Siehe Anlage

Bezirksamt Pankow von Berlin                                                                                                      .2012

An die

Bezirksverordnetenversammlung                                                                      Drucksache-Nr.:

In Erledigung der

Drucksache Nr.:VII-0149

Vorlage zur Kenntnisnahme

für die Bezirksverordnetenversammlung gemäß § 13 BezVG

Schlussbericht

Markt Am Kollwitzplatz

Wir bitten zur Kenntnis zu nehmen:

In Erledigung des in der 7.Tagung der BVV am 13.06.2012 angenommenen

Ersuchens der Bezirksverordnetenversammlung - Drucksache VII-0149:

“Das Bezirksamt wird ersucht, dem Markt am Kollwitzplatz einen dauerhaften Standort am Platz zuzuweisen, an dem er in jetziger Größe und Mischung langfristig bestehen kann.

Dazu wird dem Bezirksamt empfohlen, den Marktteil, der sich derzeit jenseits der Kreuzung Kollwitzstraße/Wörther Str. befindet, in die Wörther Straße (einschließlich der Einmündung Husemannstraße) zu verschwenken, wobei auch die aufgepflasterten Flächen als Standfläche genutzt werden sollen“

wird gemäß § 13 Bezirksverwaltungsgesetz (BezVG) berichtet:

Im Einvernehmen mit dem Marktbetreiber und dem Tiefbau- und Landschaftsplanungsamt wurde inzwischen eine Veränderung der Marktfläche vorgenommen, um den Marktbetrieb, entsprechend diesem Antrag, in bisheriger Größe und Mischung weiterhin zu gewährleisten. Unter Abwägung aller verkehrlichen Interessen wurde jedoch auf die Inanspruchnahme der Straßeneinmündung Husemannstraße / Wörther Straße als Marktfläche verzichtet. Stattdessen wurde dem Marktbetreiber auch weiterhin öffentliches Straßenland im Farbahnbereich der Kollwitzstraße nördlich Wörtherstraße bis in Höhe Hausnummer 69 zur Verfügung gestellt.

Haushaltsmäßige Auswirkungen

keine

Gleichstellungs- und gleichbehandlungsrelevante Auswirkungen

keine

Auswirkungen auf die nachhaltige Entwicklung

keine

Kinder- und Familienverträglichkeit

entfällt

Matthias Köhne              Dr. Torsten Kühne

Bezirksbürgermeister              Bezirksstadtrat für Verbraucherschutz, Kultur,

Umwelt und Bürgerservice