DGS
Wenn Sie Bürgerin oder Bürger eines EU-Mitgliedsstaates sind, mindestens drei Monate lang Ihren Hauptwohnsitz in Berlin haben, vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen sind und mindestens 16 Jahre alt sind, dann dürfen Sie in Ihrem Bezirk an den **Wahlen zur Bezirksverordnetenversammlung (BVV) am 18. September 2016** teilnehmen.
Bitte nehmen Sie Ihr kommunales Wahlrecht wahr und sorgen Sie für die Berücksichtigung Ihrer legitimen Interessen als zugewanderte Unionsbürger!
Alle Infos unter: https://www.wahlen-berlin.de/home.asp
Eine Initiative der Landesarbeitsgemeinschaft der EU-Beauftragten der Berliner Bezirke
As an EU citizen you are entitled to vote in the Berlin local elections to be held on Sunday, 18 September 2016. To be eligible to vote, you must be at least 16 years old and have lived in Berlin for at least three months prior to the elections, provided that you have not been deprived of the right to vote due to a juridical decision.
Please exercise your Right to Vote in the local elections and stand up for your legitimate right to be represented in our District Assemblies! You can find more information here: https://www.wahlen-berlin.de/home.asp