If you want to help people from the Ukrain, find information here / Інформація для біженців з України і для волонтерів: berlin.de/ukraine

Official information on the corona virus: berlin.de/corona

Langue actuelle : Français

Histoire

Historisches Foto vom Bahnhof Friedrichstraße

Depuis sa fondation au XIIIème siècle, Berlin connaît une histoire mouvementée. À l’issue de fouilles pratiquées en 2008, la ville vient de vieillir de 45 ans: des archéologues municipaux ont en effet trouvé une poutre en chêne qui pourrait dater de 1183. Nulle autre métropole ou presque n´a subi aussi souvent des transformations fondamentales ni n´a changé de visage aussi fréquemment. Pendant que l´importance de Berlin ne cessait de croître, des époques brillantes alternaient avec des temps sombres. Mais la ville, autrefois divisée, a réussi à devenir un centre trépidant de l´Europe.

Berlin und Cölln

La cité commerçante médiévale

Fondation de Cölln et de Berlin et adhésion à la Hanse. Autres informations

The elector Friedrich Wilhelm, painting by Jacques Vaillant

La résidence des Electeurs

Les Hohenzollern dominent le Brandebourg et la Réforme atteint Berlin. Autres informations

Old Museum

La capitale royale

La capitale royale Couronnement de Frédéric Ier, roi en Prusse / Berlin devient le centre des Lumières. Autres informations

Stadtschloss 1930

La capitale impériale

Berlin est le centre politique de l´Empire Allemand. Autres informations

Potsdamer Platz 1930

La métropole sous la République de Weimar

Entre l´épanouissement culturel des Années Vingt et le déclin. Autres informations

Bücherverbrennung

Berlin sous le national-socialisme

Prise de pouvoir de Hitler, pogromes contre les juifs, vers la Deuxième Guerre mondiale. Autres informations

Luftbrücke

Berlin après 1945

La division de la ville en secteurs est suivie par le blocus et la construction du Mur. Autres informations

Signing of the Final Quadripartite Protocol

De l´accord sur Berlin à la chute du Mur

Le peuple impose l´ouverture de la frontière. Autres informations

Brandenburger Tor

Le nouveau Berlin

Boom de la construction et transfert du parlement et du gouvernement. Autres informations