Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin        11.05.05

Vorlage zur Kenntnisnahme

für die Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung am 26.05.05

1. Gegenstand der Vorlage:           Abschlussinformation zum Ersuchen der BVV, DS-Nr. 1867/V aus der 44. BVV vom 17.03.05

Neuen Volkshochschulstandort behindertengerecht umbauen

2. Die BVV wird um Kenntnisnahme gebeten:

Die Volkshochschule sichert nach §123 Schulgesetz und entsprechend Artikel 20 VvB die Grundversorgung der Weiterbildung für alle Bürgerinnen und Bürger des Bezirkes.

Das Schulgebäude in der Cottbuser Str. 25, 12591 Berlin, soll ab dem Frühjahrssemester 2006 als Gebäude der Volkshochschule Marzahn-Hellersdorf genutzt werden.

Diese Maßnahme steht im Zusammenhang mit den Bemühungen um eine deutliche Verbesserung der kommunalen Dienstleistung und um eine Aufwertung des stadtplanerischen Gesamtbildes des Bezirkes.

Die Volkshochschule als zentraler Weiterbildungsträger im Bezirk wird somit einen an Ausstattung und Erreichbarkeit für die Bürgerinnen und Bürger angemessenen Standort im Bezirk Marzahn-Hellersdorf erhalten. Die bisher genutzten Gebäude der ehemaligen Marzahner Volkshochschule im Buckower Ring 54/56, 12683 Berlin, und der ehemaligen Hellersdorfer Volkshochschule in der Tangermünder Str. 30, 12627 Berlin, die beide den fachlichen Anforderungen an die kommunale Weiterbildungseinrichtung des Doppelbezirks und den Erwartungen an eine geeignete Verkehrsanbindung nicht entsprechen, werden künftig nicht mehr genutzt. Somit bringt die Maßnahme sowohl wirtschaftliche Effekte als auch eine Verbesserung der Dienstleistung wie der fachlichen Leistung für die Bürgerinnen und Bürger mit sich.

Allerdings ist das Schulgebäude in der Cottbuser Str. 25 nicht barrierefrei eingerichtet.

Da im Bezirk Marzahn-Hellersdorf aufgrund der Vielzahl der zur Verfügung stehenden behindertengerechten Wohnungen viele Menschen mit Behinderungen leben, ist es hier in besonderem Maße geboten und unabdingbar, das zentrale Haus der Volkshochschule  barrierefrei zu gestalten. Daher wird der Einbau einer Aufzugsanlage geplant. Die Kosten für die Aufzugsanlage und den behindertengerechten Umbau von Sanitärräumen werden ca. 120.000 € betragen. Da die Finanzierung im Rahmen der bezirklichen Haushaltsmittel nicht möglich ist, wurde ein Antrag auf Zuwendung nach der Verwaltungsvorschrift über die Gewährung von Zuwendungen für wohnumfeldverbessernde Maßnahmen, zur städtischen und lokalen Infrastruktur und zur Aufwertung von Großsiedlungen und Gebieten mit besonderem Entwicklungsbedarf sowie Sanierungs- und Stadtumbaugebieten (VV-SozStadt 2002) - "Stadtumbau Ost" - gestellt. Für das Jahr 2005 ist die Projektierung, für 2006 sind die Baumaßnahmen vorgesehen.

Dr. Niemann                        M. Köhnke

Bezirksstadtrat für          Bezirksstadträtin für Bildung,

Ökologische Stadtentwicklung         Kultur und Sport

für den Bezirksbürgermeister