– Zwei Personen mit lockigem Haar und Sonnenbrillen, umgeben von bunt gemischten Collage-Elementen wie Graffiti, Autos, Soldaten, einem Wolf und Weintrauben.
© Thorbjörn Björnsson
BEATRIZ 1968 is a novel adaptation, an immersive historical spectacle, a forum for questions, a concert, and an occupation all at once. In this musical lecture-performance, a collective of minstrels wanders through the archives of May ‘68 in Paris, the Prague Spring, and the opposition movements in the GDR. Inspired by Irmtraud Morgner’s novel and its character Beatriz de Dia, they follow the historical traces of revolutionary hope and witness the rise of the imagination. The medieval trobadora Beatriz awakens amid the upheavals of 1968 and, despite all contradictions, holds on to the possibility of a different life – an act of defiant affirmation of life.
How could the poetry of the streets be told in the GDR? And above all, how can we still sing about it today? In pursuit of fantastical visions of the future and driven by the desire to reinvent life, the Trobadoras take to the barricades built from the wreckage of vegetable shops, giving voice to old and new songs of political resistance.
The Music theater collective Hauen und Stechen stands for a poetic, multifaceted and wild theatrical language that marks a political and idiosyncratic position in music theater.
The performance on Sat 19.12.2026, 20:00 includes a touch guide (18:45) and live audiodescription (introduction: 19:45).
With Angela Braun, Louis Bona, Jean Chaize, Brigitte Cuvelier, Tatiana Nekrasov, MING Direction Franziska Kronfoth Music dramaturgy Roman Lemberg Dramaturgy Tabea Papritz Stage Thorbjörn Björnsson Costumes Christina Schmitt Video jakob klaffs Light Henning Streck Sound Michael Hoppe Artistic production management Jasna Witkoski Assistant director Xavier Boiffier Assistant stage designer Atli Gauti Ákason Assistant costume designer Jasmin Halama Audio description authors Anne Bickert, Johanna Krins
A production by Hauen und Stechen in cooperation with Ballhaus Ost. Funded by the Hauptstadtkulturfonds, the Berlin Senate administration for Culture and Societal Coherence, as well as the Herbert Funke foundation. With support by theaterhaus berlin.