© Mutesouvenir (Kai Bienert)
Weekend Tips: What to Do This Weekend in Berlin
July 31 to August 2, 2026: Events, festivals, exhibitions and more things to do for your perfect weekend in Berlin. more
Keine Angst vor Poly-Land
Date details
- Date Sunday, 06/September/2026 17:00 ( 2 more dates )
- Venue Theater an der Parkaue - Bühne 2
- Address Parkaue 29, 10367 Berlin-Lichtenberg
Public transportation
-
Train (S-Bahn)
-
S+U Frankfurter Allee
- S8
- S42
- S85
- S41
-
S+U Frankfurter Allee
-
Bus
-
S+U Frankfurter Allee
- N5
- U5
-
Möllendorffstr./Storkower Str.
- 240
- N50
-
Paul-Junius-Str.
- 240
-
S+U Frankfurter Allee
-
Tram
-
Rathaus Lichtenberg
- 16
- M13
-
S+U Frankfurter Allee
- 16
- M13
-
Loeperplatz
- 16
- M13
- 21
-
Scheffelstr.
- 21
-
Jessnerstr.
- 16
- M13
-
Möllendorffstr./Storkower Str.
- 16
- 21
- M10
- M13
-
James-Hobrecht-Str.
- 21
-
Traveplatz
- 16
- M13
-
Rathaus Lichtenberg
Part of:
Keine Angst vor Poly-Land
Abschlusspräsentation Performance-Club
Che cosa cresce quando le persone si spostano da un luogo all’altro?
What is being uprooted – Milyen új gyökereket eresztünk?
Մի քանի լեզվի իմացուցյուն ինճ փոտենցիալներ ունի?
Günümüzde Alman olmak ne anlama geliyor?
Cómo se s(i)ente perten(e)cer?
Was wächst, wenn Menschen sich von Ort zu Ort bewegen?
Was wird entwurzelt – und welche neuen Wurzeln schlagen wir?
Welche Potenziale trägt Mehrsprachigkeit in sich?
Was bedeutet es heute, deutsch zu sein?
Wie fühlt es sich an, dazuzugehören?
Diese und viele andere Fragen haben den Performance-Club „Mehrsprachig und Dazwischen“ bewegt - eine Gruppe junger Menschen zwischen 11 und 18 Jahren, die mehrsprachig aufwächst.
Die jungen Performer*innen zeigen, was wächst, wenn Menschen sich bewegen. Ausgehend von ihren Erfahrungen mit Mehrsprachigkeit und dem Leben im Dazwischen verweben sie biografische Fragmente mit symbolischen Objekten – Pflanzen, Fotos, Karten und Materialien, die Wege über Kontinente genommen haben.
Die Bühne wird zum Ort des Erinnerns, des Austauschs und der (Wieder)aneignung. Mehrsprachigkeit wird hier zu einer starken Ausdrucksform: Sprache wird neu im Poly-land gemischt, verändert und kreativ genutzt – als Zeichen von Freiheit, Identität und Selbstbestimmung.
Gefördert im Programm Zero – Klimaneutrale Kunst- und Kulturprojekte der Kulturstiftung des Bundes. Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
What is being uprooted – Milyen új gyökereket eresztünk?
Մի քանի լեզվի իմացուցյուն ինճ փոտենցիալներ ունի?
Günümüzde Alman olmak ne anlama geliyor?
Cómo se s(i)ente perten(e)cer?
Was wächst, wenn Menschen sich von Ort zu Ort bewegen?
Was wird entwurzelt – und welche neuen Wurzeln schlagen wir?
Welche Potenziale trägt Mehrsprachigkeit in sich?
Was bedeutet es heute, deutsch zu sein?
Wie fühlt es sich an, dazuzugehören?
Diese und viele andere Fragen haben den Performance-Club „Mehrsprachig und Dazwischen“ bewegt - eine Gruppe junger Menschen zwischen 11 und 18 Jahren, die mehrsprachig aufwächst.
Die jungen Performer*innen zeigen, was wächst, wenn Menschen sich bewegen. Ausgehend von ihren Erfahrungen mit Mehrsprachigkeit und dem Leben im Dazwischen verweben sie biografische Fragmente mit symbolischen Objekten – Pflanzen, Fotos, Karten und Materialien, die Wege über Kontinente genommen haben.
Die Bühne wird zum Ort des Erinnerns, des Austauschs und der (Wieder)aneignung. Mehrsprachigkeit wird hier zu einer starken Ausdrucksform: Sprache wird neu im Poly-land gemischt, verändert und kreativ genutzt – als Zeichen von Freiheit, Identität und Selbstbestimmung.
Gefördert im Programm Zero – Klimaneutrale Kunst- und Kulturprojekte der Kulturstiftung des Bundes. Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Alternative events
© Eventim
Bremer Stadtmusikanten - Mitspieltheater
Die Kinder erleben beim Mitspieltheater die große Kunst des Schauspielens hautnah mit, nämlich den Rollenwechsel – den der Spieler vor ihren Augen auf der Bühne vollzieht. moreabout: Bremer Stadtmusikanten - Mitspieltheater
- Date:
- Sunday, 06/September/2026 15:30 (2 more dates)
- Venue:
- Domäne Dahlem
- Address:
- Königin-Luise-Straße 49, 14195 Berlin-Zehlendorf
- Price:
- from €12.34
© BT Promo - erstellt mit KI
Das hält. Für immer
Eine Art Familiensaga: Die Geschichte von Elena und Benjamin, in irgendeiner mittelgroßen Stadt der DDR in den 80er Jahren. Die Entscheidung zwischen Privatleben und dem Dienst für „Mutter Staat“ führt dazu, dass Jaschka, das Kind des jungen Paares, ohne... moreabout: Das hält. Für immer
- Next date:
- von Marek Bednarsky
- Date:
- Sunday, 06/September/2026 16:00
- Venue:
- Brandenburger Theater, Studiobühne
- Address:
- Grabenstraße 14, 14776 Brandenburg an der Havel
- Price:
- from €19.70
© Promo
EMPFÄNGER UNBEKANNT
Schauspieler und Regisseur Axel Pape, den sie bereits mehrfach bei uns erleben durften, bringt eine Produktion auf unsere Bühne, für die wir in Zukunft als feste Berliner Spielstätte fungieren werden. „Ich habe nie auf weniger Seiten ein größeres Drama... moreabout: EMPFÄNGER UNBEKANNT
- Date:
- Sunday, 06/September/2026 16:00 (1 more date)
- Venue:
- Theater im Palais
- Address:
- Am Festungsgraben 1, 10117 Berlin-Mitte
- Price:
- from €30.80
© Bild: Rita Waldukat
"Die Olsenbande dreht durch" - Premiere
Peter Dehler hat das Kunststück fertig gebracht und unter Verwendung aller 13 Olsenbanden-Filme einen theaterpraktikablen Coup zu schreiben. Mächtig gewaltig, Egon! Was wird Yvonne dazu sagen? moreabout: "Die Olsenbande dreht durch" - Premiere
- Next date:
- Theateraufführung "Die Olsenbande dreht durch" - "Die Olsenbande dreht durch" mit neuer Besetzung
- Date:
- Sunday, 06/September/2026 16:00
- Venue:
- Stadttheater Köpenick (im Hauptmannsklub)
- Address:
- Wendenschloßstraße 103 - 105, 12559 Berlin-Köpenick
- Price:
- from €28.00
©fergregory - stock.adobe.com
???
- Date:
- Sunday, 06/September/2026 16:00
- Venue:
- Ratibortheater
- Address:
- Cuvrystraße 20 A, 10997 Berlin-Kreuzberg
- Price:
- from €22.56
The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.