Current language: English

زي‌ اللیلة Zai el Lila

Date details

Date Friday, 18/September/2026 20:00 ( 1 more date )
Venue Ballhaus Ost
Address Pappelallee 15 A, 10437 Berlin-Prenzlauer Berg

Map

A visual map representation follows. Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

Train (S-Bahn)
- S+U Schönhauser Allee
  0.7km
  - S8
  - S41
  - S85
  - S42
- S Prenzlauer Allee
  0.8km
  - S8
  - S41
  - S85
  - S42
Underground
- U Eberswalder Str.
  0.2km
  - U2
- S+U Schönhauser Allee
  0.7km
  - U2
Bus
- Raumerstr.
  0.1km
  - 12
- Milastr.
  0.3km
  - 12
  - M1
  - N2
- U Eberswalder Str.
  0.3km
  - M1
  - N2
  - 12
- Sredzkistr.
  0.6km
  - M1
  - N2
- S+U Schönhauser Allee
  0.7km
  - M1
  - 12
  - N2
- Humannplatz
  0.7km
  - 12
Tram
- Raumerstr.
  0.1km
  - 12
- U Eberswalder Str./Pappelallee
  0.2km
  - 12
- U Eberswalder Str.
  0.3km
  - 12
  - M10
  - M1
- Stargarder Str.
  0.4km
  - 12
- Husemannstr.
  0.5km
  - 12
  - M10
- Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark
  0.7km
  - 12
  - M10
- Prenzlauer Allee/Danziger Str.
  0.7km
  - 12
  - M10
  - M2
- Fröbelstr.
  0.7km
  - 12
  - M2

Weekend Tips: What to Do This Weekend in Berlin

August 7 to 9, 2026: Events, festivals, exhibitions and more things to do for your perfect weekend in Berlin. more

1 more date

Part of:

زي‌ اللیلة Zai el Lila

Caught between German bureaucracy—»Your documents don’t allow for an extension of your residence permit.«—and calls from her alarmed family—»Don’t even think about coming back to Iran!«—Scheherazade has only one weapon: Stories. Out of them, she builds a labyrinth into which she gradually lures the clerk at the Immigration Office.

Hanik Soleimani and Marianna Wicha combine the dramaturgy of One Thousand and One Nights with autofiction, original music inspired by Byzantine melodies, and the techniques of contemporary puppetry. A blend as wild as the stories have to be, which one tells to survive.

On 20.9., a concert by Jigaraki—Hanik Soleimani’s band featuring Elèni Mik and Nafsika Gkotzamani—will take place in the set of »Zai el Lila«.

Text, concept, performance Hanik Soleimani Director Marianna Wicha Assistant director tba Stage, costumes, visuals Ins Meyer, Jeanot Choreography Saeed Asad Sangabi Composition, arrangement Elèli Mik, Hanik Soleimani Choir Elèni Mik, Nafsika Gkotzamani, Hanik Soleimani Qanun Nafsika Gkotzamani Oud Elèni Mik Live camera Evi Minou Voices Felix Vosse, Sarah John, Ronja Bemmann, Barbod Ardalani, Annick Durán Kandzior Camera Direction Marlene Blumert, Evi Minou, Pedram Behroozi Puppets HfS Puppenfundus
Photos E.Orta Videos Marlene Vlumert

A production by HFS Ernst Busch.

Alternative events

Tanzveranstaltungen im Theater Hellersdorf

Miscellaneous

„Darf ich bitten?“ Bei „100% Tanzmusik „wird diese Frage gern gestellt und selten verneint. Das Theater Grüne Bühne. Künstler Herz Berlin öffnet immer um 19.00 Uhr die Türen zum großen Saal für ein regional einmaliges Vergnügen. Die Veranstaltungsreihe... moreabout: Tanzveranstaltungen im Theater Hellersdorf

Next date:: Mit DJ Christian Hermann
Date:: Friday, 18/September/2026 19:00 (6 more dates)
Venue:: Varieté Grüne Bühne
Address:: Luckenwalder Straße 5, 12629 Berlin
Price:: from €14.95

Order online

Tati Comedy | NachtPuls

Miscellaneous

Date:: Friday, 18/September/2026 19:00 (28 more dates)
Venue:: Tati goes underground
Address:: Metzer Straße, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg
Price:: from €20.00

Order online

Ein Infotaiment-Elternabend mit (H)Aha-Effekt!

Miscellaneous

Nach dem tollen Erfolg seiner ersten Live-Show 2025 kehrt Jascha – der Gründer des kriminalpräventiven Kinderschutzprogramms „Kleine Helden Deutschland“ – wieder auf die Bühne zurück. In der Zwischenzeit hat Jascha ein Buch über Kinderschutz geschrieben... moreabout: Ein Infotaiment-Elternabend mit (H)Aha-Effekt!