Обучение в вузе

Профессор учит студентов

Есть ли у меня возможность учиться в университете или в высшем профессиональном учебном заведении?

С юридической точки зрения право на обучение в университете не зависит от гражданства и не предоставляется только гражданам определенных государств. Лица из разных стран, желающие получить высшее образование, найдут специальную информацию и полезные рекомендации по подаче заявления на сайте uni-assist.
Если вы прибыли в Германию с целью обучения в высшем учебном заведении из страны, не входящей в состав ЕС, вам необходимо получить Aufenthaltserlaubnis (разрешение на пребывание) на основании учебы. Условия и необходимые документы перечислены на сайте berlin.de. База данных Anabin предлагает информацию для оценки иностранных документов об образовании.

Лица, получившие статус беженцев, приравниваются к иностранным абитуриентам. Владельцы Aufenthaltsgestattung (разрешения на временное проживание) или Duldung (свидетельства об отсрочке высылки) также имеют право на получение высшего образования. Многие университеты сотрудничают с организацией uni-assist e.V., которая создала специальный сайт с информацией для беженцев. Кроме того, Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie (Управление Сената по делам образования, молодежи и семья) информирует беженцев, желающих получить высшее образование, с помощью Info-Blatt (информационного листа).

Как узнать о вакантных местах в высшем учебном заведении?

При поиске места в высшем учебном заведении вы можете воспользоваться Hochschulnavigator (навигатором абитуриента) на портале Hochschulkompass. Список консультационных центров по вопросам обучения, действующих во всех высших учебных заведениях Берлина, можно найти в Info-Blatt (информационном листе) Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie (Управления Сената по делам образования молодежи и семья).

Как мне оплатить обучение в высшем учебном заведении?

Для оплаты обучения вы можете подать заявление на получение стипендии. Стипендии выделяются Begabtenförderung des Bundes (Федеральной организацией поддержки одаренных лиц) и фондами. Информация о возможностях финансирования DAAD (Германской службой академических обменов) для иностранных студентов, лиц, имеющих академические степени и степень кандидата наук, преподавателей высших учебных заведений, а также о предложениях некоторых других финансирующих организаций собрана на сайте DAAD.

При определенных условиях вы можете подать заявление на предоставление государственной ссуды на обучение (BAföG). Однако следует иметь в виду, что не все иностранные граждане имеют право на получение государственной ссуды на обучение (BAföG) и не всем она предоставляется в том же размере, что и гражданам ФРГ. Более подробную информацию вы можете узнать в разделе «Государственная ссуда на обучение школьников (BAföG, поскольку финансируемый круг лиц, получающих среднее специальное и высшее образование, не отличается.
Следует также иметь в виду, что теоретическое право на получение государственной ссуды на обучение (BAföG) почти всегда исключает для соответствующих лиц получение пособия согласно Кодексу социального права II (SGB II). В данном случае вам тоже следует при необходимости получить дополнительную консультацию.
Если Aufenthaltserlaubnis (разрешение на пребывание) выдано именно для получения высшего образования (§ 16 AufenthG (Закона о пребывании)), то, как правило, не предусмотрено получение государственной ссуды на обучение (BAföG) по причине наличия только визы, если лицо способно самостоятельно обеспечить себя средствами к существованию (или при помощи родителей).

Если вы хотите совмещать работу с учебой, важно учитывать два момента: Многие компании охотно пользуются услугами студентов, поскольку для них действуют пониженные тарифы взносов на социальное страхование. Но это касается только так называемой «побочной студенческой деятельности». Для этого вы должны работать не более 20 часов в неделю или только во время каникул. Если вы работаете больше, вы уже считаетесь не студентом, а наемным работником. В этом случае вам нужно платить взносы на социальное страхование в обычном размере, что для многих работодателей может стать основанием для того, чтобы не продлевать трудовой договор с вами.
Студенты, не являющиеся гражданами ЕС и имеющие Aufenthaltserlaubnis (разрешение на пребывание) с целью получения высшего образования (§ 16 Aufenthaltsgesetz (Закона о пребывании)), должны иметь в виду, что существует еще одно ограничение. Побочная студенческая деятельность (то есть работа не более 20 часов в неделю) разрешена. Но если вы хотите работать больше (например, дополнительно на каникулах), действует ограничение до 120 полных или до 240 неполных рабочих дней в году. Если вы хотите работать еще больше, вам необходимо обратиться в Bundesagentur für Arbeit (Федеральную службу по труду и занятости) с заявлением о выдаче соответствующего разрешения. Однако помните, что не следует работать слишком много, чтобы от этого не пострадала ваша учеба.
Еще одна возможность для финансирования обучения – студенческий кредит. Информацию об этом предоставит Hochschulkompass.