Current language: English

»Aufwachsen in prekären Verhältnissen – und dann auch noch queer« – Lesung & Gespräch mit Marek Torčík & Ruben Höppner

Date details

Map

A visual map representation follows. Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

»Aufwachsen in prekären Verhältnissen – und dann auch noch queer« – Lesung & Gespräch mit Marek Torčík & Ruben Höppner

Zwei Personen nebeneinander. Links Person mit Schnurrbart, grauem T-Shirt. Rechts Person mit Mütze "forét", blauer Jacke.

– Zwei Personen nebeneinander. Links Person mit Schnurrbart, grauem T-Shirt. Rechts Person mit Mütze "forét", blauer Jacke.

Ein nächtlicher Anruf der Mutter reißt Marek zurück in seine Jugend: in eine dysfunktionale Familie, in eine konservative Industriestadt, die Andersartigkeit bestraft. Die politischen und wirtschaftlichen Umbrüche nach 1989 treffen die ganze Familie: Armut, Alkoholismus, Gewalt. Melancholisch, fragil und hoffnungsvoll erzählt Marek Torčík von der Suche eines jungen Mannes nach dem Mut, zu sich selbst und seinem Begehren zu stehen. »Was die Zeit nicht nimmt« (Anthea, 2026) wurde in 27 Sprachen übersetzt und ist der international erfolgreichste tschechische Roman seit Jahrzehnten.

An dem Abend liest Marek Torčík aus seinem Erfolgsroman »Was die Zeit nicht nimmt« und spricht mit Verleger Ruben Höppner über Herkunft, Klasse, Körper und Queerness im postsozialistischen Tschechien.

Marek Torčík (*1993) schreibt Lyrik und Prosa, stammt aus Přerov und lebt in Prag. Nach dem Studium der Englischen Literatur und Kultur an der Prager Karls-Universität veröffentlichte er 2016 seinen Lyrikband »rhizomy«. Sein Romandebüt »Was die Zeit nicht nimmt« wurde in 27 Sprachen übersetzt. Für sein Schreiben erhielt er u. a. den Magnesia-Litera-Preis für Prosa und den Jiří-Orten-Preis.

Ruben Höppner ist Verleger des Anthea Verlags, den er 2024 übernahm und als literarisches Zuhause für Stimmen aus Mittel- und Osteuropa ausrichtete. Er studierte Slawistik und Germanistik in Berlin und Prag und ist seit 2021 wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Slawistik der Universität Potsdam. 2025 wurde Anthea mit dem Deutschen Verlagspreis ausgezeichnet.

Veranstaltung auf Deutsch und Tschechisch.

Alternative events

Kreuzberg Tour: Kriminell und kuschelig

Auf dieser Stadtführung der besonderen Art werfen Interessierte einen Blick hinter die Fassaden von Kreuzberg, dem internationalen Hotspot für den Berliner Lifestyle. moreabout: Kreuzberg Tour: Kriminell und kuschelig

Next date:
Kreuzberg Tour - kriminell & kuschelig
Date:
Thursday, 19/November/2026 19:00 (280 more dates)
Venue:
U-Bahn-Station Kottbusser Tor. Casino 36
Address:
Reichenberger Straße 174, 10999 Berlin-Kreuzberg
Price:
from €27.10

Food Tour durch Berlin-Mitte

In familiärer Atmosphäre flanieren Sie bei dieser Tour durch den Stadtteil Mitte und begegnen an fast jeder Straßenecke zum Teil haarsträubenden Geschichten. Diese werden vom Guide in bekömmlichen Häppchen gereicht - und wenn der Hunger kommt, wird eingekehrt. moreabout: Food Tour durch Berlin-Mitte

Next date:
XFood Tour - Berlin Mitte
Date:
Friday, 20/November/2026 11:30 (180 more dates)
Venue:
Barachel Café
Address:
Rosenthaler Straße 51, 10178 Berlin-Mitte
Price:
from €59.61

Food Tour: Kreuzberg culinary

On this tour, you will discover the most important places and the biggest scandals of Kreuzberg. Be part of a 3-hour guided tour with exciting insider stories and make five culinary stops, each with an international or local delicacy. moreabout: Food Tour: Kreuzberg culinary

Next date:
XFood Tour - Kreuzberg kulinarisch
Date:
Friday, 20/November/2026 15:30 (180 more dates)
Venue:
vor dem Casino 36, am U-Bahnhof Kottbusser Tor
Address:
Reichenberger Straße 174, 10999 Berlin-Kreuzberg
Price:
from €59.61

Show more events in the category "Bildung & Vorträge"…

The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.