Current language: English

Emmanuel Carrère: Kolchose

Im Gespräch mit seiner Übersetzerin Claudia Hamm stellt Emmanuel Carrère den neuen Roman »Kolchose« (Matthes & Seitz) vor. 2023 stirbt die Mutter, Hélène Carrère d’Encausse – Frankreichs berühmteste Russland-Historikerin und Vorsitzende der Académie française, und kurz darauf ihr Mann Louis. Beim Ausräumen ihrer Wohnung entdeckt Emmanuel Carrère die Nachforschungen seines Vaters zum weitverzweigten Stammbaum der Familie, und er beginnt, durch die großen Umbrüche des 20. und 21. Jahrhunderts hindurch die Lebens-, Liebes- und Leidensgeschichten von vier Generationen in Russland, Georgien, im deutschen Exil und in Frankreich nachzuzeichnen. „Die Welt kann vor die Hunde gehen, und ganz offensichtlich geht sie vor die Hunde, doch was wir genau auf unserer kleinen Scholle, genau in unserem kleinen Zeitabschnitt und genau in dem kleinen Dasein kennengelernt haben, das uns zugewiesen wurde, um es zu bewohnen, das zu beschreiben bleibt das Metier von Leuten wie mir. Und da sie tot sind und ich lebe, tue ich es.“

In französischer Sprache mit deutscher Übersetzung

Date details

Book tickets for this date

Map

A visual map representation follows. Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

Emmanuel Carrère: Kolchose

Im Gespräch mit seiner Übersetzerin Claudia Hamm stellt Emmanuel Carrère den neuen Roman »Kolchose« (Matthes & Seitz) vor. 2023 stirbt die Mutter, Hélène Carrère d’Encausse – Frankreichs berühmteste Russland-Historikerin und Vorsitzende der Académie française, und kurz darauf ihr Mann Louis. Beim Ausräumen ihrer Wohnung entdeckt Emmanuel Carrère die Nachforschungen seines Vaters zum weitverzweigten Stammbaum der Familie, und er beginnt, durch die großen Umbrüche des 20. und 21. Jahrhunderts hindurch die Lebens-, Liebes- und Leidensgeschichten von vier Generationen in Russland, Georgien, im deutschen Exil und in Frankreich nachzuzeichnen. „Die Welt kann vor die Hunde gehen, und ganz offensichtlich geht sie vor die Hunde, doch was wir genau auf unserer kleinen Scholle, genau in unserem kleinen Zeitabschnitt und genau in dem kleinen Dasein kennengelernt haben, das uns zugewiesen wurde, um es zu bewohnen, das zu beschreiben bleibt das Metier von Leuten wie mir. Und da sie tot sind und ich lebe, tue ich es.“

In französischer Sprache mit deutscher Übersetzung

Zusätzliche Informationen: Einlass: 18:30

Hinweise zu Ermäßigungen: Ermäßigung gilt für Schüler·innen, Student·innen, Erwerbslose (berlinpass), Schwerbehinderte (Begleitpersonen erhalten freien Eintritt mit separatem Ticket). Bitte entsprechenden Nachweis mitbringen.
Veranstaltungssaal: Zum Eingang des LCB führt eine Treppe mit fünf Stufen. Das Gebäude ist auch über einen Fahrstuhl zugänglich, der sich durch das Einlasspersonal bedienen lässt.
Wir bitten daher um vorherige Anmeldung bis einen Tag vor der Veranstaltung per Mail an mail@lcb.de oder per Telefon (030 816 996 0). Vielen Dank!
Garten: Der Zugang zum Garten ist ebenerdig. Das Gartentor schließt Ihnen das Einlasspersonal gerne auf. Die Bühne auf der Terrasse hinter dem Haus ist mit dem Rollstuhl erreichbar. Die Seebühne ist leider für Rollstuhlfahrer∙innen nicht zugänglich.
WC: Ein barrierefreies WC ist vorhanden.
Ticket: Wenn Sie einen Schwerbehindertenausweis haben, erhalten Sie ermäßigten und Ihre Begleitperson freien Eintritt.
Anreise: Der nahegelegene S-Bahnhof Wannsee verfügt über Aufzüge.

Alternative events

Sprechstunde "Leben" mit Ulrike Homuth

Eine Vortragsreihe über Ernährung, Gesundheit und die Frage, was uns wirklich guttut. Was hält uns gesund? Wie sehr beeinflusst unsere Ernährung, wie wir uns fühlen? Was nährt uns eigentlich außerhalb unseres Tellers? Und was können wir von Menschen... moreabout: Sprechstunde "Leben" mit Ulrike Homuth

Next date:
Sprechstunde "Leben" II - Gesundheit beginnt zwischen den Mahlzeiten
Date:
Monday, 09/November/2026 19:00 (1 more date)
Venue:
Villa RADA
Address:
Regattastraße 141, 12527 Berlin-Köpenick
Price:
from €19.00

Dörte Hansen: Broder | Die schöne Lesung

Dörte Hansen: „Broder“ Broder Bahnsen wollte nie etwas anderes als Bauer werden, Nachfolger seines Vaters, der ihm den »Kuhverstand« vererbt hat, das Gespür für Tiere. Aber den Hof bekommt sein Zwillingsbruder Henning, nur wenige Minuten älter, immer... moreabout: Dörte Hansen: Broder | Die schöne Lesung

Next date:
Dörte Hansen: „Broder“ | Die schöne Lesung
Date:
Tuesday, 10/November/2026 19:00
Venue:
Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) - Großer Sendesaal
Address:
Masurenallee 8 - 14, 14057 Berlin-Charlottenburg
Price:
from €29.00

Show more events in the category "Literatur"…

The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.