Берлінський сімейний портал вашою мовою

Eine Wortwolke mit dem Wort „Familie“ in zahlreichen Sprachen.

Берлінський сімейний портал – це німецькомовний веб-сайт. Однак ви можете перекласти вміст цього сайту багатьма мовами за допомогою різних безкоштовних онлайн-інструментів. При цьому слід враховувати положення про захист даних відповідних надавачів послуг. Берлінський сімейний портал не несе відповідальності за вірність сторонніх перекладів.

Переклад за допомогою Google Translate

Цей безкоштовний інструмент Google дозволяє швидко перекладати наш контент. Просто натисніть на вашу мову (відкриється нове вікно). Google Translate перекладе весь вміст сайту протягом декількох секунд після того, як ви натиснете на відповідний фрагмент тексту. 

Інші мови можна вибрати у випадаючому меню біля логотипу Google.

Зверніть увагу на те, що при використанні функції перекладу Google дані користувача передаються в компанію Google. Управління сенату з питань освіти, молоді та сім'ї не має жодного впливу на використання й обробку даних компанією Google. Просимо вас ознайомитися з Політикою конфіденційності компанії Google.

Переклади безпосередньо у вашому браузері

Деякі браузери також підтримують функцію перекладу веб-сайтів. Тут ви знайдете всю інформацію, просто виберіть вашу програму:

Переклад окремих текстів за допомогою DeepL

Якщо ви бажаєте перекласти вашою мовою окремі фрагменти тексту або документи, ви можете скористатися сервісом DeepL Translate. Просто введіть потрібний текст у ліве поле або скопіюйте його через буфер обміну, а потім в правому полі зі списку виберіть мову перекладу.

Відмова від відповідальності

Цей веб-сайт є німецькомовним. Зазначені вище інструменти перекладу можуть допомогти вам прочитати зміст Берлінського сімейного порталу іншими мовами, окрім німецької.

Ці інструменти перекладу надаються сторонніми компаніями, тому Берлінський сімейний портал не несе жодної відповідальності за їхній зміст. Ми не можемо гарантувати якість та вірність перекладу. Користування цими інструментами ви здійснюєте на власний ризик. Берлінський сімейний портал не несе відповідальності за жодні збитки, пошкодження чи непорозуміння, які можуть виникнути внаслідок використання цих інструментів та сервісів для перекладу контенту й веб-сторінок.

Зверніть увагу на Положення про захист даних при використанні сервісів Google.