Current language: English

Mitternacht. Sendung aus dem Sperrgebiet

Date details

Book tickets for this date

Order online

Map

A visual map representation follows.Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

2 more dates

Part of:

Mitternacht. Transmission from the Restricted Zone

Mihal Andrysiak

Mihal Andrysiak

© Promo

A pirate radio broadcast in the restricted zone of the GDR transmits Sinti voices at night. Inside the station, a clandestine transmission develops over the years. Conversations, songs, and fragmented memories layer over one another. While outside the restricted area and the death strip shape the landscape along the inner-German border, a radio transmission emerges that never became part of the official archives.

»Mitternacht. Transmission from the Restricted Zone« is a lyrical drama about Sinti life realities in East Germany during the Cold War. The production is based on interviews, archival material, and family memories, from which documentary as well as poetically fictional scenes are developed. Out of voices, sound, and archives emerges a theatrical evening about resistance, community, and remembrance.

CAT Jugravu and the Rom*nja Theatre Collective / Kelipen e.V. create theatre at the intersection of performance, archival work and memory culture. Their work centers Sinti and Romani perspectives through documentary and performative forms, spoken and sung predominantly in Romanes.

With Sade Onutor Awosusi, Tayo Onutor Awosusi, David Rose, Joschla Weiss, Laura Nattermann Text CAT Jugravu & Joschla Weiss Direction CAT Jugravu Director's assistant Sofie Roehrig Dramaturgy collaboration Joschla Weiss Scientific project support Prof. Dr. Jane Weiß Text contributions by Henry W., Simone W., Paula W., Bambino W., Marga W., Matthias W. Choreography Andriana Seecker Stage, Costumes Michal Andrysziak Costume assistant Alex Jansson Sound design Andrei Raicu Public relations Umtata Tybora Production assistant Alëna T

 

A production by CAT Jugravu & the Rom*nja Theatre Collective / Kelipen e.V., in cooperation with Ballhaus Ost, funded by the Fonds Soziokultur.

Alternative events

© Quelle: Reservix-System

Also träumen wir mit hellwacher Vernunft

„Wahrhaben, was ist – wahrmachen, was sein soll“. Weil Christa Wolf in Leben und Werk dieser eigenen Losung zu entsprechen versuchte, könnte man sie eine Seherin nennen: Mit feinem Sensorium vermochte sie alltägliche Dinge, weltbewegende Themen und seelische... moreabout: Also träumen wir mit hellwacher Vernunft

Date:
Saturday, 02/May/2026 18:00
Venue:
Hans Otto Theater Potsdam - Großes Haus
Address:
Schiffbauergasse 11, 14467 Potsdam
Price:
from €17.60
Order online

© Felix Grimm

Kiebich und Dutz

Kiebich und Dutz ist eine poetische Abenteuergeschichte über zwei ungleiche Freunde an der Schwelle zur Welt. Kiebich sehnt sich nach draußen, nach Weite und Erfahrung. Dutz hingegen liebt die Enge und das Bekannte. Zwischen Kissen, Schatten und Fantasiespielen... moreabout: Kiebich und Dutz

Next date:
KIEBICH und DUTZ // Musiktheater für Kinder ab 8 Jahren - PREMIERE
Date:
Saturday, 02/May/2026 19:00 (1 more date)
Venue:
Schlossplatztheater
Address:
Alt-Köpenick 31, 12555 Berlin-Köpenick
Price:
from €12.00
Order online

© Eventim

Alle Frauen Lieben Kai - verliebt in eine Stimme

Juliette verliebt sich als „Homesitterin“ in KAI, die Stimme eines Smarthomes, bei der ausgerechnet der Beziehungsmodus ausgelöst wurde. Das brandaktuelle Thema „KI“ mal völlig losgelöst und äußerst unterhaltsam: Juliette hat die Schnauze voll von Männern. Wie... moreabout: Alle Frauen Lieben Kai - verliebt in eine Stimme

Next date:
Alle Frauen lieben Kai
Date:
Saturday, 02/May/2026 19:00
Venue:
Altstadttheater Köpenick
Address:
Jägerstraße 4, 12555 Berlin-Köpenick
Price:
from €35.77
Order online

Show more events in the category "Theater"…

The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.

Zum Seitenanfang