© dpa
Weekend Tips: What to Do This Weekend in Berlin
October 16 to 18, 2026: Events, festivals, exhibitions and more things to do for your perfect weekend in Berlin. more
der Goldtopf" von Plautus
Date details
- Date Friday, 06/November/2026 20:00 ( 14 more dates )
- Venue Theaterforum Kreuzberg
- Address Eisenbahnstraße 21, 10997 Berlin-Kreuzberg
- Price from €35.77
Book tickets for this date
Public transportation
-
Train (S-Bahn)
-
S Ostbahnhof
- S3
- S5
- S7
- S9
- S75
-
S Ostbahnhof
-
Underground
-
U Schlesisches Tor
- U1
- U3
-
U Görlitzer Bahnhof
- U1
- U3
-
U Schlesisches Tor
-
Bus
-
Eisenbahnstr.
- 165
- 265
- N60
- N65
-
Eisenbahnstr./Wrangelstr.
- 165
- 265
- N60
- N65
-
Audre-Lorde-Str.
- 165
- 265
- N60
- N65
-
Wrangelstr.
- 140
- 165
- 265
- N60
- N65
-
Rummelsburger Platz
- 300
-
Berlin, East Side Gallery
- 300
-
Wrangelstr./Mariannenplatz
- 140
-
Lausitzer Platz
- N1
-
Bethaniendamm
- 165
- 265
- N60
- N65
- 140
- 147
-
Waldemarstr./Audre-Lorde-Str.
- 140
-
U Schlesisches Tor
- 165
- 265
- N1
- N60
- N65
-
S Ostbahnhof
- 140
- 147
- 240
- 347
- N40
- 300
- 142
-
Tamara-Danz-Str.
- 300
-
U Görlitzer Bahnhof
- N1
- M29
-
Mariannenplatz
- 140
-
Spreewaldplatz
- M29
-
S Ostbahnhof/Erich-Steinfurth-Str.
- 240
- 347
- N40
-
Falckensteinstr.
- 165
- 265
- N60
- N65
-
Eisenbahnstr.
-
Train
-
S Ostbahnhof
- RE7
-
S Ostbahnhof
Part of:
Aulularia
eine Komödie von Plautus
– Brauner Topf mit Henkeln vor gelbem, geometrischem Hintergrund. Text: "Aulularia - der Goldtopf Eine Tragikomoedie von Plautus".
© Promo
In meisterhaft gezeichneten Charakterstudien zeigt Plautus wie das Leben eines Menschen durch den Fund eines Goldschatzes aus den Fugen gerät und der unerwartete Reichtum ihn nicht mehr ruhig schlafen lässt.
Mit Live Musik, Gesang und in spritzigen Dialogen erzählt das Ensemble des theaterforum kreuzberg von Leben und Leiden eines Geizhalses.
Der Bürger Euclio ist darauf bedacht als armer Mann zu erscheinen, obwohl er einen Topf voll Gold hortet. Er knausert, wo er nur kann. Dass sich die Nachbarn über ihn lustig machen, ist ihm egal. Nur selten wagt er, das Haus zu verlassen, weil er Angst hat, dass sein Schatz gestohlen werden könnte. Die Haushälterin hat er im Verdacht, auszuplaudern, dass er eigentlich ein reicher Mann ist.
Auch die Tochter leidet unter dem Geiz des Vaters und hat sich in ihrem Zimmer eingeschlossen. Aber dafür gibt es noch einen anderen Grund: Bei einem Fest wurde sie von einem unbekannten jungen Mann verführt und überwältigt, mit Folgen. Nur die Haushälterin weiß, dass die Tochter ein Kind erwartet.
Megadorus, der wohlhabende Nachbar, hat ein Auge auf die Tochter geworfen. Er überzeugt Euclio, dass es für alle das Beste ist, wenn er die Tochter heiratet. Sie könnte dann ein angenehmes Leben führen und Euclio wäre die Sorge los, ein armes Mädchen unter die Haube zu bringen. Sie verabreden, die Hochzeit noch am selben Abend zu feiern.
Euclio bleibt aber weiter misstrauisch und ist permanent auf der Suche nach einem sicheren Versteck für seinen Schatz. Ein Diener, der alles beobachtet hat, kann den Goldtopf stehlen. Als Euclio den Verlust seines Schatzes entdeckt, ist er am Boden zerstört. Das Leben hat für ihn keinen Sinn mehr. Ob er sich aus dieser Existenzkrise befreien kann?
Es spielt das Ensemble des theaterforum kreuzberg:
Philipp M. Bodner, Esteban Castro Ramos, Martin Hamann/Georg Raisch, Svenja Otto, Alex van Ric, Sabine Roßberg/Mica Bara, Romana Schneider-Otto, Emil Schrauber
am Akkordeon Dirk Rave, Gerhard Schiewe
Regie und Bearbeitung: Anemone Poland
Musikkomposition: Dirk Rave
Bühne: Tibor Oltyán
Kostüme: Gertraud Wahl-Deschan & Nathalie Säwert
Maske: Nathalie Säwert
Lichtdesign: Katri Kuusimäki
Bühnentechnik: Tibor Fuchs
Regieassistenz: Katharina Försch
Mit Live Musik, Gesang und in spritzigen Dialogen erzählt das Ensemble des theaterforum kreuzberg von Leben und Leiden eines Geizhalses.
Der Bürger Euclio ist darauf bedacht als armer Mann zu erscheinen, obwohl er einen Topf voll Gold hortet. Er knausert, wo er nur kann. Dass sich die Nachbarn über ihn lustig machen, ist ihm egal. Nur selten wagt er, das Haus zu verlassen, weil er Angst hat, dass sein Schatz gestohlen werden könnte. Die Haushälterin hat er im Verdacht, auszuplaudern, dass er eigentlich ein reicher Mann ist.
Auch die Tochter leidet unter dem Geiz des Vaters und hat sich in ihrem Zimmer eingeschlossen. Aber dafür gibt es noch einen anderen Grund: Bei einem Fest wurde sie von einem unbekannten jungen Mann verführt und überwältigt, mit Folgen. Nur die Haushälterin weiß, dass die Tochter ein Kind erwartet.
Megadorus, der wohlhabende Nachbar, hat ein Auge auf die Tochter geworfen. Er überzeugt Euclio, dass es für alle das Beste ist, wenn er die Tochter heiratet. Sie könnte dann ein angenehmes Leben führen und Euclio wäre die Sorge los, ein armes Mädchen unter die Haube zu bringen. Sie verabreden, die Hochzeit noch am selben Abend zu feiern.
Euclio bleibt aber weiter misstrauisch und ist permanent auf der Suche nach einem sicheren Versteck für seinen Schatz. Ein Diener, der alles beobachtet hat, kann den Goldtopf stehlen. Als Euclio den Verlust seines Schatzes entdeckt, ist er am Boden zerstört. Das Leben hat für ihn keinen Sinn mehr. Ob er sich aus dieser Existenzkrise befreien kann?
Es spielt das Ensemble des theaterforum kreuzberg:
Philipp M. Bodner, Esteban Castro Ramos, Martin Hamann/Georg Raisch, Svenja Otto, Alex van Ric, Sabine Roßberg/Mica Bara, Romana Schneider-Otto, Emil Schrauber
am Akkordeon Dirk Rave, Gerhard Schiewe
Regie und Bearbeitung: Anemone Poland
Musikkomposition: Dirk Rave
Bühne: Tibor Oltyán
Kostüme: Gertraud Wahl-Deschan & Nathalie Säwert
Maske: Nathalie Säwert
Lichtdesign: Katri Kuusimäki
Bühnentechnik: Tibor Fuchs
Regieassistenz: Katharina Försch
Runtime: Fri, 30/10/2026 to Sun, 29/11/2026
Alternative events
© copyright Hans Otto Theater
Theatercard Hans Otto Theater
Mit der Theatercard erhalten Sie für den persönlichen Gebrauch einen Rabatt von 50% auf den regulären Kartenpreis. Sie ist gültig für jeden Termin, jede Spielstätte und jede Preiskategorie, ausgenommen sind Premieren, Gastspiele, Koproduktionen, Sonderveranstaltungen... moreabout: Theatercard Hans Otto Theater
- Date:
- until 30/09/2030
- Venue:
- Hans Otto Theater Potsdam
- Address:
- Schiffbauergasse 11, 14467 Potsdam
- Price:
- from €70.00
© Göran Gnaudschun (Compagnie La Pendue "La Manekine")
UNIDRAM 2026 – Festivalpass
Der Festivalpass gilt nur bei Reservierung der jeweiligen Einzelveranstaltungen unter oder 0331 73042626. Vorstellungen, die ausverkauft sind, können nicht gebucht werden. Dies betrifft zur Zeit folgende Vorstellungen: Donerstag, 05.11. 18:00 Uhr "Loops... moreabout: UNIDRAM 2026 – Festivalpass
- Date:
- until 07/11/2026
- Venue:
- T-Werk - Potsdam
- Address:
- Schiffbauergasse 4e, 14467 Potsdam
- Price:
- from €95.00
© Göran Gnaudschun (Compagnie La Pendue "La Manekine")
UNIDRAM 2026 – Festivalpass
Der Festivalpass gilt nur bei Reservierung der jeweiligen Einzelveranstaltungen unter oder 0331 73042626. Vorstellungen, die ausverkauft sind, können nicht gebucht werden. Dies betrifft zur Zeit folgende Vorstellungen: Donerstag, 05.11. 18:00 Uhr "Loops... moreabout: UNIDRAM 2026 – Festivalpass
- Date:
- until 07/11/2026
- Venue:
- T-Werk - Potsdam
- Address:
- Schiffbauergasse 4e, 14467 Potsdam
- Price:
- from €95.00
© Göran Gnaudschun (Compagnie La Pendue "La Manekine")
UNIDRAM 2026 – Festivalpass
Der Festivalpass gilt nur bei Reservierung der jeweiligen Einzelveranstaltungen unter oder 0331 73042626. Vorstellungen, die ausverkauft sind, können nicht gebucht werden. Dies betrifft zur Zeit folgende Vorstellungen: Freitag, 06.11. 18:00 Uhr "Loops... moreabout: UNIDRAM 2026 – Festivalpass
- Date:
- until 07/11/2026
- Venue:
- T-Werk - Potsdam
- Address:
- Schiffbauergasse 4e, 14467 Potsdam
- Price:
- from €95.00
© Göran Gnaudschun (Compagnie La Pendue "La Manekine")
UNIDRAM 2026 – Festivalpass: 7 von 8 Stücken
Der Festivalpass gilt nur bei Reservierung der jeweiligen Einzelveranstaltungen unter oder 0331 73042626. Vorstellungen, die ausverkauft sind, können nicht gebucht werden. Dies betrifft zurzeit folgende Vorstellungen: Donnerstag, 05.11. 18:00 "Loops... moreabout: UNIDRAM 2026 – Festivalpass: 7 von 8 Stücken
- Date:
- until 07/11/2026
- Venue:
- T-Werk - Potsdam
- Address:
- Schiffbauergasse 4e, 14467 Potsdam
- Price:
- from €95.00
The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.