مطالعات

آیا می‌توان در یک دانشگاه یا موسسه آموزش عالی تحصیل کنم؟

به لحاظ قانونی، ورود به دانشگاه به ملیت بستگی ندارد یا محدود به یک ملیت خاص نمی‌شود. دانش آموزان علاقه مند از کشورهای مختلف می‌توانند اطلاعات خاص و نکات مفید درمورد فرایند درخواست را در uni-assist بیابند.
چنانچه از کشوری خارج از اتحادیه اروپا برای تحصیل به آلمان آمدید، برای تحصیلات به اجازه اقامت نیاز دارید. شرایط و اسناد و مدارک مورد نیاز در berlin.de ارائه شده‌اند.همچنین بانک اطلاعات Anabin اطلاعات مربوط به ارزیابی مدارک دانشگاهی خارجی را ارائه می کند.

با پناهندگانِ به رسمیت شناخته‌شده مانند متقاضیان دانشجوی بین المللی زن/ مرد رفتار می‌شود. روند تحصیلات می‌تواند حتی با یک مجوز اقامت یا مجوز پذیرش آغاز شود. بسیاری از دانشگا‌ها با uni-assist e.V. همکاری می‌کنند، که دارای وبسایت اداره آموزش جوانان و علوم سنا به پناهندگانی که می‌خواهند از طریق بروشور اطلاع رسانی.

چگونه می‌توانم مکانی برای تحصیلات پیدا کنم؟

جهت جستجوی مکانی برای تحصیلات، می‌توانید از هدایتگر موسسه آموزش عالی استفاده کنید. فهرستی از تمامی سایت‌های مشاوره تحصیلاتی برای موسسات آموزش عالی در برلین در بروشور اطلاع رسانی اداره آموزش، جوانان و علوم سنا گردآوری شده است.

هزینه مالی تحصیلاتم را از کجا تامین کنم؟

جهت تامین هزینه‌های مالی تحصیلات‌تان، می‌توانید برای یک وام دانشجویی درخواست دهید. وام‌های دانشجویی توسط برنامه استعدادیابی دولت و بنیادها اعطا می‌شود. اطلاعات مربوط به فرصت‌های کمکی DAAD برای دانشجویان خارجی، فارغ التحصیلان، اساتید و معلمان مرد/ زن موسسات آموزش عالی، یا اطلاعات مربوط به پیشنهادات سایر سازمان‌های کمکی انتخابی در وبسایت DAAD.

تحت شرایط خاص، می‌توانید برای BaföG درخواست دهید. با این حال، لطفا توجه داشته باشید که هر زن/ مرد خارجی برای BaföG واجد شرایط نیست، به عبارت دیگر، شیوه ارائه این کمک هزینه، مشابه کمک هزینه اعطایی به زنان/مردان تبعه آلمان نیست. شما می‌توانید اطلاعات بیشتری را در بخش کمک هزینه دولتی دانش آموزی (Schüler-BaföG) بخوانید، زیرا تفاوتی بین افرادی که کمک گرفته اند وجود ندارد.
لطفا به یاد داشته باشید که برخورداری از شرایط لازم برای دریافت کمک هزینه دولتی دانش آموزی (BaföG) تقریبا همیشه افراد متاثر را از SGB II حذف می‌کند. در اینجا دوباره احتمالا باید از یک جلسه مشاوره استفاده کنید.
اگر اجازه اقامت تنها برای مقاصد تحصیلاتی صادر شده باشد (§ 16 AufenthG)، در آن صورت به طور کلی صلاحیتی برای دریافت کمک هزینه دولتی دانش آموزی BAföG وجود ندارد زیرا ویزا تنها درصورتی صادر می‌شود که هزینه‌های زندگی شان ( یا به عنوان مثال، هزینه زندگی از سوی والدین) تضمین شده باشد.

اگر می‌خواهید به موازات تحصیلات کار کنید، باید دو مسئله را در نظر داشته باشید: برای بسیاری از شرکت‌ها، کمک هزینه دانشجویی جذاب است زیرا ملزم به پرداخت هزینه کمتری بابت بیمه اجتماعی آن‌ها هستند. اما این موضوع تنها در خصوص «کمک هزینه ثانویه دانشجویی» صدق می‌کند. بنابراین، شما تنها مجاز به حداکثر 20 ساعت کار در هفته یا کار بین ترم‌ها هستید. اگر بیش از این کار می‌کنید، در آن صورت دیگر یک مرد/ زن دانشجو تلقی نمی‌شوید بلکه مرد/ زن کارمند محسوب خواهید شد. در این مورد، ملزم به پرداخت میزان عادی مزایای اجتماعی هستید که می‌تواند دلیلی باشد که برخی کارفرمایان زن/مرد، استخدام را ادامه ندهند.
دانشجویان کشورهای خارج از اتحادیه اروپا که دارای مجوز اقامت به ویژه برای تحصیلات (بند§ 16 قانون اقامت) هستند، باید توجه داشته باشند که محدودیت دیگری نیز وجود دارد. کار دانشجویی (به معنای حداکثر 20 ساعت در هفته) مجاز است. با این وجود، چنانچه می‌خواهید بیش از این مدت زمان کار کنید (شاید در طول تعطیلات ترم)، در آن صورت این مدت زمان به 120 روز کاری در سال یا 240 نیم روز) محدود می‌شود. چنانچه می‌خواهید حتی بیشتر از این ساعات کار کنید، باید مجوزی از سازمان اشتغال کشوری دریافت کنید. باید مراقب باشید که به اندازه‌ای کار کنید که لطمه‌ای به تحصیلات‌تان وارد نشود.
امکان دیگر برای تامین هزینه‌های تحصیلات‌تان، درخواست وام دانشجویی است. اطلاعات بیشتر در این زمینه را از قسمت جهت یاب موسسه آموزش عالی بیابید.