Советские мемориалы

Три крупных советских мемориала в Тиргартене, Трептов-парке и в парке Шёнхольцер Хайде были построены после Второй мировой войны и являются свидетельством безоговорочной капитуляции национал-социалистической Германии.

Одновременно они являются крупными военными кладбищами, где были захоронены более 22.000 военнослужащих, павших в боях за Берлин. После вывода советских войск мемориалы были переданы земле Берлин и охраняются согласно закону «О поддержании в порядке могил жертв войн и насилия» (Закон о могилах).

Обязательство Федеративной Республики по уважению, поддержанию в порядке и охране мемориалов в соответствии с немецким законодательством стало предметом переговоров по формуле «два плюс четыре», а также было закреплено в германо-советском Договоре о добрососедстве от 09 ноября 1990 года. Для советской стороны оно являлось обязательным условием объединения Германии. Регулярные финансовые отчисления из федерального бюджета, поступающие с 1998 года, являются поддержкой Берлину при обслуживании проистекающих из закона обязательств.

Монументальные формы мемориалов являются важным материальным свидетельством окончания войны, которое должно храниться и почитаться. По сей день там проводятся памятные церемонии и возложение венков в память советским жертвам войны.

• Германо-Российский музей Берлин-Карлсхорст