Колонка содержания
Ссылка на: дальнейшая информация
Изображение: Büro Farbe

Role Models wanted!

Story Telling Salon „Working in Berlin“ continues Изображение: Büro Farbe Дальнейшая информация

Уполномоченный Сената Берлина по вопросам интеграции и миграции Берлинский центр помощи мигрантам

Potsdamer Straße 65
10785 Berlin – Mitte

Тел.: (030) 9017 2326
Факс: (030) 9017-2320

Адрес эл. почты: willkommenszentrum@intmig.berlin.de

Время работы:
Пн., вт. и чт.: 9:00 – 13:00 (Выдача талонов на очередь с 08:30 часов)
Чт.: дополнительно с 15:00 до 18:00 (Выдача талонов на очередь с 14:30 часов)

Добро пожаловать в Берлинский центр помощи мигрантам при Управлении Сената по интеграции, труду и социальным вопросам

Вы планируете приехать в Берлин, уже прибыли или хотите остаться в нашем городе на более долгий срок? Центр помощи мигрантам предоставляет всем переселенцам детальную информацию касательно их прибытия в Берлин и пребывания в нем.

  • Какие юридические требования мне необходимо выполнить?
  • Где я могу найти работу или получить профессиональное образование?
  • Что необходимо учитывать при поиске квартиры?
  • Как мне найти школу для своего ребенка?
  • Как организована повседневная жизнь в Берлине?

Информацию о том, что, как и где вы должны и можете сделать, чтобы освоиться в новых условиях, можно получить как в нашем центре по адресу Potsdamer Straße 65 (округ Митте [Mitte], муниципальный район Тиргартен [Tiergarten]), так и виртуально на этом сайте.

Мы также предоставим вам информацию о консультационных услугах, оказываемых другими ведомствами и учреждениями федеральной земли Берлин, а также организациями и объединениями.

Консультации на вашем родном языке!
Консультации проводятся на немецком, английском, французском, итальянском, хорватском, польском, русском, турецком и вьетнамском языках. Кроме того, у нас есть переводчики следующих языков: арабский, фарси и дари (пн, вт, чт); пушту, урду, панджаби и хинди (вт, чт); амхарский и тигринья (чт); курманджи (пн, чт). Подробный список языков, на которых мы ведем прием в рабочее время, можно найти здесь. PDF Sprachenübersicht

*Мы проводим консультации совместно с нашими партнерами!
Мы сотрудничаем с большим количеством партнеров, которые совместно с нами проводят консультации в берлинском центре помощи мигрантам. Наши партнеры: ARBEIT UND LEBEN e.V., bridge – Arbeit und Bildung e.V., DQG mbH (Jobassistenz Friedrichshain-Kreuzberg, Jobassistenz Spandau, Lernladen Pankow), EURES, GUWBI e.V., INBAS GmbH (EMSA, ARRIVO BERLIN W., U.B. Berlink) Время проведения консультаций в центре помощи мигрантам можно узнать здесь.
PDF Время консультаций Партнеры (Скачать PDF время консультаций партнеры))

  • К сожалению, Берлинский центр помощи мигрантам не оказывает в настоящий момент практической поддержки при поиске квартиры.
  • Важно: Вам не нужно записываться на консультацию, можно просто прийти в часы приема. За час до начала консультационного приема можно получить талон на очередь. При большом количестве желающих может получиться так, что талонов не хватит и Вам не смогут назначить время для консультации. Поэтому, пожалуйста, воспользуйтесь нашей услугой для отправки вопросов по электронной почте на адрес “willkommenszentrum@intmig.berlin.de (ссылка на электронную почту в Берлинский центр помощи мигрантам)) zu stellen.
  • *Беспрепятственный доступ Центр помощи мигрантам адаптирован для лиц с ограниченными возможностями. Наш офис расположен по адресу: Потсдамер штрассе, 65, 10785 Берлин (округ Митте, район Тиргартен), на втором этаже [Potsdamer Straße 65, 10785 Berlin (Bezirk Mitte, Ortsteil Tiergarten)]. В служебные помещения можно подняться на лифте.

h2 Наш флаер выпущен на девяти языках

Здесь Вы найдете наш флаер с информацией о Берлинском центре помощи мигрантам, включая часы работы, контактные данные и список языков, на которых проводятся консультации в часы приема:
Флаер арабско-немецкий Флаер англо-немецкий (скачать PDF Флаер английский)) Flyer Farsi-Deutsch Флаер французско-немецкий Flyer Italienisch-Deutsch
Флаер польско-немецкий(Скачать PDF Флаер польский)) Флаер русско-немецкий(Скачать PDF Флаер русский)) Флаер испанско-немецкий(Скачать PDF Флаер испанский)) Турецко-немецкий флаер