La combinazione di immagini mostra Friedrichstraße al Checkpoint Charlie di Berlino nell'ottobre 1961 e nel 09.10.2014. Negli ultimi giorni di ottobre 1961, i carri armati americani e sovietici hanno preso posizione qui al valico di frontiera della RDT Checkpoint Charlie dopo che i membri della missione USA sono stati invitati al valico di frontiera della RDT per identificarsi durante il loro passaggio attraverso il checkpoint alleato.