زي‌ اللیلة Zai el Lila

Eine todgeweihte Frau erzählt Geschichten. Die Kunst der Geschichte ist das Einzige, was sie durch das Labyrinth ihrer Todgeweihtheit führt. In den Geschichten selbst, die sie erzählt, sind es am häufigsten wieder Geschichten, mit denen ein Leben freigekauft wird.
(Physik der Schwermut – Georgi Gospodinov)

Gefangen zwischen deutscher Bürokratie – »Sie verfügen über keine Dokumente, die eine Verlängerung Ihres Aufenthaltsrechts erlauben. Damit kann ich nichts machen« – und den Anrufen der besorgten Familie – »Komm nicht nach Iran zurück. Es scheint als hättest du dein Leben hier völlig vergessen« – hat Scheherazade nur eine einzige Waffe: Geschichten. Aus ihnen baut sie ein Labyrinth, in das sie den zuständigen Beamten nach und nach hineinführt. Reden, reden, reden – damit er sich verheddert, den Faden verliert, die Dokumente vergisst. Zeit schinden, bis zur Schließung des Amtes. Noch einen zusätzlichen Termin bekommen – »wirklich der allerletzte« – sich noch eine weitere Woche in Berlin erkämpfen.

Hanik Soleimani and Marianna Wicha verbinden Dramaturgie aus Tausendundeine Nacht mit Autofiktion, eigens komponierter Musik, inspiriert von byzantinischen Melodien, und den Mitteln der zeitgenössischen Puppenspielkunst. Eine Mischung so wild, wie die Geschichten sein müssen, die man erzählt, um zu überleben.

Am 20.9. findet im Bühnenbild von »Zai el Lila« ein Konzert von Jigraraki statt, der Band von Hanik Soleimani mit Elèni Mik und Nafsika Gkotzamani.

Date details

Book tickets for this date

Map

A visual map representation follows. Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

زي‌ اللیلة Zai el Lila

Eine todgeweihte Frau erzählt Geschichten. Die Kunst der Geschichte ist das Einzige, was sie durch das Labyrinth ihrer Todgeweihtheit führt. In den Geschichten selbst, die sie erzählt, sind es am häufigsten wieder Geschichten, mit denen ein Leben freigekauft wird.
(Physik der Schwermut – Georgi Gospodinov)

Gefangen zwischen deutscher Bürokratie – »Sie verfügen über keine Dokumente, die eine Verlängerung Ihres Aufenthaltsrechts erlauben. Damit kann ich nichts machen« – und den Anrufen der besorgten Familie – »Komm nicht nach Iran zurück. Es scheint als hättest du dein Leben hier völlig vergessen« – hat Scheherazade nur eine einzige Waffe: Geschichten. Aus ihnen baut sie ein Labyrinth, in das sie den zuständigen Beamten nach und nach hineinführt. Reden, reden, reden – damit er sich verheddert, den Faden verliert, die Dokumente vergisst. Zeit schinden, bis zur Schließung des Amtes. Noch einen zusätzlichen Termin bekommen – »wirklich der allerletzte« – sich noch eine weitere Woche in Berlin erkämpfen.

Hanik Soleimani and Marianna Wicha verbinden Dramaturgie aus Tausendundeine Nacht mit Autofiktion, eigens komponierter Musik, inspiriert von byzantinischen Melodien, und den Mitteln der zeitgenössischen Puppenspielkunst. Eine Mischung so wild, wie die Geschichten sein müssen, die man erzählt, um zu überleben.

Am 20.9. findet im Bühnenbild von »Zai el Lila« ein Konzert von Jigraraki statt, der Band von Hanik Soleimani mit Elèni Mik und Nafsika Gkotzamani.

Alternative events

Die Schöne & das Biest

Ein Märchen über die Liebe und die innere Schönheit ! Der Vater der schönen Belle verliert auf seiner Geschäftsreise all sein Hab und Gut. Zu allem Übel verirrt er sich auch noch im Wald und gelangt zu einem wunderschönen, scheinbar verlassenen Schloß.... moreabout: Die Schöne & das Biest

Date:
Saturday, 19/September/2026 11:00 (1 more date)
Venue:
Varia Vineta (Stadttheater Pankow)
Address:
Berliner Straße, 13189 Berlin-Prenzlauer Berg
Price:
from €6.17

Gods, Heroes, and Mysteries!

In the art gallery, you’ll encounter paintings filled with myths and celestial tales. You’ll learn about ancient gods and discover their special powers. Then, using a brush and ink or creating a collage, you’ll design your own works of art inspired by... moreabout: Gods, Heroes, and Mysteries!

Date:
Saturday, 19/September/2026 14:00
Venue:
Gemäldegalerie
Address:
Matthäikirchplatz 4, 10785 Berlin-Tiergarten

Benni, das Knuddelmonster - Mit Apollo 22 zum Mars | Planetarium Frankfurt

Was passiert, wenn der Pilot einer Weltraumrakete, die zum Mars starten soll, Bauchweh hat, weil er zu viele Gummibärchen gegessen hat? Ganz klar, dann muss Benni, das Knuddelmonster einspringen. Auf den Flug kommt Benni an der ISS und am Mond vorbei,... moreabout: Benni, das Knuddelmonster - Mit Apollo 22 zum Mars | Planetarium Frankfurt

Next date:
Benni, das Knuddelmonster
Date:
Saturday, 19/September/2026 14:30
Venue:
Planetarium Frankfurt (Oder)
Address:
Mühlenweg, 15232 Frankfurt (Oder)
Price:
from €8.94

Mitmach-Konzert „Hurra, wir spielen ein Konzert“

„Hurra, wir spielen ein Konzert“ am 19. September 2026 im Großen Saal der Finanzhochschule Königs Wusterhausen Mitmach-Konzert für Kinder ab 4 Jahren Eine Geschichte über Freundschaft, Mut und die Kraft der Musik Das Eichhörnchen und der Igel haben... moreabout: Mitmach-Konzert „Hurra, wir spielen ein Konzert“

Date:
Saturday, 19/September/2026 15:00
Venue:
Großer Saal der Fachhochschule für Finanzen
Address:
Schillerstraße 6, 15711 Königs Wusterhausen
Price:
from €6.00

Show more events in the category "Kinder"…

The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.