Reconnaissance d'une qualification professionnelle

Geschäftsfrau vor einer Gruppe von Menschen
Image : © Kurhan - Fotolia.com

Depuis janvier 2016, le guichet unique de Berlin (EA Berlin) est également point conseil et accompagne les démarches de reconaissance professionnelle des professions réglementées. Le guichet vous aide à obtenir la validation d’un diplôme étranger vous donnant accès à l’exercice d’une profession réglementée à Berlin.

Qu’est- ce que la reconnaissance d’une qualification professionnelle?

La reconnaissance d’une qualification professionnelle consiste à évaluer et – en cas de décision favorable – à valider l’équivalence d’un diplôme étranger avec le diplôme allemand correspondant. Dans le cadre d’une procédure de vérification agréée, votre formation doit être reconnue équivalente à la formation allemande correspondante afin de vérifier si la qualification professionnelle peut être validée.

Quand la reconnaissance de la qualification professionnelle est-elle nécessaire?

La validation de la qualification professionnelle est utile dans de nombreuses professions. Elle est même la condition nécessaire à l’exercice de certaines professions en Allemagne.

Cela est fonction de la profession :

  • Professions réglementées

    La reconnaissance de votre qualification professionnelle dans le cadre d’une profession réglementée est obligatoire pour exercer celle-ci ou bénéficier du titre professionnel. Non validé, votre diplôme professionnel étranger ne vous permettra pas d’exercer en Allemagne dans le cadre des professions réglementées.
    Les professions réglementées en Allemagne sont par exemple médecin, infirmière, avocat, instituteur, éducateur et ingénieur.

  • Professions non réglementées

    La validation n’est pas obligatoire pour exercer les professions non réglementées. Le marché du travail est directement accessible à ces professions. L’évaluation de votre diplôme peut cependant être utile à une meilleure compréhension de votre cursus étranger par les employeurs et par les entreprises.

    Les métiers de la formation, c’est-à-dire les métiers fonctionnant dans un système dual, ne sont pas réglementés en Allemagne.

Logo of the "Recognition in Germany" portal
Image : Federal Institute for Vocational Education and Training

Le portail “Recognition in Germany” (Reconnaissance en Allemagne) vous propose des informations exhaustives en plusieurs langues sur la validation des qualifications professionnelles. L’onglet « Recognition Finder » vous indique votre métier de référence allemand, l’organisme compétent en matière de validation et vous informe sur la procédure à suivre, sur l’immigration en Allemagne et sur bien d’autres sujets. Nous vous conseillons expressément de prendre connaissance du contenu de ce site avant de déposer votre demande de reconnaissance d’une qualification professionnelle.

Comment faire valider votre qualification professionnelle?

Computertastatur
Image : strixcode - Fotolia.com

Par le guichet unique de Berlin (EA Berlin)

Vous pouvez déposer le demande de reconnaissance professionnelle de votre profession réglementée sur le portail en ligne du guichet, qui vous guidera pour exercer cette profession réglementée à Berlin. Le guichet vous aidera également à choisir l’organisme compétent en matière de validation des qualifications professionnelles, puis fera suivre votre dossier directement.

La prise en charge par le guichet unique de Berlin est gratuite. Vous devrez seulement vous acquitter des taxes administratives usuelles auprès de l’organisme compétent.

Fachkräftemangel, Anwerbung, We want you
Image : Trueffelpix/Fotolia.com

Par l’organisme compétent concerné

Vous pouvez également vous adresser directement à l’organisme dont relève votre qualification professionnelle (administration ou fédération professionnelle) sans passer par le guichet unique de Berlin. Mais vous devrez trouver et choisir le bon guichet. Nous avons donc créé pour vous un tableau des organismes compétents en matière de reconnaissance des professions réglementées à Berlin.

Le portail en ligne du guichet unique de Berlin vous permet d’adresser votre demande sous forme électronique directement à ces organismes sans intervention du guichet unique (EA Berlin).

Autres points conseil

Logo des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge
Image : Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Ligne directe « Travailler et vivre en Allemagne»

La ligne téléphonique directe « Travailler et vivre en Allemagne » de l’Office Fédéral des Migrations et des Réfugiés (BAMF) est à votre écoute du lundi au vendredi de 09 H 00 à 15 H 00 – en anglais et en allemand – et répond à vos questions sur la reconnaissance de vos diplômes professionnels étrangers.

Logo des Netzwerkes Integration durch Qualifizierung
Image : Netzwerk Integration durch Qualifizierung

IQ Landesnetzwerk Berlin
(Réseau « Intégration par qualification » du Land de Berlin)

Vous souhaitez recevoir des conseils personnalisés sur place ? Le centre de consultation d’IQ Berlin offre des informations concernant les procédures liées à la reconnaissance professionnelle et vous guide, en fonction de votre demande, vers l’organisme compétent.