© Jan Windszus
Weekend Tips: What to Do This Weekend in Berlin
May 15 to 17, 2026: Events, festivals, exhibitions and more things to do for your perfect weekend in Berlin. more
The Red Folder
Date details
- Date Friday, 12/June/2026 19:00
- Venue Spartacus
- Address Friedrich-Engels-Straße 22, 14473 Potsdam
- Price from €12.34
Book tickets for this date
Public transportation
-
Bus
-
Potsdam, Schlaatzstr.
- N17
- 690
- 601
- N13
-
Potsdam, Übergang
- N17
- 690
- 601
- N13
-
Potsdam, Wiesenstr./Lotte-Pulewka-Str.
- 694
- N14
-
Potsdam, Humboldtring/Lotte-Pulewka-Str.
- 694
- N14
-
Potsdam, Alt Nowawes
- 694
- N14
- 693
-
Potsdam, Sporthalle
- N14
- 611
-
S Babelsberg/Lutherplatz
- 693
- N17
- S7
- 602
- N13
- 715
- X19
-
S Potsdam Hauptbahnhof
- 580
- 608
- 611
- 631
- 643
- X43
- 694
- N15
- N17
- 604
- 614
- 638
- 607
- X1
- 715
- X19
- 690
- N16
- 601
- N13
- BER2
- 695
- N14
- X15
- 605
- X5
- 650
- S7
-
Potsdam, Schlaatzstr.
-
Tram
-
Potsdam, Friedhöfe
- 92
- 91
- 96
- 93
- 99
-
Potsdam, Alt Nowawes
- 94
- 99
-
Potsdam, Sporthalle
- 92
- 91
- 96
- 93
- 99
-
Potsdam, Friedhöfe
The Red Folder - Theaterperformance mit Livemusik
© Eventim
Das internationale Urban Theater Ensemble aus Berlin gastiert mit der Produktion „The Red Folder“ in Potsdam.
Das Stück erzählt die Geschichte einer internationalen Familie: einer Mutter, eines Vaters und ihrer kleinen Tochter, die gezwungen sind, wegen des Kriegs ihre Heimat zu verlassen. Es ist ein „Roadmovie“ über ihre lange Reise durch 10 europäische Länder.
„The Red Folder“ („Die rote Mappe“) ist eine Mappe mit Dokumenten, die jede:r Migrant:in oder Geflüchtete:r auf seiner:ihrer Reise sammeln muss. Das Stück basiert auf einer wahren, dokumentarischen Geschichte dieser Familie. Sie wird jedoch in Form eines Märchens erzählt, das die Eltern für ihre zweijährige Tochter erfinden.
In dieser Geschichte geht es nicht um den Krieg, sondern um Menschen, denen man unterwegs begegnet, die sich gegenseitig helfen, die das Leben besser machen und die unseren Planeten in Wirklichkeit am Laufen halten.
Im Anschluss an die Vorstellung findet ein moderiertes Publikumsgespräch mit dem Ensemble statt. Der Abend schafft Raum für Begegnung und Dialog zwischen Kulturschaffenden und dem Potsdamer Publikum.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Russisch (mit Übertiteln). Im Stück sind auch weitere Sprachen zu hören: Estnisch, Litauisch, Polnisch, Slowakisch, Ungarisch, Rumänisch, Bulgarisch
Dauer: 1 Stunde (ohne Pause) + Publikumsgespräch
Theatergruppe: Urban Theater
Dieses Gastspiel findet in Kooperation mit dem House of Resources Berlin statt.
Das Stück erzählt die Geschichte einer internationalen Familie: einer Mutter, eines Vaters und ihrer kleinen Tochter, die gezwungen sind, wegen des Kriegs ihre Heimat zu verlassen. Es ist ein „Roadmovie“ über ihre lange Reise durch 10 europäische Länder.
„The Red Folder“ („Die rote Mappe“) ist eine Mappe mit Dokumenten, die jede:r Migrant:in oder Geflüchtete:r auf seiner:ihrer Reise sammeln muss. Das Stück basiert auf einer wahren, dokumentarischen Geschichte dieser Familie. Sie wird jedoch in Form eines Märchens erzählt, das die Eltern für ihre zweijährige Tochter erfinden.
In dieser Geschichte geht es nicht um den Krieg, sondern um Menschen, denen man unterwegs begegnet, die sich gegenseitig helfen, die das Leben besser machen und die unseren Planeten in Wirklichkeit am Laufen halten.
Im Anschluss an die Vorstellung findet ein moderiertes Publikumsgespräch mit dem Ensemble statt. Der Abend schafft Raum für Begegnung und Dialog zwischen Kulturschaffenden und dem Potsdamer Publikum.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Russisch (mit Übertiteln). Im Stück sind auch weitere Sprachen zu hören: Estnisch, Litauisch, Polnisch, Slowakisch, Ungarisch, Rumänisch, Bulgarisch
Dauer: 1 Stunde (ohne Pause) + Publikumsgespräch
Theatergruppe: Urban Theater
Dieses Gastspiel findet in Kooperation mit dem House of Resources Berlin statt.
Runtime: Fri, 12/06/2026 to Fri, 12/06/2026
Alternative events
© Quelle: Reservix-System
Festivalpass HEIMAT_KUNST 2026
Festivalwoche HEIMAT_KUNST zum Motto „DIE KRAFT DER FRAUEN“ Mit unserem neuen FESTIVALPASS besuchen Sie drei von fünf Veranstaltungen im Rahmen von HEIMAT_KUNST 2026 vom 10.06.2026 - 14.06.2026 zum Vorzugspreis von nur 57,-€*. Wählen Sie online Ihre... moreabout: Festivalpass HEIMAT_KUNST 2026
- Date:
- until 14/06/2026
- Venue:
- Theater im Palais
- Address:
- Am Festungsgraben 1, 10117 Berlin-Mitte
- Price:
- from €57.00
© Quelle: Reservix-System
Laurie Young: After Work Tours #1 – Premiere
English version below Im Rahmen von/As part of Never Work – International Performance Festival Hausführung/Guided house tour, Performance 12./13./14.06., 17:30 Start: Kasse/Box office Englisch/English Ca. 45 Min. Die Sophiensæle befinden sich in einem... moreabout: Laurie Young: After Work Tours #1 – Premiere
- Date:
- Friday, 12/June/2026 17:30
- Venue:
- Sophiensaele - Start: Kasse/Box office
- Address:
- Sophienstraße 18, 10178 Berlin-Kreisfreie Stadt Berlin
- Price:
- from €25.00
© Eventim
Rosa - Ein Leben
Rosa - Ein Leben erzählt aus ihrem oft einsamen Dasein in Gefängnissen und von den Briefen an ihre Weggefährten. moreabout: Rosa - Ein Leben
- Date:
- Friday, 12/June/2026 19:00
- Venue:
- Deutsch-Jüdisches Theater im Theater Coupé
- Address:
- Hohenzollerndamm 177, 10713 Berlin-Wilmersdorf
- Price:
- from €29.37
© Quelle: Reservix-System
FULL MOON - Das besondere Konzert
KATRIN GEHRKE-WENZEK und HARALD WENZEK „Full Moon - das besondere Konzert“ Der Vollmond – immer wieder Stoff für Mythen und Legenden. Wenn sich Musiker diesen Namen geben, wollen sie etwas damit sagen. Wollen Raum schaffen für Erfahrungen, für Erlebnisse,... moreabout: FULL MOON - Das besondere Konzert
- Date:
- Friday, 12/June/2026 19:00
- Venue:
- Kulturfabrik Fürstenwalde
- Address:
- Domplatz 7, 15517 Fürstenwalde/Spree
- Price:
- from €15.30
© Laysa Elias
MEXA: Reality Show
The artists’ collective MEXA emerged within a public shelter for unhoused people in São Paulo. There, residents lived under constant surveillance in a shared space where newcomers arrived regularly and others were quickly removed for breaking the rules.... moreabout: MEXA: Reality Show
- Next date:
- Reality Show - DE Premiere
- Date:
- Friday, 12/June/2026 19:00
- Venue:
- Sophiensaele - Festsaal
- Address:
- Sophienstraße 18, 10178 Berlin-Mitte
- Price:
- from €25.00
The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.