"Die Stadt, die niemals schläft." Neben New York wird auch Berlin diesem Ruf durchaus gerecht, eine Stadt, die sich im ständigen Wandel befindet und keine Ruhe kennt. Filmemacher Malte Wirtz hat ein filmisches Porträt der Millionenmetropole gezeichnet. Zwischen Sommerhitze und Winterfrost, zwischen Bauernprotesten und Wahlkämpfen, zwischen Tradition und Fortschritt oszillieren eine Stadt und ihre Bewohner ruhelos und ohne Pause.