Drucksache - 1920/III  

Wir bitten zur Kenntnis zu nehmen:

(Text siehe Rückseite)

Bezirksverordnetenversammlung                                                                                                       Drucksache

M i t t e   von Berlin                                                                                                                                    Nr. 1920 / III

Vorlage - zur Kenntnisnahme -

über Teilnahme von Jugendamtsmitarbeitern an Weiterbildungen zur gesunden

        Ernährung

Wir bitten zur Kenntnis zu nehmen:

Die Bezirksverordnetenversammlung hat in ihrer Sitzung am 16.12.2010 folgendes Ersuchen an das Bezirksamt beschlossen (Drucksache Nr. 1920 / III):

Das Bezirksamt wird ersucht, seine Jugendamtsmitarbeiterinnen und Jugendamtsmitarbeiter an Ernährungsseminaren des Sozialpädagogischen Zentrums (SPZ) im Rudolf Virchow Krankenhaus teilnehmen zu lassen.

Das Bezirksamt hat am 14.06.2011 beschlossen, der Bezirksverordnetenversammlung dazu Nachfolgendes als Schlussbericht zur Kenntnis zu bringen.

Das interdisziplinäre Sozialpädiatrische Zentrum der Charite bietet für Kinder und Jugendliche und deren Eltern Beratung und Hilfe in vielfältiger und umfassender Weise u.a. auch bei Stoffwechselerkrankungen und Adipositas an.

Den Sozialarbeitern und Sozialarbeiterinnen sind diese und die weiteren Leistungen des SPZ bekannt. Es ist Aufgabe des regionalen sozialpädagogischen Dienstes Familien in Problemlagen zu beraten und zu unterstützen. Dazu gehört ebenfalls auf geeignete Angebote hinzuweisen und den Kontakt ggf zu vermitteln.

Aufgrund der Lage arbeitet der regionale Dienst Zentrum überwiegend und ebenfalls gut mit dem SPZ Friedrichshain zusammen. Die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen SPZ in Berlin und den regionalen Diensten kann positiv bewertet werden.

Rechtsgrundlage:

§ 13 i.V.m. § 36 Bezirksverwaltungsgesetz

Auswirkungen auf den Haushaltsplan und die Finanzplanung:

Auswirkungen auf Einnahmen und Ausgaben: Keine

Personalwirtschaftliche Auswirkungen: Keine

Berlin, den 14.06.2011

Dr. Hanke                                                                      Schrader

Bezirksbürgermeister                                                        Bezirksstadträtin für Jugend, Schule und Sport