Current language: English

Shakespeare Company Berlin - Verlorene Liebesmühe

Date details

Book tickets for this date

Order online

Map

End of map.

Public transportation

4 more dates

Part of:

Shakespeare Company Berlin: Verlorene Liebesmühe

Frech, flott und voller Wortwitz: Dieses Sommertheater lässt gleich dreimal die Funken fliegen!

© Jerun Vahle

König Ferdinand von Navarra schwört mit seinen Kumpanen Byron und Dumain drei Jahre Askese: fasten, büffeln, Ruhm sammeln – keine Frauen, kein Spaß. Kaum ist der Eid gesprochen, steht die Prinzessin von Frankreich mit ihren Hofdamen Rosaline und Katharine vor der Tür. Tja. Plan gescheitert. Liebe gewinnt.

„Akademie im Kleinen“? Eher Chaos im Herzen. Denn zwischen Blicken, Briefen und brillanten Wortduellen stolpern die Herren schneller ins Verliebtsein, als sie „Enthaltsamkeit“ sagen können.

Die poetisch-moderne Übersetzung von Christian Leonard bringt Shakespeares legendären Wortwitz ins Hier und Jetzt – und zeigt mit einem Augenzwinkern: Wenn Amor schießt, ist jeder Vorsatz nur noch Theorie.

Runtime: Tue, 01/09/2026 to Sat, 05/09/2026

Alternative events

© Nurith Wagner Strauss

Fotzenschleimpower gegen Raubtierkapitalismus

Zwischen Balkan-Wut und Berliner Schnauze entfaltet sich ein radikal persönlicher Abend: laut, verletzlich, witzig - und hochpolitisch. moreabout: Fotzenschleimpower gegen Raubtierkapitalismus

Next date:
FOTZENSCHLEIMPOWER GEGEN RAUBTIERKAPUTTALISMUS - Von und mit Mateja Meded
Date:
Friday, 04/September/2026 19:00 (1 more date)
Venue:
Heimathafen Neukölln - Studio
Address:
Karl-Marx-Straße 141, 12043 Berlin-Neukölln
Price:
from €20.00
Order online
Max Hopp liest und spielt: Der Hauptmann von Köpenick

© Moritz Haase

The Captain of Koepenick (Der Hauptmann von Köpenick)

"There's no luck in it, and no bad luck in it either. It's pure injustice, plain and simple! There's more injustice in this world, lovely, full-blown injustice. No, they've been dragging me around for too long, they've woken me up now, there'll be no... moreabout: The Captain of Koepenick (Der Hauptmann von Köpenick)

Next date:
Der Hauptmann von Köpenick
Date:
Friday, 04/September/2026 19:30
Venue:
Berliner Ensemble - Großes Haus
Address:
Bertolt-Brecht-Platz 1, 10117 Berlin-Mitte
Price:
from €17.76
Order online

© Quelle: Reservix-System

Kleine Verbrechen unter Liebenden

New York in den 50ern. Jenny ist Hausfrau, begeistert sich für Fertiggerichte und ist mit dem Chefredakteur einer einflussreichen Zeitung verheiratet. Außerdem hat sie eine heimliche Affäre mit einem Angestellten ihres Mannes. Heute Abend soll ihr Geliebter... moreabout: Kleine Verbrechen unter Liebenden

Next date:
Komödie von Frank Duarte
Date:
Friday, 04/September/2026 19:30 (5 more dates)
Venue:
Volksbühne Michendorf
Address:
Potsdamer Straße 42, 14552 Michendorf
Price:
from €22.00
Order online
PUTSCH

© DERDEHMEL/Urbschat

PUTSCH

Was passiert, wenn Satire zur Macht wird? Klara Milkowski ist witzig, klug – und gefährlich. Nach einem medialen Eklat verliert die gefeierte Stand-up-Comedienne ihre Fernsehsendung und wird über Nacht zur Ikone der „Meinungsfreiheit“. Was als persönlicher... moreabout: PUTSCH

Next date:
Voraufführung
Date:
Friday, 04/September/2026 20:00 (38 more dates)
Venue:
Schlosspark Theater
Address:
Schloßstraße 48 A, 12165 Berlin-Steglitz
Price:
from €33.59
Order online

Show more events in the category "Theater"…

The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.

Zum Seitenanfang