المُكلف من حكومة برلين بشؤون الاندماج والهجرة مركز الترحيب في برلين

Potsdamer Straße 65
10758 Berlin

هاتف: 2326 9017 (030)
فاكس: 2320 9017 (030)

البريد الإلكترونيّ: willkommenszentrum@intmig.berlin.de

مواعيد العمل:
الاثنين والثلاثاء والخميس: الساعة 9.00 إلى الساعة 13.00
الخميس بشكل إضافي من الساعة 15.00 إلى الساعة 18.00

مرحبًا بكم في مركز الترحيب في برلين التابع لوزارة الاندماج والعمل والشؤون الاجتماعية

تخططون لدخولكم إلى برلين، أو وصلتم للتو، أو تريدون العيش لفترةٍ أطول في مدينتنا؟ يقدم مركز الترحيب المعلومات لكل الوافدين الجدد حول كل شيءٍ يتعلق بوصولكم وإقامتكم في برلين.

  • ما المتطلبات القانونية التي يلزم عليّ الوفاء بها؟
  • كيف أجد عملاً أو تدريبًا؟
  • ما الذي يجب عليّ مراعاته عند البحث عن شقة؟
  • كيف أجد مدرسةً لطفلي؟
  • كيف تسير الحياة اليومية في برلين؟

ماذا يجب عليكم أن تفعلوا وماذا يمكنكم أن تفعلوا وكيف وأين، كي تصلوا بشكلٍ جيد، وفي هذا نقدم لكم المشورة سواءٌ في محل تواجدكم في شارع بوتسدامر شتراسه 65 أو أيضًا افتراضيًا على هذه المواقع الإلكترونية.

حن نرشدكم فضلاً عن ذلك إلى عروض مشورة خاصة أخرى من هيئات ومؤسسات أخرى تتبع برلين ونرشدكم أيضًا إلى منظمات وجمعيات مختلفة.

المشورة بلغتكم!
تُقدم الاستشارات باللغات الإنجليزية والفيتنامية والتركية والعربية. وأيام الثلاثاء الخميس يتوفر لكم فضلاً عن ذلك شخصٌ يستطيع الترجمة إلى الفارسية والدارية والباشتو والأردو والبنجابية والهندية.

  • جديد: نحن نسعد بتقديم الدعم لكم عند ملء الاستمارات والطلبات.
  • للأسف لا يقدم مركز الترحيب في برلين في الوقت الراهن أي دعمٍ عمليّ عند البحث عن شقة.

الوصول

وصول الوافدين إلى برلين

اعثروا هنا على إجاباتٍ عن أسئلةٍ مهمة. وبهذا تكونوا قد حصلتم على معلوماتٍ شاملة قبل وصولكم إلى برلين.

أسرة

الأسرة - نماذج أسرية متنوعة

كيف تعيش الأسر ذات الأطفال والأسر بغير أطفال في برلين؟ ما هو الدعم الذي يمكنهم الحصول عليه؟

السكن في

السكن – أشخاصٌ في الشارع

أين أجد شقةً؟ ما هي الحقوق التي أتمتع بها كمواطن جديد في برلين؟

العمل والتعليم

العمل – رجال ذوو وظائف متنوعة

اعثروا هنا على إجاباتٍ على الأسئلة حول البحث عن عمل وتصريح التوظيف ومعلوماتٍ حول الاعتراف بمؤهلكم المهنيّ.

الحياة اليومية

وضعية الحياة اليومية في متنزه برلين

كيف تتحركون بسلامة عبر المدينة؟ ماذا تفعلون في حالة المرض والطوارئ؟ تجدون هنا إجاباتٍ على هذه الأسئلة وغيرها الكثير.