Mobilité

Représentation de moyens de transport (voiture, vélo et bus)

Comment utiliser les transports publics ?

A Berlin, les transports publics locaux (en allemand) comprennent de nombreux moyens de transport et de nombreuses lignes. Vous trouverez ci-après des informations sur les lignes de S-Bahn (trains rapides), U-Bahn (métro), bus, tramway et Metrotram (tramway rapide), bus de nuit et lignes de nuit, le transport des vélos, le Begleitservice (service d’accompagnement) pour bus et train, sur les perturbations sur le réseau régional, les taxis, les ferrys de Berlin, les aéroports, gares et gares routières, les transports en bus et train pour les réfugié(e)s en anglais et en arabe, les plans de S-Bahn et U-Bahn avec les trains régionaux Berlin ABC, le réseau des tramways, les zones tarifaires ainsi que des liens de téléchargement pour les applis.

Les réfugié(e)s et les demandeuses ou demandeurs d’asile qui doivent encore vivre dans l’Erstaufnahmeeinrichtung (centre de premier accueil) reçoivent lors de leur enregistrement un ticket personnalisé « Welcome to Berlin ». Ce ticket vous permet d’utiliser tous les tramways, bus, U – et S-Bahn ainsi que tous les moyens de transport des autres compagnies de transport sur la zone tarifaire Berlin AB. Si vous êtes une demandeuse ou un demandeur d’asile mais que vous n’avez plus l’obligation de vivre dans l’Erstaufnahmeeinrichtung (centre de premier accueil), vous recevez un Berlinpass (en allemand) qui vous permet de décider si vous préférez acheter un ticket Berlin-S ou un ticket à l’unité à tarif réduit. Il est important de toujours veiller à avoir un ticket valide pour utiliser les transports publics. En cas de contrôle, si vous n’avez pas de ticket, vous devez payer une amende de 60 euros. Si vous êtes contrôlé(e) à plusieurs reprises sans ticket valable, une procédure pénale pourra être entamée contre vous. Une condamnation pénale peut avoir des répercussions sur votre statut de résident.