die sich wiederum in Cesario verliebt, ohne zu ahnen, dass dieser in Wahrheit eine Frau ist. Gleichzeitig empfindet Viola in ihrer Rolle als Cesario selbst Gefühle für Orsino. Diese Konstellation führt zu einem komplexen Verwirrspiel um Macht, Geschlecht, Begehren und Maskerade. Wer liebt wen und warum? Wer darf wen begehren? Und wer bestimmt, was „männlich“ oder „weiblich“ ist? Was empfinden wir, wenn wir uns als jemand anderes ausgeben? Welche Freiheiten entstehen dadurch und was schränkt uns ein?
Warum entscheidet sich Viola in Shakespeares Komödie Was ihr wollt als Mann an den Hof des Herzogs zu gehen? Diese zentrale Frage wollen wir in unserer inklusiven Inszenierung neu verhandeln. Denn die Anerkennung sexueller und geschlechtlicher Vielfalt ist ein universelles Menschenrecht, sie gilt für alle. Dennoch zeigt sich, dass Menschen mit Behinderungserfahrungen deutlich erschwerten Zugang zu dieser Anerkennung und ihrer Verwirklichung haben.
Behinderung und Geschlechtsidentität sind zwei voneinander unabhängige, aber eng miteinander verflochtene soziale und rechtliche Kategorien. Menschen mit Behinderungen können jede Geschlechtsidentität haben, ebenso wie Menschen mit einer bestimmten Geschlechtsidentität mit oder ohne Behinderung leben können. Beide Kategorien bergen jedoch jeweils ein hohes Risiko für Diskriminierung und Ungleichbehandlung. Weiblichkeit und Behinderung sind gesellschaftlich oft doppelt marginalisierte Kategorien, die einer Norm der körperlichen, geschlechtlichen und sozialen „Richtigkeit“ gegenübergestellt werden. Deshalb ist es entscheidend, Sichtbarkeit zu schaffen und für ehrliche Repräsentation zu kämpfen. Nur so kann langfristig mehr Bewusstsein für die Vielfalt menschlicher Körper, Identitäten und Lebensentwürfe entstehen.
Warum entscheidet sich Viola in Shakespeares Komödie Was ihr wollt als Mann an den Hof des Herzogs zu gehen? Diese zentrale Frage wollen wir in unserer inklusiven Inszenierung neu verhandeln. Denn die Anerkennung sexueller und geschlechtlicher Vielfalt ist ein universelles Menschenrecht, sie gilt für alle. Dennoch zeigt sich, dass Menschen mit Behinderungserfahrungen deutlich erschwerten Zugang zu dieser Anerkennung und ihrer Verwirklichung haben.
Behinderung und Geschlechtsidentität sind zwei voneinander unabhängige, aber eng miteinander verflochtene soziale und rechtliche Kategorien. Menschen mit Behinderungen können jede Geschlechtsidentität haben, ebenso wie Menschen mit einer bestimmten Geschlechtsidentität mit oder ohne Behinderung leben können. Beide Kategorien bergen jedoch jeweils ein hohes Risiko für Diskriminierung und Ungleichbehandlung. Weiblichkeit und Behinderung sind gesellschaftlich oft doppelt marginalisierte Kategorien, die einer Norm der körperlichen, geschlechtlichen und sozialen „Richtigkeit“ gegenübergestellt werden. Deshalb ist es entscheidend, Sichtbarkeit zu schaffen und für ehrliche Repräsentation zu kämpfen. Nur so kann langfristig mehr Bewusstsein für die Vielfalt menschlicher Körper, Identitäten und Lebensentwürfe entstehen.
Artists/Collaborators: Juliane Koepp (Dramaturgie), Sarah Kurze (Regie), Rônni Maciel (Choreografie), Vanessa Vadineanu (Bühne & Kostüm), Samuel Wiese (Musik), William Shakespeare (Autor/in), Kaan Aydemir, Lioba Breitsprecher, Eva Fuchs, Juliana Goetze, Tobias Kreßmann, Sascha Perthel, Rebecca Sickmüller, Jonas Sippel, Nele Winkler
Alternative events
© Quelle: Reservix-System
Nach Mitternacht
nach dem Roman von Irmgard Keun Bühnenfassung von Gottfried Greiffenhagen Regie: Irene Christ mit Johanna Marie Bourgeois 48 Stunden im Jahr 1936. Die 19jährige Susanna beschreibt - zunächst mit überschäumender Lebenslust und satirischem Humor - die... moreabout: Nach Mitternacht
- Date:
- Thursday, 30/April/2026 18:00 (4 more dates)
- Venue:
- Theater Berliner Schnauze - Theater am Frankfurter Tor
- Address:
- Karl-Marx-Allee 133, 10243 Berlin
- Price:
- from €31.80
© Dirk Dehmel / Foto Urbschat
Nach Mitternacht
48 Stunden im Jahr 1936. Die 19jährige Susanna beschreibt - zunächst mit überschäumender Lebenslust und satirischem Humor - die Geschehnisse um sie herum. moreabout: Nach Mitternacht
- Next date:
- nach dem Roman von Irmgard Keun
- Date:
- Thursday, 30/April/2026 18:00 (3 more dates)
- Venue:
- Theater am Frankfurter Tor
- Address:
- Karl-Marx-Allee 133, 10243 Berlin-Friedrichshain
- Price:
- from €35.27
© Quelle: Reservix-System
KATRIN GEHRKE-WENZEK und HARALD WENZEK
KATRIN GEHRKE-WENZEK und HARALD WENZEK „Full Moon - das besondere Konzert“ Der Vollmond – immer wieder Stoff für Mythen und Legenden. Wenn sich Musiker diesen Namen geben, wollen sie etwas damit sagen. Wollen Raum schaffen für Erfahrungen, für Erlebnisse,... moreabout: KATRIN GEHRKE-WENZEK und HARALD WENZEK
- Next date:
- „Full Moon - das besondere Konzert“
- Date:
- Thursday, 30/April/2026 19:00 (1 more date)
- Venue:
- Kulturfabrik Fürstenwalde
- Address:
- Domplatz 7, 15517 Fürstenwalde/Spree
- Price:
- from €15.30
©fergregory - stock.adobe.com
Antigones Vermächtnis
von Athena Farrokhzad · Aus dem Schwedischen von Stefan Pluschkat Die Neuerzählung von Sophokles antiker Tragödie fragt, wie das Handeln einer Einzelnen zur politischen Bewegung werden kann. Ziemlich große Fußstapfen liegen vor Ismene. Alle kennen den... moreabout: Antigones Vermächtnis
- Date:
- Thursday, 30/April/2026 19:00 (2 more dates)
- Venue:
- Theater an der Parkaue - Bühne 2
- Address:
- Parkaue 29, 10367 Berlin-Lichtenberg
- Price:
- from €18.50
© Quelle: Reservix-System
Kleiner Mann - was nun?
Wie überleben wir in einem System, das uns oft im Stich lässt? Johannes Pinneberg und seine Frau Emma, genannt Lämmchen, versuchen, sich in Zeiten der Weltwirtschaftskrise ein gemeinsames Leben aufzubauen. Nach ihrer kurzentschlossenen Heirat – Lämmchen... moreabout: Kleiner Mann - was nun?
- Date:
- Thursday, 30/April/2026 19:30 (2 more dates)
- Venue:
- Hans Otto Theater Potsdam - Großes Haus
- Address:
- Schiffbauergasse 11, 14467 Potsdam
- Price:
- from €8.80
The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.