Sitio conmemorativo “Weisse Kreuze” (Cruces blancas) en el Bundestag alemán

Weiße Kreuze am Spreeufer

Las instalaciones fronterizas de la RDA pasaban por detrás del portal Este del edificio del Reichstag (hoy, sede del Bundestag alemán). La orilla sur del Spree pertenecía a la Alemania Occidental, mientras que la superfície del agua ya formaba parte de Alemania Oriental. En el lugar en el que la parte delantera del muro fronterizo limitaba con la orilla del río hasta 1990, la asociación privada de ciudadanos berlineses “Berliner Bürger-Verein”, construyó el sitio conmemorativo “Cruces blancas” en el décimo aniversario de la construcción del muro, en 1971.

Debido a las obras de construcción en la orilla del Reichstag, el sitio conmemorativo fue trasladado temporalmente. La instalación, formada ahora por siete cruces blancas, se encuentra de nuevo, desde el 17 de junio de 2003, en la orilla del río Spree y conmemora a todas las personas que murieron en un intento de huida de la RDA a Berlín Occidental, después del cierre de la frontera.

Las cruces, que están orientadas hacia la tierra, llevan inscritos los nombres y los días de la muerte de las siguientes personas: “Günter Litfin, 24 de agosto de 1961; Ingo Krüger, 10 de diciembre de 1961; Hans Räwel, 1 de enero de 1963; Klaus Schröter, 4 de noviembre de 1963; Heinz Sokolowski, 25 de noviembre de 1965; Marinetta Jirkowsky, 22 de noviembre de 1980 – así como las cruces orientadas hacia el río: “Udo Düllick, 5 de octubre de 1961; Werner Probst, 14 de octubre de 1961; Philipp Held, 11 de abril de 1962; Axel Hannemann, 5 de junio de 1962; Lutz Haberland, 27 de mayo de 1962; Wolf-Olaf Muszinski, marzo de 1963; Chris Gueffroy, 5 de febrero de 1989”. Se conmemora también a “las víctimas desconocidas” del muro.

La historia del sitio conmemorativo “Weisse Kreuze” explica por qué cada uno de los nombres fue escogido. Las cruces se colocaron en lugares en los que los fugitivos intentaron llegar a Berlín Occidental y murieron bien por disparos de la policía fronteriza de la RDA o a causa de un accidente.

En el transcurso de los años, los gastos para mantener las cruces tan alejadas entre sí, excedió los recursos de la asociación cívica de Berlín. Estos símbolos de recuerdo se concentraron en la Plaza del Spree.

Se representará un mapa. Omitir el mapa

MAP loading ...

Fin del mapa.