© dpa
Weekend Tips: What to Do This Weekend in Berlin
July 10 to 12, 2026: Events, festivals, exhibitions and more things to do for your perfect weekend in Berlin. more
Ein Sommernachtstraum
Date details
- Date Saturday, 25/July/2026 20:30 ( 35 more dates )
- Venue Monbijou Theater
- Address Monbijoustraße 3b, 10117 Berlin-Mitte
Public transportation
-
Train (S-Bahn)
-
S Oranienburger Str.
- S1
- S2
- S25
- S26
-
S Hackescher Markt
- S3
- S5
- S7
- S75
- S9
-
S+U Friedrichstr. Bhf
- S3
- S5
- S7
- S75
- S9
- S1
- S2
- S25
- S26
-
S Oranienburger Str.
-
Underground
-
Bus
-
S+U Friedrichstr. Bhf
- 147
- 245
- N6
- S7A
-
U Oranienburger Tor
- N6
-
Friedrichstr./Reinhardtstr.
- 147
- 245
-
Tucholskystr.
- 142
- N40
-
Staatsoper
- 100
- N5
- 300
-
S Hackescher Markt
- N42
-
U Museumsinsel
- 100
- N5
- 300
-
Berlin, Dorotheenstr./Friedrichstr.
- 245
-
S+U Friedrichstr./Reichstagufer
- S7A
-
Hannoversche Str.
- 142
- N40
-
Spandauer Str./Marienkirche
- N42
-
U Weinmeisterstr./Gipsstr.
- N8
- N42
-
U Unter den Linden
- 100
- N5
- 300
- 147
- N6
-
Deutsches Theater
- 147
- 245
-
S+U Friedrichstr. Bhf
-
Tram
-
S Oranienburger Str.
- M1
- M5
-
Georgenstr./Am Kupfergraben
- 12
- M1
-
Monbijouplatz
- M1
- M5
-
Am Kupfergraben
- 12
- M1
-
Universitätsstr.
- 12
- M1
-
U Oranienburger Tor
- 12
- M1
- M5
-
S Hackescher Markt
- M1
- M4
- M5
- M6
- 50
-
S+U Friedrichstr. Bhf
- 12
- M1
-
U Weinmeisterstr./Gipsstr.
- 50
- M1
-
Hannoversche Str.
- 12
- M5
-
Spandauer Str./Marienkirche
- M1
- M4
- M5
- M6
-
S Oranienburger Str.
Part of:
Ein Sommernachtstraum
Komödie von William Shakespeare
Ein Sommernachtstraum
© Foto: Bernd Schönberger / Grafik: Ann Katrin Siedenburg
Die Welt ist aus den Fugen. Die Geister haben das Wort.
“Frühling, Sommer, Herbst, der wütende Winter haben sich vertauscht
und die verwirrte Welt kann nicht mehr sagen: Was ist was? Und wer ist
wer?” (Titania)
Zwischenwesen sind erwacht und führen uns in ihren Wald.
Ein flirrendes Reich zwischen Traum und Wirklichkeit, in dem Geister die
Fäden ziehen und nichts ist, was es scheint, aber alles möglich ist, was
nicht sein dürfte.
Verwechselte Augen.
Vertauschte Herzen.
Die Verliebten verirren sich.
Die Vernünftigen verlieren sich.
Die Einfältigen werden zu Königen — für eine Nacht.
Wenn ihr den Wald verlasst — falls ihr ihn verlasst — werdet ihr euch
fragen, ob ihr noch dieselben seid wie zuvor.
Ihr seid es nicht.
Der Wald wartet. Die Geister auch.
Premiere – 27. Juni 2026 um 20:30
“Frühling, Sommer, Herbst, der wütende Winter haben sich vertauscht
und die verwirrte Welt kann nicht mehr sagen: Was ist was? Und wer ist
wer?” (Titania)
Zwischenwesen sind erwacht und führen uns in ihren Wald.
Ein flirrendes Reich zwischen Traum und Wirklichkeit, in dem Geister die
Fäden ziehen und nichts ist, was es scheint, aber alles möglich ist, was
nicht sein dürfte.
Verwechselte Augen.
Vertauschte Herzen.
Die Verliebten verirren sich.
Die Vernünftigen verlieren sich.
Die Einfältigen werden zu Königen — für eine Nacht.
Wenn ihr den Wald verlasst — falls ihr ihn verlasst — werdet ihr euch
fragen, ob ihr noch dieselben seid wie zuvor.
Ihr seid es nicht.
Der Wald wartet. Die Geister auch.
Premiere – 27. Juni 2026 um 20:30
Regie: Wolfgang Michalek
Bühnenbild: David Regehr
Kostüm: Isa Mehnert & Heike Hartmann – Narciss & Goldfaden
Requisite & Ausstattung: Steffen Nitzel, Nadia Shevchenko, Mona Glass
Maske: Marlen Siegwart
–
BESETZUNG:
PUCK Jonas Kling
TITANIA Rosa Landers
ZETTEL/ESEL/PYRAMUS Patrick Bartsch
SQUENZ/HELENA/BOHNENBLÜTE Holger Güttersberger
SCHLUCKER/LYSANDER/LÖWE+MONDSCHEIN/SPINNWEB Rahel Ohm
SCHNOCK/DEMETRIUS/WAND/SENFSAAT Peggy Bachmann
FLAUT/HERMIA/THISBE/STAUBKORN Gunnar Teuber
–
Wir danken unseren wunderbaren Teams:
Technik: Benjamin Douvier, Fabian Eichner, Rio Theis
Bühne: Ulrich Nagel, Rio Theis, David Regehr, Marold Langer-Philippsen
Bühnenbild: David Regehr
Kostüm: Isa Mehnert & Heike Hartmann – Narciss & Goldfaden
Requisite & Ausstattung: Steffen Nitzel, Nadia Shevchenko, Mona Glass
Maske: Marlen Siegwart
–
BESETZUNG:
PUCK Jonas Kling
TITANIA Rosa Landers
ZETTEL/ESEL/PYRAMUS Patrick Bartsch
SQUENZ/HELENA/BOHNENBLÜTE Holger Güttersberger
SCHLUCKER/LYSANDER/LÖWE+MONDSCHEIN/SPINNWEB Rahel Ohm
SCHNOCK/DEMETRIUS/WAND/SENFSAAT Peggy Bachmann
FLAUT/HERMIA/THISBE/STAUBKORN Gunnar Teuber
–
Wir danken unseren wunderbaren Teams:
Technik: Benjamin Douvier, Fabian Eichner, Rio Theis
Bühne: Ulrich Nagel, Rio Theis, David Regehr, Marold Langer-Philippsen
Alternative events
© Quelle: Reservix-System
Maxe Baumann 2 - Keine Ferien für Max
Zusätzliche Informationen: Einlass: 18:00 Uhr Hinweise zu Ermäßigungen: Kinder bis 6 Jahre frei 50% Rabatt: Kinder von 6 - 15 Jahren Begleitpersonen von Schwerbeschädigten erhalten freien Eintritt moreabout: Maxe Baumann 2 - Keine Ferien für Max
- Date:
- Saturday, 25/July/2026 19:00 (3 more dates)
- Venue:
- Freilichtbühne Beelitz
- Address:
- Trebbiner Straße 21, 14547 Beelitz
- Price:
- from €39.00
© Eventim
Ladies Night - ganz oder... | Schlossfestspiele Ribbeck
Kein Job, kein Geld, keine Aussicht auf irgendeinen Erfolg. Als eine Männer-Strip-Show in die Stadt kommt und die Frauen zu Beifallsstürmen hinreißt, wittern vier arbeitslose Freunde ihre Chance auf Erfolg und schnelles Geld. Warum nicht auch strippen,... moreabout: Ladies Night - ganz oder... | Schlossfestspiele Ribbeck
- Next date:
- Ladies Night - ganz oder gar nicht - Gastspiel Jagdschloss Grunewald
- Date:
- Saturday, 25/July/2026 19:00
- Venue:
- Jagdschloss Grunewald
- Address:
- Hüttenweg 100, 14193 Berlin-Zehlendorf
- Price:
- from €22.00
© Eventim
Freispruch für Franz - Buch und Regie: Luzia Schelling
FREISPRUCH FÜR FRANZ bietet eine ungewöhnliche Annäherung an Kafkas Fragment „Der Process“, erzählt in der lebendigen Kulisse Berlins. Luzia Schelling führt Buch und Regie der Produktion des Moabiter Theaterspektakels, in der Realität und Fiktion kunstvoll... moreabout: Freispruch für Franz - Buch und Regie: Luzia Schelling
- Next date:
- Freispruch für Franz
- Date:
- Saturday, 25/July/2026 19:00 (1 more date)
- Venue:
- Kulturmanege Moabit
- Address:
- Alt-Moabit 34, 10555 Berlin-Kreisfreie Stadt Berlin
- Price:
- from €19.15
© Eventim
Vanya - Komödie am Kurfürstendamm im Neuen Haus, Berliner Ensemble
Vanya deutschsprachige Erstaufführung in der Komödie am Kurfürstendamm im Berliner Ensemble, Neues Haus In London und New York wurde dieses mitreißende und außergewöhnliche Theatererlebnis zu Recht gefeiert: Tony Award®-Winner Simon Stephens hat eine... moreabout: Vanya - Komödie am Kurfürstendamm im Neuen Haus, Berliner Ensemble
- Next date:
- Vanya
- Date:
- Saturday, 25/July/2026 19:30 (8 more dates)
- Venue:
- Kurfürstendamm im Neuen Haus, Berliner Ensemble
- Address:
- Bertolt-Brecht-Platz 1, 10117 Berlin-Kreisfreie Stadt Berlin
- Price:
- from €55.70
© Foto (c) Marcus Lieberenz
Der Kirschgarten
Die verwitwete Gutsbesitzerin Ranevskaja kehrt nach langem Aufenthalt im Ausland auf ihr Anwesen zurück. Über viele Jahre hatte sie weit über ihre Verhältnisse gelebt und Schuldenberge angehäuft. Nun muss sie sich von ihrem Eigentum trennen. Auch den... moreabout: Der Kirschgarten
- Next date:
- von Anton Tschechow
- Date:
- Saturday, 25/July/2026 19:30 (4 more dates)
- Venue:
- Heckentheater am Neuen Palais Park Sanssouci
- Address:
- Am Neuen Palais, 14469 Potsdam
- Price:
- from €26.00
The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.