Ausländische Delegationen - Marokko

Der Leiter der Delegation aus Marokko und der Präsident des LAGeSo, Franz Allert (rechts), bei der Übergabe der Gastgeschenke.

Der Leiter der Delegation aus Marokko und der Präsident des LAGeSo, Franz Allert (rechts), bei der Übergabe der Gastgeschenke.

Delegation des Königreichs Marokko im LAGeSo

Auf Anfrage der Botschaft des Königreichs Marokko organisierte das LAGeSo am 17. Mai 2017 einen Fachvortrag für 57 Studierende des Königlichen Verwaltungsinstituts und sechs Vertreter der Marokkanischen Botschaft.

Der Präsident des LAGeSo, Franz Allert, begrüßte die Delegierten und leitete den Vortrag zum Aufgabenspektrum des LAGeSo ein. Nelli Stanko stellte den Aufbau der Berliner Verwaltung sowie die einzelnen Fachbereiche des Landesamtes dar. Die fachlich fundierten Fragen der Delegierten machten zusätzlich eine Kurz-Darstellung des deutschen Systems der sozialen Sicherung erforderlich. Ausgesprochen hilfreich erwies sich dabei die sprachliche Kompetenz des Dolmetschers Jens Jaspert, der die Vorträge und die anschließende Diskussion mit viel Begeisterung und Geduld ins Französische übersetzte.

Vertreter der Marokkanischen Botschaft und Delegierte aus Marokko

Vertreter der Marokkanischen Botschaft und Delegierte aus Marokko

Gruppenbild

Gruppenbild

Bei der Verabschiedung bedankten sich die Botschaftsvertreter und die Gäste aus Marokko für den erkenntnisreichen Fachaustausch und die gute Organisation des Empfangs.

Auf dem Programm der zehntägigen Studienreise der marokkanischen Delegierten standen u. a. ein Fachaustausch in der Berliner Senatsverwaltung für Inneres, Empfänge im Hamburger und Magdeburger Rathaus.

Zusatzinformationen:
Im Jahr 2014 empfing das LAGeSo 49 Studierende des Königlichen Verwaltungsinstituts – auf Bitte von Herrn Dr. Schlicht, Auswärtiges Amt der Bundesrepublik Deutschland.

Nelli Stanko

Deligierte aus Marokko

Delegation des Königreichs Marokko im LAGeSo

Auf Anfrage der Botschaft des Königreichs Marokko sowie auf Bitte von Herrn Dr. Schlicht, Auswärtiges Amt der Bundesrepublik Deutschland, organisierte das LAGeSo am 1. April 2014 einen Fachvortrag für 49 Studierende des Königlichen Verwaltungsinstituts.

Unter der Leitung des Direktors des Königlichen Verwaltungsinstituts, General Mohammed Gaili, sowie in Begleitung von fünf Vertretern der Marokkanischen Botschaft, informierten sich die Delegierten über den Aufbau und das Aufgabenspektrum des LAGeSo. Die marokkanischen Gäste stellten zahlreiche Fragen und bedankten sich bei der Verabschiedung für den Vortrag, den ein Dolmetscher mit Begeisterung ins Französische übersetzte.

Nachmittags empfing Herr Dr. Hanke, Bezirksbürgermeister von Berlin-Mitte, die Delegation, um die Struktur und den Aufgabenkomplex der Bezirksverwaltung vorzustellen. Die zehntägige Studienreise begann mit der Besichtigung der Senatsverwaltung für Inneres und Sport und dem Vortrag von Staatssekretär Sport, Andreas Statzkowski, zum Aufbau der Berliner Verwaltung. Das Besuchsprogramm der Studierenden aus Marokko sieht des Weiteren vor, die Stadtverwaltung der Hansa-Stadt Hamburg, die Verwaltung der Stadt Magdeburg sowie die Hochschule für Wirtschaft und Recht Berlin kennen zu lernen.

Delegation aus Marokko

  • Jens Jaspert, Dolmetscher (links) und Delegierte

    Jens Jaspert, Dolmetscher (links) und Delegierte

  • Referentin Nelli Stanko, LAGeso - Internationale Kontakte

    Referentin Nelli Stanko, LAGeso - Internationale Kontakte