Вхождение в пожилой возраст

Как организован уход в Германии?

Минимальный объем ухода оплачивается за счет Pflegeversicherung (страхования на случай потребности в уходе). Как и медицинское страхование, оно делится на частное и окладное. Каждый человек, заключивший договор окладного медицинского страхования, также застрахован на случай необходимости в уходе. В Pflegeversicherung (страховании на случай потребности в уходе) различают 4 формы предоставления услуг:

• амбулаторный уход на дому;
• частично стационарный уход (дневной и ночной);
• кратковременный стационарный уход для промежуточной поддержки;
• полностью стационарный уход для долговременной поддержки.

Прежде чем пожилым людям понадобится уход и специальное медицинское обслуживание, они могут проживать в специальных общежитиях для пожилых граждан или в домах престарелых. Общежития для пожилых граждан обычно представляют собой жилые комплексы, адаптированные к потребностям пожилых людей, где созданы возможности для взаимодействия и оказания поддержки. Жители домов престарелых не ведут самостоятельного домашнего хозяйства, обеспечение осуществляется домом престарелых, но определенная самостоятельность приветствуется. На Serviceportal Berlins (сервисном портале города Берлин) имеется список учреждений по уходу за больными и престарелыми. Информацию на разных языках об организации ухода за престарелыми с учетом культурных традиций можно получить в Kompetenz Zentrum Interkulturelle Öffnung der Altenpflege (центре межкультурного ухода за престарелыми).

Что делать, если я нуждаюсь в уходе?

Если вы нуждаетесь в уходе, поговорите со своими родственниками, вместе вы можете посетить консультационные и информационные центры. Вы можете получить консультацию в разных учреждениях:

• у лечащего врача или в клинике;
• в кассе медицинского страхования или в кассе, осуществляющей страхование на случай возникновения необходимости в уходе;
• в консультационных центрах по уходу;
• в организации Pflege in Not (Помощь в вопросах ухода)
• в организации Unabhängigen Patientenberatung Deutschland (UPD) (Независимый немецкий консультационный центр для пациентов)

Информацию о домах престарелых и инвалидов в Берлине можно найти на Serviceportal der Stadt Berlin (сервисном портале города Берлин).