Loisirs

Plusieurs personnes passent du temps dans un parc

Quelles sont les offres de loisirs existantes ?

Berlin propose de nombreuses offres de loisirs pour toutes les personnes intéressées.

Nature

Les berlinoises et berlinois sont volontiers à l’extérieur, en particulier au cours des mois chauds. Si vous souhaitez vous refroidir en été, vous pouvez visiter l’un des nombreux lacs de baignade (en allemand) ou une piscine en plein air (en allemand).
Les espaces de jeux offrent de nombreux amusements pour les enfants et les adultes. Vous trouverez une liste des espaces de jeux (en allemand) de Berlin avec les différentes attractions sur le site ihrspielplatz.de (en allemand). Les parcs et jardins berlinois (en allemand) permettent de faire une pause de la grande ville. Pour découvrir le monde animalier, Berlin possède plusieurs zoos et parcs animaliers (en allemand) dans les différents arrondissements.

Sport et clubs

Berlin compte un grand nombre de clubs sportifs dans lesquels les membres s’entraînent régulièrement et sont organisés des tournois. Trouvez votre club sportif (en allemand) sur le portail de services de la ville de Berlin. Il existe également des bassins sportifs (en allemand) dans lesquels la natation sportive est l’activité prioritaire. De nombreux espaces de jeux possèdent des tables de ping-pong ainsi que des terrains de basketball ou de football. Pour savoir quelles offres sont disponibles sur quels espaces de jeux, vous pouvez faire une recherche d’un espace de jeux (en allemand)

Si vous aimez assister à des matches, Berlin compte de nombreuses équipes de haut niveau dans différentes disciplines sportives, telles que le football, le handball, le volleyball, le basketball, le hockey sur glace et l’athlétisme.

Bénévolat

Il existe de nombreuses possibilités de s’engager bénévolement à Berlin. Vous trouverez sur le portail de l’engagement bürgeraktiv (en allemand) plus d’informations sur les établissements et les offres. Vous trouverez sur l’Ehrenamtsatlas (en allemand) (atlas du bénévolat), sur une carte interactive de Berlin, les établissements qui recherchent des citoyennes et citoyens engagés. La carte permet de filtrer selon différents critères, tels que le groupe cible, l’activité, la caractéristique, le domaine d’engagement et l’arrondissement. Dans la recherche de bénévolat, vous trouverez plus de 2300 offres à parcourir. La Freiwilligendatenbank (en allemand) (base de données des bénévoles) est un registre comportant des bénévoles qui souhaitent s’engager. Inscrivez-vous dans cette base de données pour permettre aux organisations de vous offrir une activité appropriée. Vos données et informations personnelles ne pourront être lues que par les organisations et établissements inscrits.

Si vous êtes vous-même active ou actif dans une organisation, vous pouvez également inscrire ici votre organisation et rechercher de nouveaux membres actifs.

Organismes culturels

Du fait de sa grande offre culturelle, Berlin est une ville où il se passe toujours quelque chose.
Le portail de service de la ville de Berlin a établi une liste de tous les lieux culturels (en allemand) et les a également triés par arrondissement (en allemand)
Les nombreuses offres comprennent

  • établissements interdisciplinaires (en allemand)
    Ces institutions réunissent différents domaines culturels ou travaillent en dehors des catégories classiques. Par exemple, Kulturprojekt GmbH organise des manifestations telles que la « Lange Nacht der Museen » (Nuit des musées).
  • Musées et établissements des beaux arts (en allemand)
    Chaque musée est unique aussi bien en termes de taille, que d’aménagement et que de conception. Des grands musées de renommée mondiale, tels que le musée de Pergame, aux petits musées d’histoire locale, Berlin saura plaire à chacun.
  • Monuments commémoratifs et lieux de mémoire (en allemand)
    L’histoire mouvementée de Berlin est racontée dans de nombreuses langues dans des monuments commémoratifs et lieux de mémoire. On y rappelle en de nombreux lieux historiques les crimes du régime de terreur national-socialiste jusqu’à la dictature du SED, l’histoire de la RDA et de la chute du mur de Berlin.

Les centres des quartiers de Berlin

Les centres des quartiers sont ouverts à tous et sont indépendants au niveau politique et religieux. Ils coordonnent les activités dans le quartier et promeuvent la participation volontaire et civique ainsi que l’entraide. Grâce à ces activités, les centres de quartier mettent en contact les personnes dans les quartiers et permettent la création d’une communauté locale. Les centres des quartiers et les centres communautaires sont des organismes indépendants à but non lucratif. Ils offrent de nombreuses activités, par exemple des cours de création, des groupes sportifs, des réunions d’échange, des consultations sociales, des activités familiales, des fêtes de quartier. Les centres des quartiers permettent aux personnes de différentes générations, cultures et milieux de se réunir pour apprendre les uns des autres et se soutenir mutuellement. Ils offrent également de nombreuses façons de faire du bénévolat.
Les centres des quartiers de Berlin sont synonymes de participation, d’inclusion, de travail intergénérationnel et de participation de tous les voisins du quartier.

De plus amples informations sont disponibles ici oder hier als Film

Loisirs et culture en un coup d’œil!

Le Passeport Famille de Berlin est un programme pour les parents et les enfants. Indépendamment de leurs revenus, toutes les familles à Berlin avec des enfants de moins de 17 ans peuvent découvrir et vivre ensemble de nombreuses expériences tout aussi passionnantes qu’intéressantes.
Il est possible de participer à environ 300 événements, visites et ateliers, dont 200 gratuits. Des manifestations sportives aux musées en passant par les concerts, tout y est.
Le Passeport Super vacances propose à tous les enfants et les jeunes berlinois de moins de 18 ans plus de 100 offres de vacances palpitantes!
Il offre la possibilité de participer à plus de 180 tirages au sort et de gagner des voyages, des excursions, des cours d’initiation et l’accès à des ateliers.
Avec la carte piscine, vous accédez gratuitement aux piscines de Berlin pendant les jours fériés.
Découvrez de plus amples informations sur le lien.

Les jeunes à Berlin : animation – couleurs – diversité

Dans plus de 400 centres de loisirs, organisations et centres de formation pour les jeunes et les enfants et lors de nombreuses autres offres d’activités pour les jeunes, vous pouvez faire des rencontres, vous amuser, organiser vous-mêmes des manifestations et découvrir de nouvelles choses.
Centres de loisirs pour les enfants et les jeunes à Berlin: C’est où que ça se passe?

Portail jeunesse de Berlin Jup!

jup! Berlin est le portail d’information et d’implication des jeunes à Berlin. C’est ici que les jeunes peuvent s’informer, s’orienter, créer leur propre contenu, défendre leurs intérêts, dire ce qu’ils pensent, chercher des personnes partageant les mêmes idées et obtenir des conseils et du soutien pour leurs idées et leurs problèmes.