Current language: English

Der eingebildet Kranke

Date details

Date Thursday, 04/June/2026 20:00 (10 more dates)
Venue Schlosspark Theater
Address Schloßstraße 48 A, 12165 Berlin-Steglitz
Price from €33.59

Book tickets for this date

Order online

Map

A visual map representation follows.Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

Train (S-Bahn)
- S+U Rathaus Steglitz
  0.4km
  - S1
Underground
- S+U Rathaus Steglitz
  0.3km
  - U9
Bus
- Schlossparktheater
  0.1km
  - M48
  - 188
  - 283
  - N88
- Braillestr.
  0.2km
  - M48
- Berlin, Carmerplatz
  0.2km
  - 188
  - 283
  - N88
  - 186
- S+U Rathaus Steglitz [Busbahnhof]
  0.3km
  - 170
  - 283
  - 188
  - 186
  - 285
  - M85
  - N88
  - 284
  - 380
  - M82
- S+U Rathaus Steglitz [Schloßstr.]
  0.3km
  - 283
  - 285
  - M85
  - N9
  - N88
  - 186
  - 188
  - M48
- S+U Rathaus Steglitz
  0.4km
  - 186
  - 285
  - M85
  - 282
  - 284
  - 380
  - M82
  - X83
  - 170
- Grunewaldstr./Lepsiusstr.
  0.5km
  - X83
- Händelplatz
  0.5km
  - 188
  - 283
  - 285
  - M85
  - N88
- Berlin, Kieler Str.
  0.6km
  - 186
  - 282
  - M48
  - M85
  - N9
- Unter den Eichen/Botanischer Garten
  0.6km
  - M48
- Heesestr.
  0.6km
  - 282
  - 284
  - 380
  - M82
- Haydnstr.
  0.7km
  - 186
- Robert-Lück-Straße
  0.8km
  - 170
- Plantagenstr.
  0.8km
  - 282
  - 284
  - 380
  - M82

Weekend Tips: What to Do This Weekend in Berlin

May 8 to 10, 2026: Events, festivals, exhibitions and more things to do for your perfect weekend in Berlin. more

10 more dates

Part of:

Der eingebildet Kranke

Komödie von Molière mit Dieter Hallervorden - Wiederaufnahme -

Der eingebildet Kranke mit Dieter Hallervorden
© Marcus Lieberenz
Der eingebildet Kranke mit Dieter Hallervorden
© Marcus Lieberenz
Der eingebildet Kranke mit Dieter Hallervorden
© Marcus Lieberenz
Der eingebildet Kranke mit Dieter Hallervorden
© Marcus Lieberenz
Der eingebildet Kranke mit Dieter Hallervorden
© Marcus Lieberenz
Der eingebildet Kranke mit Dieter Hallervorden
© Marcus Lieberenz
Der eingebildet Kranke mit Dieter Hallervorden
© Marcus Lieberenz
Der eingebildet Kranke
© Marcus Lieberenz

Vor etwa 350 Jahren starb ein Komödiendichter der Weltliteratur – der hochgeachtete Jean-Baptiste Poquelin alias Molière. Ihm zu Ehren spielen wir seit der Eröffnung unserer 17. Spielzeit das Stück, das er als Letztes verfasst hat: „Le malade imaginaire“. Erstaunlich, dass dieses Stück in Deutschland bisher unter dem Titel „Der eingebildete Kranke“ gespielt wurde. Denn das würde ja bedeuten, dass es sich bei dem Kranken um einen hochnäsigen arroganten Menschen handelt. Wir spielen diesen Molière unter dem Titel „Der eingebildet Kranke“ – denn daraus wird klar, was Molière gemeint hat: Der Kranke ist krank, weil er sich einbildet, krank zu sein. Für Ärzte und Apotheker ist der „Kranke“, Monsieur Argan, eine wahre Goldgrube. Argans Vertrauen in die ärztliche Kunst geht so weit, dass er seine Tochter mit einem Arzt verheiraten möchte, obwohl die ihr Herz bereits an jemand anderen verschenkt hat. Die Dienstmagd Toinette – die zweite Hauptrolle –, ausgestattet mit Mutterwitz und lockerem Mundwerk, versucht in der Maske eines steinalten Wunderheilers Argan von seinem Krankheitswahn zu befreien. Molière-Kenner werden sich auf zwei schier unverwüstliche Knallchargen freuen, nämlich auf die Doktoren Diafoirus, die Argan untersuchen, wobei beide Koryphäen zu höchst unterschiedlichen Ergebnissen kommen. Wenn dann auch noch eine intrigante Stiefmutter, die nur auf schnelle Erbschaft aus ist, und ein zwielichtiger Notar dem „Kranken“ zu Leibe rücken, gibt Molière seiner Farce, was nun mal die Mittel der Komödie damals und immer sein werden: Lachen, Verlachen, Auslachen, Einstecken, Austeilen und „auf die Schippe nehmen“.

Artists/Collaborators: (Komödie von), Dieter Hallervorden (Übersetzung und Bearbeitung), Henrik Kairies (Musik), Viola Matthies (Kostüm), Philip Tiedemann (Regie), Stephan von Wedel (Bühne), Dieter Hallervorden (mit), Peter Lewys Preston (Premierenbesetzung Cléante (+ Fotos):), Dagmar Biener (mit), Mario Ramos (mit), Christiane Zander (mit), Helen Barke (mit), Harald Effenberg (mit), Elias Reichert (mit)

Runtime: Tue, 05/05/2026 to Sun, 14/06/2026

Alternative events

©fergregory - stock.adobe.com

Splitter - Theater Strahl Berlin

Theatre

Bei Nacht und Nebel. Im Transit. Im Kofferraum. Im leeren Kinderzimmer. Auf dem Reisepass. Gespeichert in Gerüchen, Gegenständen, Briefen, Fotoalben. Zwischen Hoffnung und Angst, Abschied und Aufbruch. Jede Familie schreibt ihre eigene Geschichte. In... moreabout: Splitter - Theater Strahl Berlin

Next date:: Splitter
Date:: Thursday, 04/June/2026 18:00
Venue:: Theater Strahl - Halle Ostkreuz
Address:: Marktstraße 11, 10317 Berlin-Lichtenberg
Price:: from €23.45

Order online

Premiere des Jugendtheaterensembles

Theatre

Zugehörigkeit - Ein Thema, das auch die Jugendlichen des Theaterensembles der Burg Beeskow beschäftigt. Was passiert, wenn man an eine neue Schule kommt und niemanden kennt? Wie fühlt es sich an, wenn sich Gruppen bilden – und man selbst außen vor bleibt?... moreabout: Premiere des Jugendtheaterensembles

Date:: Thursday, 04/June/2026 19:00
Venue:: Burg Beeskow, Burghof
Address:: Frankfurter Straße 23, 15848 Beeskow
Price:: from €8.70

Order online

DANTE (Deutschlandpremiere)

Theatre

In DANTE begegnen sich drei verlorene Seelen auf einer nebeligen Irrfahrt aus Liedern, Textfragmenten und zurückhaltendem Tanz. Nach 37 hours and 3 minutes und Merkurius setzt Gunilla Heilborn ihre Arbeit über Zeit, Zweifel und das Ungewisse fort – in... moreabout: DANTE (Deutschlandpremiere)

Date:: Thursday, 04/June/2026 19:00
Venue:: T-Werk - Potsdam
Address:: Schiffbauergasse 4e, 14467 Potsdam
Price:: from €20.00

Order online

BT Bürgerbühne "Frankenstein"

Theatre

Düstere Wolken, endloser Regen und eine legendäre Zusammenkunft von Dichter*innen: So beginnt die Geschichte eines der berühmtesten Werke der Weltliteratur. Mit FRANKENSTEIN bringt die Bürgerbühne des Brandenburger Theaters Mary Shelleys zeitlosen Klassiker... moreabout: BT Bürgerbühne "Frankenstein"