Current language: English

Charlottengrad - Ein Stück Russland in Berlin

Date details

Book tickets for this date

Map

A visual map representation follows.Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

Charlottengrad - Ein Stück Russland in Berlin

Leben und Schaffen russischer Literaten im Exil der 20er Jahre

Wie lebten die Emigranten damals in Berlin und wie nahmen sie die Stadt wahr? Bedeutete für sie das Leben im Exil das Versiegen ihrer Kreativität oder vielmehr eine neue künstlerische Chance?

CHARLOTTENGRAD - EIN STÜCK RUSSLAND MITTEN IN BERLIN

CHARLOTTENGRAD - EIN STÜCK RUSSLAND MITTEN IN BERLIN

Vor ziemlich genau 100 Jahren emigrierten Hunderttausende Russen nach Berlin. Die Oktoberrevolution 1917 und der darauffolgende Bürgerkrieg ließ zahlreiche Adlige, Geschäftsleute und Intellektuelle ihre Heimat verlassen.

Während sich die politischen Köpfe unter den russischen Emigranten in Paris versammelten, wurde Prag zum russischen Wissenschaftszentrum jenseits der Grenzen. Und die Schriftsteller? Sie kamen nach Berlin! Fast alle bedeutenden russischen Autoren und Autorinnen des 20. Jahrhunderts lebten vorübergehend hier oder besuchten die Stadt, die Anfang der 20er Jahre zu einem regelrechten Versuchslabor des literarischen Exils wurde. So wohnten und schrieben in Berlin: Vladimir Nabokov, Wladislaw Chodassewitsch, Andrej Bely, Boris Pasternak, Viktor Schklowski, Marina Zwetajewa, Nina Berberowa, Alexej Remisow, Mark Aldanow, Alexej Tolstoi, Ilja Ehrenburg, Maxim Gorki und viele mehr.

Zu dieser Zeit erhielt Charlottenburg den Spitznamen „Charlottengrad“; Berlin selbst wurde „Moskau an der Spree“ und „Dritte Hauptstadt Russlands“ genannt.

Doch wie lebten die Emigranten damals in Berlin und wie nahmen sie die Stadt wahr? Bedeutete für sie das Leben im Exil das Versiegen ihrer Kreativität oder vielmehr eine neue künstlerische Chance?

Die Produktion beleuchtet ein Stück Berliner Geschichte, das eng mit der Thematik Flucht, Exil und letzten Endes Heimat verwoben ist.

Artists/Collaborators: Ildiko Bognar (Text), Ute Falkenau (musikalische Einrichtung), Alina Lieske, Carl Martin Spengler, Lidia Kalendareva

Alternative events

Lesung mit Musik: Reise durch (k)ein Land

Autor Jens-Uwe Berndt liest aus seinem Roman „Reise durch (k)ein Land“, Ola van Sander (Sänger und Gitarrist der Band Bad Penny) singt und spielt dazu Ostrock-Klassiker und Oldies. Drei 19-Jährige begeben sich im Sommer 1984 auf eine Tramp-Tour durch... moreabout: Lesung mit Musik: Reise durch (k)ein Land

Date:
Wednesday, 27/May/2026 18:30
Venue:
Dominikanerkloster Prenzlau - Kleinkunstsaal
Address:
Uckerwiek 813, 17291 Prenzlau
Price:
from €12.00

Kiezpoeten Slam Show

Die Kiezpoeten Slam Show ist die großartigste Lesebühne, die die Berliner Poetry Slam Szene hervorgebracht hat – sagen die Kiezpoeten. Einmal im Monat bringen sie euch die Tränen in die Augen (wegen Lachen und aber auch wegen Rührung). Außerdem machen... moreabout: Kiezpoeten Slam Show

Date:
Wednesday, 27/May/2026 19:30
Venue:
Art Stalker
Address:
Kaiser-Friedrich-Straße 67, 10627 Berlin-Charlottenburg
Price:
from €14.67

Food for Thoughts – Das Hausgäste-Bankett im Mai

Die Autor∙innen, die aktuell in den Atelierräumen des LCB arbeiten oder ein Stipendium für einen Aufenthalt bei uns wahrnehmen, sind in verschiedenen Genres unterwegs: Von Theatertexten über Comics, der Verbindung von Literatur mit bildender Kunst bis... moreabout: Food for Thoughts – Das Hausgäste-Bankett im Mai

Date:
Wednesday, 27/May/2026 19:30
Venue:
Literarisches Colloquium Berlin e. V.
Address:
Am Sandwerder 5, 14109 Berlin-Zehlendorf
Price:
from €9.00

Kiezpoeten Slam Show

Die Kiezpoeten Slam Show ist die großartigste Lesebühne, die die Berliner Poetry Slam Szene hervorgebracht hat – sagen die Kiezpoeten. Einmal im Monat bringen sie euch die Tränen in die Augen (wegen Lachen und aber auch wegen Rührung). Außerdem machen... moreabout: Kiezpoeten Slam Show

Date:
Wednesday, 27/May/2026 19:30
Venue:
Art Stalker
Address:
Kaiser-Friedrich-Straße 67, 10627 Berlin-Charlottenburg
Price:
from €14.67

Kiezpoeten Slam Show

Die Kiezpoeten Slam Show ist keine Lesebühne. Sie ist kein Poetry Slam. Sie ist... beides! Lisa Pauline Wagner, Samson, Jesko Habert und Alina Habert bringen monatlich eure Herzen zum Beben, und euer Zwerchfell zum Zittern. Auf der Bühne des Art Stalker... moreabout: Kiezpoeten Slam Show

Date:
Wednesday, 27/May/2026 19:30
Venue:
Art Stalker
Address:
Kaiser-Friedrich-Straße 67, 10627 Berlin-Charlottenburg
Price:
from €14.20

Show more events in the category "Literatur"…

The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.