© Nicolas Döring
Weekend Tips: What to Do This Weekend in Berlin
April 17 to 19, 2026: Events, festivals, exhibitions and more things to do for your perfect weekend in Berlin. more
von Noa Lazar-Keinan
Berührend und mit wunderbarem Humor lässt die Autorin Noa Lazar-Keinan in ihrem Stück „Kurzschluss“ Alltagssituationen einer im Grunde ganz normalen Familie ablaufen. Die Eltern David und Neta und ihre zwei Kinder Noga und Itamar meistern Kindergarten, Schule, Arbeit, Alltagschaos. Alles läuft irgendwie. Dann kommt die Diagnose Autismus bei Itamar.
Was zunächst wie ein medizinischer Befund klingt, wird schnell zur Zerreißprobe. Die Eltern gehen mit der Diagnose unterschiedlich um. Während einer sofort recherchiert, analysiert und handeln will, hält der andere an Routinen fest und hofft, dass alles halb so wild ist. Zwischen Verdrängung und gut gemeinten Ratschlägen entsteht Reibung, und daraus überraschend komische Momente, in die das Publikum direkt mit einbezogen und angesprochen wird.
„Kurzschluss“ zeigt keine Heldengeschichte, bis auf die fiktive Figur des Superdoktors, und kein pädagogisches Lehrstück. Stattdessen blickt Noa Lazar-Keinan präzise und mit trockenem Humor auf das, was passiert, wenn eine Diagnose wie Autismus plötzlich den Familienalltag strukturiert. Wer muss sich anpassen? Das Kind? Die Eltern? Oder unsere Vorstellungen von Normalität? Ein Stück über Wahrnehmung, Überforderung und die Frage, wie viel eine Elternbeziehung aushält. Direkt, ehrlich und mit Humor, der genau dort sitzt, wo es weh tut.
Was zunächst wie ein medizinischer Befund klingt, wird schnell zur Zerreißprobe. Die Eltern gehen mit der Diagnose unterschiedlich um. Während einer sofort recherchiert, analysiert und handeln will, hält der andere an Routinen fest und hofft, dass alles halb so wild ist. Zwischen Verdrängung und gut gemeinten Ratschlägen entsteht Reibung, und daraus überraschend komische Momente, in die das Publikum direkt mit einbezogen und angesprochen wird.
„Kurzschluss“ zeigt keine Heldengeschichte, bis auf die fiktive Figur des Superdoktors, und kein pädagogisches Lehrstück. Stattdessen blickt Noa Lazar-Keinan präzise und mit trockenem Humor auf das, was passiert, wenn eine Diagnose wie Autismus plötzlich den Familienalltag strukturiert. Wer muss sich anpassen? Das Kind? Die Eltern? Oder unsere Vorstellungen von Normalität? Ein Stück über Wahrnehmung, Überforderung und die Frage, wie viel eine Elternbeziehung aushält. Direkt, ehrlich und mit Humor, der genau dort sitzt, wo es weh tut.
Date details
- Date Friday, 17/April/2026 19:30 (1 more date)
- Venue Zimmerbühne
- Address Zimmerstraße 12b, 14471 Potsdam
- Price from €21.00
Book tickets for this date
Public transportation
-
Bus
-
Potsdam, Feuerbachstr.
- N14
- 605
- 631
-
Potsdam, Luisenplatz-Süd/Park Sanssouci
- N14
- 605
- 631
- 695
-
Potsdam, Luisenplatz-Nord/Park Sanssouci
- 692
- 695
- 614
- X15
-
Potsdam, Luisenplatz-Ost/Park Sanssouci
- 692
- X15
- 650
- 614
-
Potsdam, Friedenskirche
- 650
- 614
- X15
-
Potsdam, Naturkundemuseum
- 695
-
Potsdam, Auf dem Kiewitt
- N14
- 605
-
Potsdam, Dortustr.
- 692
- 614
- N14
- 605
- N17
- 650
- 603
- 638
-
Potsdam, Mauerstr.
- 692
- 695
-
Potsdam, Schloss Sanssouci/Bornstedter Str.
- 614
- 612
- 650
-
Potsdam, Charlottenhof Bhf
- RB21
- RB20
- RB20/21
- N14
- 605
- 580
- 610
- 631
- RE1
-
Potsdam, Charlottenhof Bhf/Geschw.-Scholl-Str.
- N14
- 605
- 580
- 610
- 631
-
Potsdam, Feuerbachstr.
-
Tram
-
Train
-
Potsdam, Charlottenhof Bhf
- RB33
- RE1
- RB23
- RB22
- RB21
- RB20
-
Potsdam, Charlottenhof Bhf
Part of:
Kurzschluss
von Noa Lazar-Keinan
© Quelle: Reservix-System
Berührend und mit wunderbarem Humor lässt die Autorin Noa Lazar-Keinan in ihrem Stück „Kurzschluss“ Alltagssituationen einer im Grunde ganz normalen Familie ablaufen. Die Eltern David und Neta und ihre zwei Kinder Noga und Itamar meistern Kindergarten, Schule, Arbeit, Alltagschaos. Alles läuft irgendwie. Dann kommt die Diagnose Autismus bei Itamar.
Was zunächst wie ein medizinischer Befund klingt, wird schnell zur Zerreißprobe. Die Eltern gehen mit der Diagnose unterschiedlich um. Während einer sofort recherchiert, analysiert und handeln will, hält der andere an Routinen fest und hofft, dass alles halb so wild ist. Zwischen Verdrängung und gut gemeinten Ratschlägen entsteht Reibung, und daraus überraschend komische Momente, in die das Publikum direkt mit einbezogen und angesprochen wird.
„Kurzschluss“ zeigt keine Heldengeschichte, bis auf die fiktive Figur des Superdoktors, und kein pädagogisches Lehrstück. Stattdessen blickt Noa Lazar-Keinan präzise und mit trockenem Humor auf das, was passiert, wenn eine Diagnose wie Autismus plötzlich den Familienalltag strukturiert. Wer muss sich anpassen? Das Kind? Die Eltern? Oder unsere Vorstellungen von Normalität? Ein Stück über Wahrnehmung, Überforderung und die Frage, wie viel eine Elternbeziehung aushält. Direkt, ehrlich und mit Humor, der genau dort sitzt, wo es weh tut.
Was zunächst wie ein medizinischer Befund klingt, wird schnell zur Zerreißprobe. Die Eltern gehen mit der Diagnose unterschiedlich um. Während einer sofort recherchiert, analysiert und handeln will, hält der andere an Routinen fest und hofft, dass alles halb so wild ist. Zwischen Verdrängung und gut gemeinten Ratschlägen entsteht Reibung, und daraus überraschend komische Momente, in die das Publikum direkt mit einbezogen und angesprochen wird.
„Kurzschluss“ zeigt keine Heldengeschichte, bis auf die fiktive Figur des Superdoktors, und kein pädagogisches Lehrstück. Stattdessen blickt Noa Lazar-Keinan präzise und mit trockenem Humor auf das, was passiert, wenn eine Diagnose wie Autismus plötzlich den Familienalltag strukturiert. Wer muss sich anpassen? Das Kind? Die Eltern? Oder unsere Vorstellungen von Normalität? Ein Stück über Wahrnehmung, Überforderung und die Frage, wie viel eine Elternbeziehung aushält. Direkt, ehrlich und mit Humor, der genau dort sitzt, wo es weh tut.
Zusätzliche Informationen: Der Einlass beginnt 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn.
Hinweise zu Ermäßigungen: Der ermäßigte Preis gilt für Kinder, SchülerInnen, StudentInnen, Auszubildende, Wehrdienstleistende, Freiwillige im Rahmen des Bundesfreiwilligenjahres oder eines FSJ, FÖJ oder FSJK, Arbeitslose sowie Personen mit einer Schwerbehinderung von über 60 % gegen Vorlage eines entsprechenden Ausweises.
Personen mit Schwerbehinderung und dem Vermerk »B« im Ausweis erhalten keine Ermäßigung, jedoch ein kostenloses Ticket für ihre Begleitperson.
Rollstuhlfahrende Personen zahlen ebenfalls den Normalpreis und die Begleitperson erhält ein kostenfreies Ticket.
Rollstuhlfahrende Personen sind gebeten, sich rund um ihren Ticketkauf und der Reservierung für ihre Begleitperson beim Veranstalter zu melden, unter 0331 9512243 oder unter karten@theater-poetenpack.de.
Hinweise zu Ermäßigungen: Der ermäßigte Preis gilt für Kinder, SchülerInnen, StudentInnen, Auszubildende, Wehrdienstleistende, Freiwillige im Rahmen des Bundesfreiwilligenjahres oder eines FSJ, FÖJ oder FSJK, Arbeitslose sowie Personen mit einer Schwerbehinderung von über 60 % gegen Vorlage eines entsprechenden Ausweises.
Personen mit Schwerbehinderung und dem Vermerk »B« im Ausweis erhalten keine Ermäßigung, jedoch ein kostenloses Ticket für ihre Begleitperson.
Rollstuhlfahrende Personen zahlen ebenfalls den Normalpreis und die Begleitperson erhält ein kostenfreies Ticket.
Rollstuhlfahrende Personen sind gebeten, sich rund um ihren Ticketkauf und der Reservierung für ihre Begleitperson beim Veranstalter zu melden, unter 0331 9512243 oder unter karten@theater-poetenpack.de.
Alternative events
© Courtesy of Leila Hekmat and Galerie Isabella Bortolozzi
Roses Rising – The Dinner
Four guests, an opulent dinner and a longing for rebellion. What begins as a bourgeois ritual descends into intoxication, madness and revolutionary fantasy. Leila Hekmat stages a visually stunning performance that is part comedy, part musical tableau... moreabout: Roses Rising – The Dinner
- Date:
- Friday, 17/April/2026 19:00 (1 more date)
- Venue:
- HAU Hebbel am Ufer - HAU1
- Address:
- Stresemannstraße 29 A, 10963 Berlin-Kreuzberg
- Price:
- from €12.00
© Quelle: Reservix-System
Achtsam morden durch bewusste Ernährung
Dank Achtsamkeit hat Björn Diemel seine Mitte gefunden. Seine Problemzonen sind nun allerdings die Ränder seines Körpers, die sich immer weiter von dieser Mitte entfernen. Björn erkennt, dass In-sich-Ruhen und Mangel an Bewegung zwei grundverschiedene... moreabout: Achtsam morden durch bewusste Ernährung
- Next date:
- nach dem Roman von Karsten Dusse
- Date:
- Friday, 17/April/2026 19:30 (3 more dates)
- Venue:
- Volksbühne Michendorf
- Address:
- Potsdamer Straße 42, 14552 Michendorf
- Price:
- from €22.00
© Jasmin Schuller
Die drei Leben der Hannah Arendt
Ihr Leben liest sich wie ein Krimi aus vielen Leben: Königsberg in den 10er Jahren, Studienjahre bei Heidegger und Jaspers, das Berlin der 20er, das Paris der 30er, Fluchten und Freundschaften, das New York der 50er und 60er. Die Kriege und Totalitarismen... moreabout: Die drei Leben der Hannah Arendt
- Date:
- Friday, 17/April/2026 19:30 (1 more date)
- Venue:
- Deutsches Theater Berlin - Kammerspiele
- Address:
- Schumannstraße 13 A, 10117 Berlin-Mitte
- Price:
- from €47.20
© Robert Müller
Die Rückkehr der Späti-Ritter
2026 nach Christus. Wesen aus allen Ecken Teutonias treffen aufeinander für die entscheidende Schlacht. Allerdings jeder für seine eigene. Und das ausgerechnet in Wolle's Späti mitten im Regierungsviertel. moreabout: Die Rückkehr der Späti-Ritter
- Date:
- Friday, 17/April/2026 19:30 (5 more dates)
- Venue:
- Kabarett-Theater Distel
- Address:
- Friedrichstraße 101, 10117 Berlin-Mitte
- Price:
- from €33.12
© Quelle: Reservix-System
Farm der Tiere
Auf der Farm des Mr. Jones proben die Tiere den Aufstand: Aufgerührt und angefasst von den Worten des alten Ebers Major überwinden sie die Herrschaft des Menschen und gründen eine freie Farm, in der alle Tiere gleich sein sollen. Gemeinsam erschaffen... moreabout: Farm der Tiere
- Date:
- Friday, 17/April/2026 19:30 (2 more dates)
- Venue:
- Reithalle Potsdam
- Address:
- Schiffbauergasse, 14467 Potsdam
- Price:
- from €17.60
The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.