| TOP |
|
 |
Betreff |
Drucksache |
|
| Ö 1 |
|
|
 |
Tagesordnung und Festlegung der Protokollführung planmäßig: Herr Korbus alternativ: Herr Dr. Durinke |
|
|
|
|
| Ö 2 |
|
|
|
Protokollkontrolle (4. Sitzung [Fr. Belz], 7. Sitzung [Hr. Stahlberg], 8. Sitzung [Hr. Vogel])
|
|
|
|
|
| Ö 3 |
|
|
|
Bericht des Bezirksamtes |
|
|
|
|
| Ö 4 |
|
|
|
Überweisungen aus der BVV |
|
|
|
|
| Ö 4.1 |
|
|
|
Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Köpenick für die Haushaltsjahre 2018 und 2019 – 1. Lesung |
|
|
VIII/0252 |
|
| |
|
19.07.2017 - Jugendhilfeausschuss |
| |
|
Ö 5 - vertagt |
| |
|
|
| |
|
| |
|
20.07.2017 - BVV Treptow-Köpenick |
| |
|
Ö 11.1 - überwiesen |
| |
|
Es wird folgender Beschluss gefasst: Überweisung in den A. f. HhPVI (ff) und alle Fachausschüsse. Abstimmungsergebnis: dafür: einstimmig. |
| |
|
| |
|
24.07.2017 - Ausschuss für Schule |
| |
|
Ö 3 - vertagt |
| |
|
|
| |
|
| |
|
24.07.2017 - Ausschuss für Tiefbau und Ordnungsangelegenheiten |
| |
|
Ö 5 - vertagt |
| |
|
|
| |
|
| |
|
25.07.2017 - Ausschuss für Umwelt- und Naturschutz und Grünflächen |
| |
|
Ö 4.1 - vertagt |
| |
|
|
| |
|
| |
|
25.07.2017 - Ausschuss für Wirtschaftsförderung, Tourismus und Bürgerdienste |
| |
|
Ö 4 - vertagt |
| |
|
|
| |
|
| |
|
26.07.2017 - Ausschuss für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Gleichstellung und gesellschaftliche Vielfalt |
| |
|
Ö 4.1 - vertagt |
| |
|
|
| |
|
| |
|
26.07.2017 - Ausschuss für Stadtentwicklung und Bauen |
| |
|
Ö 4.1 - vertagt |
| |
|
|
| |
|
| |
|
26.07.2017 - Ausschuss für Weiterbildung und Kultur |
| |
|
Ö 6.1 - vertagt |
| |
|
|
| |
|
| |
|
27.07.2017 - Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien |
| |
|
Ö 5.4 - vertagt |
| |
|
|
| |
|
| |
|
27.07.2017 - Ausschuss für Sport |
| |
|
Ö 4.1 - vertagt |
| |
|
|
| |
|
| |
|
27.07.2017 - Integrationsausschuss |
| |
|
Ö 5.1 - vertagt |
| |
|
|
| |
|
| |
|
29.08.2017 - Jugendhilfeausschuss |
| |
|
Ö 4.3 - vertagt |
| |
|
|
| |
|
| |
|
06.09.2017 - Ausschuss für Umwelt- und Naturschutz und Grünflächen |
| |
|
Ö 4.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen |
| |
|
Es wird folgende Stellungnahme beschlossen: Der Ausschuss für Umwelt- und Naturschutz und Grünflächen hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 06.09.2017 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien einstimmig (14:0:0) die Annahme des der Vorlage des Bezirksamtes in der ungeänderten Fassung. Abstimmungsergebnis: dafür: 14; dagegen: 0; Enthaltung: 0. |
| |
|
| |
|
06.09.2017 - Ausschuss für Wirtschaftsförderung, Tourismus und Bürgerdienste |
| |
|
Ö 4 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen |
| |
|
Es wird folgende Stellungnahme beschlossen: Der Ausschuss für Wirtschaftsförderung, Torurismus und Bürgerdienste hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 06.09.2018 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien einstimmig (10:0:0) die Annahme des Antrages in der ungeänderten Fassung. Abstimmungsergebnis: dafür: 10; dagegen: 0; Enthaltung: 0. |
| |
|
| |
|
06.09.2017 - Jugendhilfeausschuss |
| |
|
Ö 6.2 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen |
| |
|
Es wird folgende Stellungnahme beschlossen: Der Jugendhilfeausschuss hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 06.09.2017 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für einstimmig (15:0:0) die Annahme des Antrages in der ungeänderten Fassung. Abstimmungsergebnis: dafür: 15; dagegen: 0; Enthaltung: 0. |
| |
|
| |
|
07.09.2017 - Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien |
| |
|
Ö 5.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen |
| |
|
Es wird folgende Beschlussempfehlung beschlossen: Der Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien hat die ihn unmittelbar betreffenden Kapitel 3100, 3300, 3302, 3305, 3306, 3307, 3390, 4500 und 4510 der Drucksache VIII/0252 auf seiner Sitzung am 07.09.2017 abschließend beraten und einstimmig (11:0:1) beschlossen. Die Beschlussempfehlung zur Drucksache VIII/0252 erfolgt auf der Ausschusssitzung am 20.09.2017. Abstimmungsergebnis: dafür: 11; dagegen: 0; Enthaltung: 1. |
| |
|
| |
|
07.09.2017 - Ausschuss für Sport |
| |
|
Ö 4.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen |
| |
|
Es wird folgende Stellungnahme beschlossen: Der Ausschuss für Sport hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 07.09.2017 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien einstimmig (10:0:0) die Annahme der Vorlage des Bezirksamtes in der ungeänderten Fassung. Abstimmungsergebnis: dafür: 10; dagegen: 0; Enthaltung: 0. |
| |
|
| |
|
07.09.2017 - Integrationsausschuss |
| |
|
Ö 4.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen |
| |
|
Abstimmungsergebnis: dafür: 7; dagegen: 0; Enthaltung: 0. |
| |
|
| |
|
13.09.2017 - Ausschuss für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Gleichstellung und gesellschaftliche Vielfalt |
| |
|
Ö 4 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen |
| |
|
Abstimmungsergebnis: dafür: einstimmig. |
| |
|
| |
|
13.09.2017 - Ausschuss für Stadtentwicklung und Bauen |
| |
|
Ö 4 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen |
| |
|
Es wird folgende Stellungnahme beschlossen: Der Ausschuss für Stadtentwicklung und Bauen hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 13.09.2017 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien einstimmig (10:0:4) die Annahme der Vorlage des Bezirksamtes in der ungeänderten Fassung. Abstimmungsergebnis: dafür: 10; dagegen: 0; Enthaltung: 4. |
| |
|
| |
|
13.09.2017 - Ausschuss für Weiterbildung und Kultur |
| |
|
Ö 6.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen |
| |
|
Es wird folgende Stellungnahme beschlossen: Der Ausschuss für Weiterbildung und Kultur hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 13.09.2017 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien einstimmig (2:0:10) die Annahme der Vorlage des Bezirksamtes in der ungeänderten Fassung. Abstimmungsergebnis: dafür: 2; dagegen: 0; Enthaltung: 10. |
| |
|
| |
|
14.09.2017 - Ausschuss für Schule |
| |
|
Ö 6 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen |
| |
|
Es wird folgende Stellungnahme beschlossen: Der Ausschuss für Schule hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 14.09.2017 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien einstimmig (11:0:0) die Annahme der Vorlage des Bezirksamtes in der ungeänderten Fassung. Abstimmungsergebnis: dafür: 11; dagegen: 0; Enthaltung: 0. |
| |
|
| |
|
14.09.2017 - Ausschuss für Tiefbau und Ordnungsangelegenheiten |
| |
|
Ö 5 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen |
| |
|
Es wird folgende Stellungnahme beschlossen: Der Ausschuss für Tiefbau und Ordnungsangelegenheiten hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 14.09.2017 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien einstimmig (13:0:1) die Annahme der Vorlage des Bezirksamtes in der ungeänderten Fassung. Abstimmungsergebnis: dafür: 13; dagegen: 0; Enthaltung: 1. |
| |
|
| |
|
20.09.2017 - Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien |
| |
|
Ö 4.2 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen |
| |
|
Es wird folgender Beschluss gefasst: In der Sitzung der BVV am 20.07.2017 wurde nachfolgende Drucksache zur Behandlung und Erarbeitung einer Beschlussempfehlung an den Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien (federführend) sowie an an alle Fachausschüsse (mitberatend) überwiesen: Drs. VIII/0252 Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt gemäß § 12 Abs. 2 Nr. 1 BezVG und gemäß Abs. 6 AV § 26a LHO den anliegenden Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Köpenick für die Jahre 2018 und 2019. Der Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 20.09.2017 unter Beachtung der Stellungnahmen aller mitberatenden Fachausschüsse abschließend beraten und empfiehlt der BVV mehrheitlich (7:3:3) die Annahme der Vorlage des Bezirksamtes in der folgenden geänderten Fassung: Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt gemäß § 12 Abs. 2 Nr. 1 BezVG und gemäß Abs. 6 AV § 26a LHO den anliegenden Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Köpenick für die Jahre 2018 und 2019 einschließlich der Änderungen der Nachschiebeliste zum Bezirkshaushaltsplan 2018/2019 gemäß der Anlagen zum BA-Beschluss Nr. 127/17 einschließlich Haushaltsübersicht mit folgenden Änderungen: - Im Kapitel 3300 ist der Titel 68406 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 100.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3306 ist der Titel 51900 im Jahr 2018 um 150.000 € zu erhöhen und im Jahr 2019 um 100.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3610 ist der Titel 11120 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 14.500 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3610 ist der Titel 42701 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 24.500 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3620 ist der Titel 11120 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 42.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3620 ist der Titel 12401 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 4.500 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3620 ist der Titel 42701 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 56.600 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3630 ist der Titel 11122 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 800 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3630 ist der Titel 42701 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 800 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3630 ist der Titel 42801 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 50.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3630 ist der Titel 68432 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 15.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3630 ist der Titel 68610 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 15.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3700 ist der Titel 42801 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 100.000 € zu reduzieren
- Im Kapitel 3715 ist der Titel 68419 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 20.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3910 ist der Titel 68432 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 60.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 4500 ist der Titel 97110 im Jahr 2018 um 330.000 € zu reduzieren und im Jahr 2019 um 280.000 € zu reduzieren.
Abstimmungsergebnis: dafür: 7; dagegen: 3; Enthaltung: 3. |
| |
|
| |
|
26.09.2017 - BVV Treptow-Köpenick |
| |
|
Ö 12.15 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen (Beratungsfolge beendet) BESCHLUSS: 0167/10/17 |
| |
|
Es wird folgender Beschluss gefasst: Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt gemäß § 12 Abs. 2 Nr. 1 BezVG und gemäß Abs. 6 AV § 26a LHO den anliegenden Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Köpenick für die Jahre 2018 und 2019 einschließlich der Änderungen der Nachschiebeliste zum Bezirkshaushaltsplan 2018/2019 gemäß der Anlagen zum BA-Beschluss Nr. 127/17 einschließlich Haushaltsübersicht mit folgenden Änderungen: - Im Kapitel 3300 ist der Titel 68406 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 100.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3306 ist der Titel 51900 im Jahr 2018 um 150.000 € zu erhöhen und im Jahr 2019 um 100.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3610 ist der Titel 11120 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 14.500 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3610 ist der Titel 42701 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 24.500 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3620 ist der Titel 11120 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 42.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3620 ist der Titel 12401 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 4.500 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3620 ist der Titel 42701 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 56.600 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3630 ist der Titel 11122 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 800 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3630 ist der Titel 42701 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 800 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3630 ist der Titel 42801 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 50.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3630 ist der Titel 68432 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 15.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3630 ist der Titel 68610 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 15.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3700 ist der Titel 42801 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 100.000 € zu reduzieren
- Im Kapitel 3715 ist der Titel 68419 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 20.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 3910 ist der Titel 68432 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 60.000 € zu erhöhen
- Im Kapitel 4500 ist der Titel 97110 im Jahr 2018 um 330.000 € zu reduzieren und im Jahr 2019 um 280.000 € zu reduzieren.
Abstimmungsergebnis ÄA (CDU): dafür: 8; dagegen: mehrheitlich; Enthaltung: 14. Abstimmungsergebnis BE: dafür: 32; dagegen: 19; Enthaltung: 1. Namentliche Abstimmung: Herr Paul Bahlmann: JA | Frau Monika Belz: JA | Herr Alexander Bertram: NEIN | Frau Marina Borkenhagen: JA | Frau Dr. Monika Brännström: JA | Herr Uwe Doering: JA | Herr Uwe Dolling: NEIN | Herr Johann Eberlein: JA | Herr Alexander Freier-Winterwerb: JA | Herr Peter Groos: JA | Herr Michael Gursch: NEIN | Herr Benjamin Hanke: JA | Frau Ellen Haußdörfer: JA | Herr Denis Henkel: NEIN | Herr Ralf Henze: NEIN | Herr Martin Hinz: NEIN | Herr Dustin Hoffmann: NEIN | Herr Wolfgang Holzhausen: NEIN | Frau Karin Kant: JA | Frau Heike Kappel: JA | Frau Edith Karge: JA | Herr Christian Kerntopf: JA | Frau Regina Klinger: JA | Herr Wolfgang Knack: NEIN | Herr Ralph Korbus: NEIN | Herr Oliver Lamprecht: NEIN | Herr Sascha Lawrenz: NEIN | Frau Andrea Lorenz: NEIN | Herr Tino Oestreich: JA | Herr Marc Oliver Ram: JA | Herr Burkard Reimer: NEIN | Herr Karl Rößler: NEIN | Frau Grit Rohde: JA | Herr Steffen Sambill: JA | Frau Dr. Claudia Schlaak: JA | Herr Jörn Schleinitz: NEIN | Herr Joachim Schmidt: NEIN | Frau Gabriele Schmitz: JA | Herr André Schubert: JA | Frau Romana Seth: JA | Herr Bernd Stahlberg: NEIN | Herr Ralf Thies: JA | Frau Ana-Maria Trasnea: JA | Herr Manuel Tyx: JA | Herr Michael Vogel: NEIN | Frau Irina Vogt: JA | Frau Catrin Wahlen: ENTHALTUNG | Frau Dr. Ursula Walker: JA | Herr Ernst Welters: JA | Herr Philipp Wohlfeil: JA | Frau Dunja Wolff: JA | Herr Jacob Zellmer: JA |
|
| Ö 4.2 |
|
|
|
Verordnung über den Erlass der Veränderungssperre 9-63/17 im Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin, Ortsteil Adlershof - aktueller Stand |
|
|
VIII/0186 |
|
| Ö 4.3 |
|
|
|
Mieter/-innen besser schützen – Milieuschutzbeirat gründen |
|
|
VIII/0155 |
|
| Ö 4.4 |
|
|
|
Zusammenfassung von Projekten der Stadtentwicklung |
 |
|
VIII/0100 |
|
| Ö 4.5 |
|
|
|
Bebauungsplan 9-66, Ortsteil Adlershof
hier: - Einleitungsbeschluss |
|
|
VIII/0225 |
|
| Ö 4.6 |
|
|
|
Bebauungsplan 9-39-1 B, Ortsteil Alt-Treptow
hier: Einleitungsbeschluss |
|
|
VIII/0253 |
|
| Ö 4.7 |
|
|
|
Aufhebung der Friedhofswidmung einer Teilfläche des landeseigenen Friedhofs Baumschulenweg |
|
|
VIII/0184 |
|
| Ö 4.8 |
|
|
|
Aktuelle Überweisungen aus der BVV vom 20.07.2017 |
|
|
|
|
| Ö 4.8.1 |
|
|
|
Machbarkeitsstudie Straßenbahnverbindung zwischen dem Hirschgartendreieck und dem Krankenhaus Köpenick |
|
|
VIII/0245 |
|
| Ö 4.8.2 |
|
|
|
Beendigung der Befristung für Steganlagengenehmigungen in Treptow-Köpenick |
|
|
VIII/0250 |
|
| Ö 4.8.3 |
|
|
|
Bund-Länder-Förderprogramm "Soziale Stadt" – Beschluss des Integrierten Handlungs- und Entwicklungskonzepts (IHEK) für die Förderkulisse Kosmosviertel im Bezirk Treptow-Köpenick |
|
|
VIII/0232 |
|
| Ö 4.8.4 |
|
|
|
Neue Kleingärten in Treptow-Köpenick ausweisen |
|
|
VIII/0246 |
|
| Ö 5 |
|
|
|
Sonstiges |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Leichte Sprache
DGS
