Current language: English

Geschichtentheater. Stärke. Eine Geschichte erzählt in deutscher Gebärdensprache und deutscher Lautsprache von Jan Sell und Kathleen Rappolt

Date details

Map

A visual map representation follows.Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

5 more dates

Part of:

Story theatre. Strength. A story told in German sign language and German spoken language by Jan Sell and Kathleen Rappolt

"Erzählt mir was!" Kathleen Rappolt und Jan Sell erzählen Stärke – "Erzählt mir was!" Kathleen Rappolt und Jan Sell erzählen Stärke

"Erzählt mir was!" Kathleen Rappolt und Jan Sell erzählen Stärke – "Erzählt mir was!" Kathleen Rappolt und Jan Sell erzählen Stärke

At the island of Elephanta reigns a good mouse king, but he is unhappy. He doesn’t know what an elephant looks like. Is it big or small, strong or weak? Does it have legs or wings? Five brave mice set off on a perilous journey across India hoping to assist their king.

In West Africa, the animals are debating which of them is the strongest. They decide to resolve the question with a contest. All the animals gather and present their strengths to loud cheers and applause. But when it is the turn of the human, a deathly silence falls. “Was that strength?” wonder the animals of the forest, afraid.

In re-imaginings of two folk tales – one from India and one from West Africa – the artists Kathleen Rappolt and Jan Sell narrate the strengths and qualities of elephants. The stories are told in German and German Sign Language.

Kathleen Rappapolt studied Early Years teaching at the ASH Berlin Centre for Further Education. Following that, she completed a Master’s degree in teaching Theatre and Artistic Storytelling. Storytelling in Art and Education (UdK Berlin). Since 2012 she has worked as a freelance storyteller, drama teacher and lecturer. She has been engaged to perform at many different theatres, national and international storytelling festivals, as well as working with educational institutions and in various projects, including ErzählZeit. She has been a member of the Theatre oN ensemble since September 2019. From 2015 to 2019 she was artistic director and presenter for Erzählbühne Berlin.

Jan Sell grew up in a boarding school for deaf people. Even then, he told bedtime stories to other children in the dormitory and created exciting dialogue for films on TV as there were no subtitles in East Germany. At the age of 15 he took to the grand stage and since then has participated in various theatre productions. He received awards for Best Actor for his performances as Bruno in Martha (2003) and as Gildo in Gott ist taub (2014). Since then Jan Sell has worked as an actor, editor and operator in the media division of ZfK e.V., and also as a storyteller.

Price: EUR 3, reduced EUR 1.50. Book your ticket in advance online or at the ticket office in the foyer.

Book your ticket in advance online or at the box office in the Foyer.

The entrance to Hall 3 is in the Schlüter Courtyard next to the Sculpture Hall.

Duration: 30 min

Languages: German, German Sign Language

Accessible for wheelchairs

Ground Floor, Hall 3

Our tip: Find good stories in good books, visit the shop at the Humboldt Forum, online now too!

Price: €4.00

Reduced price: €2.00

Alternative events

Rapunzel - Varia Vineta Ensemble

Rapunzel - Ein wunderschönes Märchen über die Liebe und das Schicksal! Ein Ehepaar wünschte sich schon lange ein Kind. Als die Frau spürte, dass ihr Wunsch in Erfüllung geht, bekam sie furchtbare Lust auf die Rapunzeln im Garten der Nachbarin. Sie überredet... moreabout: Rapunzel - Varia Vineta Ensemble

Next date:
Rapunzel
Date:
Saturday, 21/March/2026 11:00 (3 more dates)
Venue:
Varia Vineta (Stadttheater Pankow)
Address:
Berliner Straße, 13189 Berlin-Prenzlauer Berg
Price:
from €13.48

Bunnies Don’t Whistle

The bunny would really like to be able to whistle properly. But only the groundhog knows how to do that. And so, the bunny sets off on a search: over hill and dale, the bunny looks everywhere and asks everyone he meets, even the fish in the water, until... moreabout: Bunnies Don’t Whistle

Next date:
Hasen pfeifen nicht
Date:
Saturday, 21/March/2026 15:00
Venue:
Schaubude Berlin
Address:
Greifswalder Straße 81-84, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg
Price:
from €15.00

Bremer Stadtmusikanten - Mitspieltheater | Galli Theater Berlin

Ein lahmer Esel, ein müder Hund, eine zahnlose Katze und ein alter Hahn beschließen, zusammen zu bleiben und Stadtmusikanten in Bremen zu werden. Sie machen sich auf den Weg. Aber sie haben die Rechnung ohne die Räuber gemacht. Andererseits haben die... moreabout: Bremer Stadtmusikanten - Mitspieltheater | Galli Theater Berlin

Next date:
Bremer Stadtmusikanten - Mitspieltheater
Date:
Saturday, 21/March/2026 15:30 (1 more date)
Venue:
Domäne Dahlem
Address:
Königin-Luise-Straße 49, 14195 Berlin-Zehlendorf
Price:
from €12.34

Brigitte Grothum „Ein deutsches Leben“

Brigitte Grothum spielt Brunhilde Pomsel, Jahrgang 1911, Berlinerin. Arbeitet Anfang der 30er Jahre für einen jüdischen Rechtsanwalt - und dann als Sekretärin für Propagandaminister Joseph Goebbels. moreabout: Brigitte Grothum „Ein deutsches Leben“

Next date:
Ein deutsches Leben
Date:
Saturday, 21/March/2026 16:00 (3 more dates)
Venue:
Schlosspark Theater
Address:
Schloßstraße 48 A, 12165 Berlin-Steglitz
Price:
from €29.24

Show more events in the category "Theater"…

The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.