Subsidios

Una familia rellena los formularios para prestaciones de apoyo

Subsidio por hijo y parental

Las familias con niños son ayudadas por el Estado. Puede solicitar el Subsidio familiar por hijo y el Subsidio parental.

¿Cómo puedo obtener el subsidio por hijo?

El estado ayuda a las familias con hijos solicitando el Kindergeld (subsidio familiar por hijo) (alemán) El Kindergeld se concede hasta que el hijo cumple los 18 años; en el caso de que el hijo no trabaje pero esté registrado como solicitante de empleo en territorio nacional, el subsidio familiar por hijo se puede prorrogar hasta que cumpla 21 años. Si el hijo está cursando su primer año de formación profesional, podrá prorrogarse hasta los 25 años como máximo. El subsidio por hijo asciende actualmente a 194 euros al mes para el primer y segundo hijo, 200 euros para el tercer hijo y 225 euros a partir del cuarto hijo. A partir del 01/07/2019, el subsidio familiar aumentará en 10 euros por hijo.

El progenitor que solicite el Kindergeld debe tener su residencia en Alemania. En principio, el hijo también debe vivir en su hogar. Sin embargo, reuniendo determinados requisitos, es posible solicitar el Kindergeld para hijos que viven en otro país de la UE o en otro país que tenga un convenio sobre seguridad social con Alemania (por ejemplo, con Turquía). En el último caso, la cuantía del Kindergeld es claramente inferior que la que reciben los hijos en Alemania.

Los ciudadanos de países que no pertenecen a la UE necesitan un permiso de residencia o de establecimiento para tener derecho al Kindergeld en Alemania. El permiso de residencia tiene que dar derecho a desempeñar una actividad remunerada, tanto si es por cuenta propia como por cuenta ajena.

Si el progenitor posee un permiso de residencia humanitario, en virtud de lo dispuesto en el art. 23 sección 1 de la Aufenthaltsgesetz (Ley alemana de residencia) “por librarse una guerra en su país de origen” o del art. 23a, 24, 25 sección de la 3 a la 5 de la Aufenthaltsgesetz (Ley alemana de residencia), se aplicará como requisito adicional que este tiene que permanecer en Alemania con un permiso, autorización o tolerancia al menos tres años, tener un trabajo permitido, recibir el Arbeitslosengeld I (subsidio por desempleo I) o disfrutar de una excedencia por paternidad o maternidad.

No recibirán el Kindergeld aquellos ciudadanos de países que no pertenecen a la UE que tengan permiso de residencia para estudios universitarios (art. 16 de la Aufenthaltsgesetz (Ley alemana de residencia) o formación profesional (art. 17 de la Aufenthaltsgesetz (Ley alemana de residencia). Tampoco recibirán el Kindergeld aquellos ciudadanos de países que no pertenecen a la UE con un permiso de residencia para trabajar cuando el consentimiento de empleo se otorgue durante un periodo de tiempo limitado. Este último caso se rige por la Beschäftigungsverordnung (ordenanza en materia de empleo) y afecta, por ejemplo, a trabajadores de temporada, trabajadores au pair, cuidadores en domicilios particulares y cocineros de especialidades.

En principio, debe solicitar el Kindergeld en la Familienkasse (oficina de la familia) de la Bundesagentur für Arbeit (agencia federal de empleo). Los trabajadores públicos y los funcionarios recibirán el Kindergeld directamente de sus empleadores.

Ya que las particularidades pueden ser complicadas para hijos que viven en el extranjero, se le recomienda acudir a un centro de asesoramiento social especializado para que le informen de casos como este.

¿Cómo puedo obtener el subsidio parental?

Subsidio por excedencia por paternidad o maternidad:
El Elterngeld (subsidio por excedencia por paternidad o maternidad) (alemán) es otro subsidio con el que el estado alemán ayuda a las familias. En principio, el Elterngeld puede solicitarlo todo aquel que tenga hijos menores de edad que vivan en su hogar, se encargue de su educación y crianza y debido a ello trabaje como máximo a tiempo parcial. Es posible trabajar a tiempo parcial hasta 30 horas semanales sin perder el derecho al Elterngeld.

El Elterngeld puede abonarse durante un año desde el nacimiento del hijo. Los padres pueden decidir a quién debe pagársele el Elterngeld, si se reparte entre los dos o si uno de ellos debe recibir el subsidio por excedencia por paternidad o maternidad durante unos meses y al otro los meses restantes. Si ambos progenitores reducen su actividad laboral durante al menos dos meses cada uno, puede recibir el Elterngeld durante dos meses más (“Partnermonate”).

También es posible recibir solamente la mitad del subsidio al mes y duplicando la duración del Elterngeld (“Elterngeld Plus”). En este modelo, los padres pueden recibir el ElterngeldPlus durante cuatro meses más si en esos cuatro meses los dos progenitores trabajan un mínimo de 25 horas semanales y un máximo de 30.

En principio, el Elterngeld corresponde entre el 65 y 67 por ciento de los ingresos que tenía el progenitor antes de nacer su hijo. Como mínimo se pagarán al mes 300 euros y como máximo 1800 euros. Si en el hogar viven dos hijos menores de tres años o tres o más hijos menores de seis años, se pagará una “Geschwisterbonus (bonificación por hermano)” del diez por cierto del Elterngeld, como mínimo 75 euros al mes.

Para obtener una primera visión general de la cuantía de la asignación por hijo a cargo, también puede utilizar la calculadora en línea Calculadora de la asignación por hijo a cargo Tenga en cuenta, sin embargo, que el importe exacto de su subsidio parental puede variar, ya que la calculadora en línea solo calcula un valor orientativo aproximado del subsidio parental.

De manera parecida a lo que ocurre con el Kindergeld, los ciudadanos de la UE también pueden recibir el Elterngeld si la familia vive en otro país de la UE pero un progenitor vive en Alemania.

Para ciudadanos de países que no pertenecen a la UE se aplican las mismas restricciones legales que para el Kindergeld: deben tener un permiso de residencia o de establecimiento; para ciertos tipos de permisos de residencia se aplicarán otras restricciones. Complementariamente a la normativa sobre Kindergeld también quedan excluidos del Elterngeld los titulares de un permiso de residencia conforme al art. 104a de la Aufenthaltsgesetz (Ley alemana de residencia).

Solicita el subsidio parental en la oficina de prestaciones parentales del distrito en el que vive. La oficina de prestaciones parentales de Berlín se encuentra en la Oficina de protección de menores en las oficinas de distrito. Allí también recibirá más información y asesoramiento personal. También puede completar su solicitud online utilizando el asistente de solicitud online Elterngeld Digital y luego enviar una copia impresa a la oficina de prestaciones parentales de su distrito.

¿Qué ayuda hay para familias monoparentales?

Si está criando a su hijo usted solo y el otro progenitor tiene ingresos como para pagar la manutención del hijo en común, pero aún así, no cumple con su deber, puede solicitar un Unterhaltsvorschuss (Anticipo de manutención) (alemán).

Podrá recibir mensualmente el importe de la manutención mínima legal para su hijo. Esta cuantía depende del salario digno legal para los niños. Se descuentan el Kindergeld y los pagos reales por manutención que pague el otro progenitor. En la actualidad, los niños de 0 a 6 años perciben 154 euros al mes, los de 6 a 12 años perciben 205 euros al mes y los de 12 a 18 años perciben 273 euros al mes (ya se ha deducido el subsidio familiar por el primer hijo de 194 euros). El anticipo de pensión alimenticia se paga durante un máximo de seis años (72 meses) y hasta que el niño cumpla dieciocho años, lo que ocurra primero.

Para ciudadanos de países que no pertenecen a la UE se aplican las mismas restricciones que para el Kindergeld: deben tener un permiso de residencia y de establecimiento; para titulares de ciertos tipos de permisos de residencia se aplicarán otras restricciones.

Puede solicitar el anticipo de manutención en la Unterhaltsvorschusskasse (oficina de anticipos de manutención). En Berlín, dicha oficina se encuentra en el Jugendamt (servicio social de menores) de la oficina de su distrito. Allí recibirá información adicional.

¿Qué subsidio existe para las familias?

El requisito para obtener ayudas del Bildungs- und Teilhabepaket (paquete de educación y participación) (alemán) es percibir prestaciones de la seguridad básica para solicitantes de empleo conforme al SGB II (Código social II) (Arbeitslosengeld II (subsidio por desempleo II, “Hartz IV”), de ayudas sociales (especialmente seguridad básica para ancianos y por incapacidad laboral, SGB XII (Código social XII), del subsidio de vivienda o suplemento por hijo.

Los ciudadanos de la UE también tienen derecho a disfrutar de estas prestaciones y con ello también a prestaciones del Bildungs- und Teilhabepaket (paquete de educación y participación) para sus hijos. Quedan excluidos aquellos ciudadanos de la UE que solamente dispongan de derecho a la libre circulación para buscar empleo. Los servicios sociales suelen denegarles también a ciudadanos de la UE que (ya) no dispongan del derecho a la libre circulación a prestaciones de seguridad básica y con ello, también a las prestaciones del paquete de educación y participación.

Las personas procedentes de países que no pertenecen a la UE tendrán derecho a las prestaciones de seguridad básica (y con ello a las del paquete de educación y participación) si disponen de un permiso de residencia. Quedan excluidos aquellos ciudadanos de países que no pertenecen a la UE que tengan permiso de residencia

  • a) debido a que se libra una guerra en su país de origen en conformidad con el art. 23 sección 1 o el art. 24 de la Aufenthaltsgesetz,
  • b) de conformidad con el art. 25 sección 4 frase 1 de la Aufenthaltsgesetz o
  • c) de conformidad con el art. 25 sección 5 de la Aufenthaltsgesetz siempre que la decisión sobre la suspensión de su expulsión no se haya producido 18 meses antes.

Este grupo de personas no tiene derecho a recibir prestaciones conforme al SGB II/XII, sino conforme a la Asylbewerberleistungsgesetz (Ley Reguladora de Prestaciones para Refugiados) En este caso también se pueden solicitar las prestaciones complementarias del paquete de educación y participación.

Finalmente, también tienen derecho a prestaciones conforme a la Asylbewerberleistungsgesetz (y complementariamente a las del paquete de educación y participación) los refugiados que se encuentren en un procedimiento de asilo y los extranjeros sin derecho de residencia (por ejemplo, porque se les ha denegado la solicitud de asilo o la prolongación de su permiso de residencia) y están obligados a abandonar el país. Lo anterior también se aplica cuando no pueden ser expulsados, por ejemplo, por motivos de salud o a que faltan papeles y se les concede una tolerancia de residencia.

Quienes reciban prestaciones de conformidad con la Asylbewerberleistungsgesetz, pueden perder el derecho al paquete de educación y participación si no cumple una de las razones para una reducción de beneficios. La legislación puede decretar dicha reducción de beneficios, por ejemplo, si una persona no cumple su obligación de salida premeditadamente o prorroga intencionadamente su expulsión.

¿Qué ofertas hay para las mujeres?

En Berlín existen muchas ofertas para las mujeres. Encontrará una selección en la página web de la Senatsverwaltung für Gesundheit, Pflege und Gleichstellung. Allí se recogen las ofertas de programas socioculturales para mujeres en Berlín (alemán), redes políticas para mujeres (alemán) y proyectos para mujeres de lengua extranjera (alemán).