Der 1. Preis des bundesweiten Wettbewerbs um den "Förderpreis Aktive Bürgerschaft 2007" geht an die Bürgerstiftung Berlin.
Bundespräsident Horst Köhler wird gemeinsam mit Dr. Christopher Pleister, Vorsitzender des Kuratoriums der Aktiven Bürgerschaft und Präsident des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR), den „Förderpreis Aktive Bürgerschaft 2007“ am Dienstag, den 20. März 2007, 18.00 bis 20.00 Uhr, im Forum der DZ BANK am Brandenburger Tor in Berlin an die drei Bürgerstiftungen verleihen. In einem Festakt werden die Gewinner vor rund 500 Gästen aus Wirtschaft, Gesellschaft, Politik und Medien geehrt.
In ihrem zehnten Jahr zeichnet die Aktive Bürgerschaft Bürgerstiftungen aus, die beispielhaft und nachhaltig die Gesellschaft in ihrer Stadt oder Region verändern. Schwerpunkt des diesjährigen Wettbewerbs ist die Integration von Zuwanderern. Mit dem Förderpreis 2007 will die Aktive Bürgerschaft die Bürgerstiftungen in ihrem Engagement stärken, die durch ihre Arbeit das Miteinander verschiedener Kulturen hierzulande fördern und gestalten.
Unter dem Motto "Gemeinsam Zukunft gestalten" engagieren sich mehr als 250 Berlinerinnen und Berliner in der Bürgerstiftung. Die Stiftung arbeitet mit Menschen vieler Kulturen, Sprach- und Lebenskreise und setzt sich dabei vorrangig für die Integration und Teilhabe von Kindern und Jugendlichen ein.
Zweisprachiges Bilderbuchkino
Einmal in der Woche werden Mütter mit Migrationshintergrund zusammen mit ihren Kindern in die Schule zum „Zweisprachigen Bilderbuchkino“ eingeladen. Ein Bilderbuch wird als Diavortrag gezeigt. Eine Lesepatin trägt den deutschen Text vor, eine bilinguale Migrantin übersetzt den Text in die jeweilige Muttersprache - Türkisch, Arabisch und Serbo-Kroatisch. Anschließend werden die Geschichten und Figuren diskutiert. Zum Schluss wird ein Bilderbuch unter den Kindern verlost.
Die bilinguale Migrantin hilft den Müttern, Lehrern und auch der Schulleitung bei sprachlichen Engpässen. Gleichzeitig ist sie Vorbild für gelungene Integration. Die Mütter werden so selber an das Lesen und die Schule herangeführt, lernen mit ihren Kindern zusammen Geschichten und Bilder kennen und erleben, wie anregend das gemeinsame Betrachten und Sprechen über Bilder sein kann. Künftig will die Bürgerstiftung die Mütter darin unterstützen, eigenständig Bilderbuchkinos an den Schulen ihrer Kinder durchzuführen.
Die ehrenamtlichen Lesepatinnen und Übersetzerinnen werden am Institut LesArt und im Weiterbildungszentrum der Freien Universität Berlin für ihre Aufgaben ausgebildet.
LeseLust
Über 220 ehrenamtliche Lesepaten – Studenten, Senioren, Selbstständige, Arbeitslose und andere – gehen einmal in der Woche für ein bis zwei Stunden in eine Grundschule. Sie setzen sich während des Unterrichts mit zwei, drei Kindern in die Bibliothek oder eine Leseecke. Dort lesen sie vor oder lassen von den Kindern vorlesen und Geschichten zu den Bildern erzählen. Einige sind sogar im Unterricht dabei und unterstützen leseschwache Kinder im Klassenraum. Oder sie gehen nachmittags zu den Kindern in den Hort. So fördert die Bürgerstiftung die Lust am Lesen, insbesondere bei Kindern aus Migrantenfamilien. Mit ihrem Sprachförderprojekt unterstützt sie acht Grundschulen und eine Kita in Berlin, deren Migrantenanteil bei 70 bis 90 Prozent liegt.
Weitere Projekte: Kindermusical "The Language Playhouse", Integrativer Familiensport, Experimentierclub für Mädchen und Technik, Generations Kick Off, Hausaufgabenhilfe, Klassik is' cool, Klingende Künste, Neue Marzahner, Berlin rechnet!
Jurybegründung: „Von großem Engagement getragen, beispielhaft konzipiert und äußerst professionell umgesetzt - die Jury war zutiefst beeindruckt von der Arbeit der Bürgerstiftung Berlin. Die Stiftung konzentriert ihre Ressourcen und ihr Know-how auf die Integration von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund. Durch ihre schon langjährige Arbeit in diesem Bereich hat die Berliner Bürgerstiftung viele Erfahrungen sammeln können und sich damit eine hoch geschätzte Fachkompetenz erarbeitet." Dr. Christopher Pleister, Vorsitzender der Jury.
Nähere Informationen über die Bürgerstiftung Berlin unter
www.buergerstiftung-berlin.de
.
