Current language: English

Leichter Gesang

Date details

Book tickets for this date

Order online

Map

A visual map representation follows. Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

Leichter Gesang (Easy Singing)

© Jasmin Schuller

„Ich verstehe Bus / Ich verstehe U-Bahn / Ich verstehe Bus-Bahn-Hof / Ich versteh an Halte-stelle!” Was bedeutet es, etwas zu verstehen oder nicht zu verstehen? Welche Sprache braucht es für Verständigung? Und was geschieht, wenn genau dieser Versuch das Verstehen, das Missverstehen selbst zum Thema eines Theaterabends wird? Autorin Nele Stuhler und Regisseur FX Mayr begeben sich gemeinsam mit Schauspieler*innen des DT und des inklusiven RambaZamba Theaters auf eine poetische Forschungsreise: ins Innere des Sprechens, des Schreibens und in das produktive Missverständnis. Leichter Gesang ist ein Theatertext, der nicht vorgibt, alles zu wissen, sondern sich bewusst im Nicht-Wissen verortet. Der in der Sprache selbst sein Material findet und sie gleichzeitig in Frage stellt. Nele Stuhler arbeitete dabei auch mit Elementen der Leichten Sprache, ohne sie eins zu eins zu übernehmen. Stattdessen nutzte sie deren Prinzipien. Herausgekommen ist eine Sprache, die zugleich einfach und komplex ist. Eine Sprache, die allen fremd ist und damit alle gleichermaßen einlädt, sich ihr zu nähern. Eine Inszenierung über Sprache, über ihre Macht und ihre Grenzen. Über das, was verständlich erscheint; und was sich im nächsten Moment wieder entzieht. Die Begriffe neu sortiert, Fragen stellt, statt Antworten zu geben. Ein Text, der erklingen will, im Sprechen, im Singen, im Spiel. Und der dabei erfahrbar macht, dass Verständigung nicht im Beherrschen von Sprache liegt, sondern im gemeinsamen Versuch.

Artists/Collaborators: Nele Stuhler (Autor/in), FX Mayr, Franziska Kleinert, Jens Koch, Anil Merickan, Natali Seelig, Caner Sunar, Sebastian Urbanski, Nele Winkler

Runtime: Mon, 28/09/2026 to Mon, 28/09/2026

Alternative events

Grafik Spielzeit 2627

© Moritz Haase, Grafik: Birgit Karn

Glücklich die Glücklichen

Let's be honest: Are you really happy? With your marriage? Your lovers? The people you spend your life with, day in and day out? And if not: would you admit it? Yasmina Reza's novel about the Parisian middle class is a precise, bitterly funny panorama... moreabout: Glücklich die Glücklichen

Date:
Monday, 28/September/2026 20:00 (1 more date)
Venue:
Berliner Ensemble - Neues Haus
Address:
Bertolt-Brecht-Platz 1, 10117 Berlin-Mitte
Price:
from €22.12
Order online

© Thomas Aurin

Polaris

„Nervenzusammenbruch in der Antarktis – russischer Forscher sticht Kollegen nieder“ – titelte das Focus-Magazin im Oktober 2018. Beide Männer, Oleg B. und Sergeij S., waren begeisterte Leser, und füllten so die langen Stunden in der antarktischen Einsamkeit.... moreabout: Polaris

Date:
Tuesday, 29/September/2026 19:30 (2 more dates)
Venue:
Deutsches Theater Berlin - Kammerspiele
Address:
Schumannstraße 13 A, 10117 Berlin-Mitte
Price:
from €33.90
Order online

Show more events in the category "Theater"…

The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.

Zum Seitenanfang