Current language: English

KUKURÍKU

Ein Holocaust-Überlebender kehrt nach vielen Jahren nach Deutschland zurück. Er trifft auf Menschen, die weitergelebt haben, als wäre nichts geschehen. Das Kind, das er damals unter Zwang zeugen musste und nach dem er sucht, hat unterdessen, ohne seine Herkunft zu kennen, den umgekehrten Weg nach Israel angetreten. Ein generationenübergreifendes Geflecht aus Schuld und Vergebung, Nähe und Gewalt.

Das einzige Theaterstück des 2013 verstorbenen Schriftstellers Yoram Kaniuk wurde erst vor Kurzem im Nachlass entdeckt und feierte 2025 am TD Berlin seine Welturaufführung. Aus Kerem Hillels Regiekonzept, in dem alle Figuren Masken tragen, und der Musik von Meittam Govreen entsteht ein eindringliches Kammerspiel. Konkrete Dialoge treffen auf poetische Momente der Begegnung und schaffen in einem sich stetig zuspitzenden Bühnenbild einen atmosphärischen Raum der Aushandlung. Erinnerungen an die Verbrechen der NS-Zeit treten in Dialog mit dem Wunsch nach Erneuerung, zwischen Menschen, Kulturen und verhärteten nationalen Beziehungen.

„Was erinnern Sie nicht, wenn Sie sich erinnern?“ verbindet als bohrende Frage im Stück das Jetzt mit dem Damals. Geht es um richtig oder falsch – oder mehr darum, wie wir mit der Vergangenheit umgehen: sie verdrängen, festhalten? Oder können wir die Vergangenheit neu erzählen, bis wir uns endlich darin wiederfinden?

Date details

Book tickets for this date

Map

A visual map representation follows. Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

2 more dates

Part of:

KUKURÍKU

Wiederaufnahme

Ein Holocaust-Überlebender kehrt nach vielen Jahren nach Deutschland zurück. Er trifft auf Menschen, die weitergelebt haben, als wäre nichts geschehen. Das Kind, das er damals unter Zwang zeugen musste und nach dem er sucht, hat unterdessen, ohne seine Herkunft zu kennen, den umgekehrten Weg nach Israel angetreten. Ein generationenübergreifendes Geflecht aus Schuld und Vergebung, Nähe und Gewalt.

Das einzige Theaterstück des 2013 verstorbenen Schriftstellers Yoram Kaniuk wurde erst vor Kurzem im Nachlass entdeckt und feierte 2025 am TD Berlin seine Welturaufführung. Aus Kerem Hillels Regiekonzept, in dem alle Figuren Masken tragen, und der Musik von Meittam Govreen entsteht ein eindringliches Kammerspiel. Konkrete Dialoge treffen auf poetische Momente der Begegnung und schaffen in einem sich stetig zuspitzenden Bühnenbild einen atmosphärischen Raum der Aushandlung. Erinnerungen an die Verbrechen der NS-Zeit treten in Dialog mit dem Wunsch nach Erneuerung, zwischen Menschen, Kulturen und verhärteten nationalen Beziehungen.

„Was erinnern Sie nicht, wenn Sie sich erinnern?“ verbindet als bohrende Frage im Stück das Jetzt mit dem Damals. Geht es um richtig oder falsch – oder mehr darum, wie wir mit der Vergangenheit umgehen: sie verdrängen, festhalten? Oder können wir die Vergangenheit neu erzählen, bis wir uns endlich darin wiederfinden?

Hinweise zu Ermäßigungen: SOLIDARISCHES PREISSYSTEM

Tickets am TD kosten 10€ / 15€ / 20€ / 25€ Euro
nach Selbsteinschätzung bei freier Platzwahl.
Beim Onlinekauf werden 10% VVK-Gebühr erhoben.

Wer in anderen Systemen Anspruch auf eine STEUERKARTE oder ERMÄßIGTE Karte hat,
kann diese direkt online buchen und SELBST WÄHLEN, ob diese Karte
10€, 15€, 20€ oder 25€ kosten soll. Am TD werden keinerlei Nachweise verlangt.

Wir bitten bei der Selbsteinschätzung zu bedenken, dass Theater und Künstler*innen
auf Ticketeinnahmen angewiesen sind, um gute Arbeit leisten zu können.

Wenn Sie eine im Ausweis eingetragene Begleitperson mitbringen möchten oder einen Rollstuhlplatz oder ein Sitzkissen benötigen, nehmen Sie bitte per E-Mail unter tickets@td.berlin oder telefonisch mit uns Kontakt auf 030 / 28 09 30 62.

Alternative events

Fotzenschleimpower gegen Raubtierkapitalismus

Zwischen Balkan-Wut und Berliner Schnauze entfaltet sich ein radikal persönlicher Abend: laut, verletzlich, witzig - und hochpolitisch. moreabout: Fotzenschleimpower gegen Raubtierkapitalismus

Next date:
FOTZENSCHLEIMPOWER GEGEN RAUBTIERKAPUTTALISMUS - Von und mit Mateja Meded
Date:
Friday, 23/October/2026 19:00 (1 more date)
Venue:
Heimathafen Neukölln - Studio
Address:
Karl-Marx-Straße 141, 12043 Berlin-Neukölln
Price:
from €20.00

Jugend ohne Gott - Staatstheater Cottbus

Ein Gesellschaftsporträt nach Ödön von Horváth Auf einem Schulausflug geschieht ein Mord. Ein Schüler gesteht, doch scheint er nicht der wahre Täter zu sein. Die Lehrkraft versucht, zwischen Verdächtigungen, Intrige und Hass die Wahrheit aufzudecken.... moreabout: Jugend ohne Gott - Staatstheater Cottbus

Next date:
Jugend ohne Gott
Date:
Friday, 23/October/2026 19:30 (4 more dates)
Venue:
Kammerbühne Cottbus - Kammerbühne
Address:
Wernerstraße 60, 03046 Cottbus
Price:
from €30.40

Fabian. Der Gang vor die Hunde

von Erich Kästner in einer Fassung des RambaZamba Theaters  „Ich saß in einem großen Wartesaal, und der hieß Europa. Acht Tage später fährt der Zug. Das wusste ich. Aber wohin er fuhr und was aus mir werden sollte, das wusste kein Mensch. Und jetzt sitzen... moreabout: Fabian. Der Gang vor die Hunde

Date:
Friday, 23/October/2026 19:30 (1 more date)
Venue:
Theater RambaZamba
Address:
Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg
Price:
from €30.00

Aesthetics of Color - ein Kammerspiel

von Toks Körner auf Deutsch mit englischen ÜT – Bitte beachten Sie, dass während der Vorstellungen Stroboskoplicht verwendet wird! Samo ist bildender Künstler. Geschickt ist es ihm gelungen, seine Werke für sich sprechen zu lassen. Als Person tauchte... moreabout: Aesthetics of Color - ein Kammerspiel

Date:
Friday, 23/October/2026 20:00 (1 more date)
Venue:
Ballhaus Naunynstraße
Address:
Naunynstraße 27, 10997 Berlin-Kreuzberg
Price:
from €15.40

Show more events in the category "Theater"…

The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.